北京時間（中央ヨーロッパ時間+7）9月2日午前2時45分、ドルトムントはDFBポカール1回戦でハンブルク州リーグと対戦します。月曜日、コヴァチ監督は試合前記者会見に出席し、コスタンテリアスの怪我と彼の潜在的な代役について語りました。

ドルトムント選手団の状況

コスタンテリアス以外の選手に問題はありません。ご存知の通り、コスタンテリアスは重傷を負ったため、今は欠場しています。

コスタンテリアスの離脱期間はどのくらいですか？

正確な時期は予測できません。手術の完了を待ってから、回復の過程がどのように進むかを見極める必要があります。回復が順調なら、事態は改善するでしょう。もちろん、彼の怪我は私たち全員にとって打撃であり、皆ショックを受けています。スタジアムにいた全員がその感情を共有したと思いますし、チームとファン双方に影響を与えたと信じています。

この若い選手は非常に前向きですが、正直なところ、この怪我について多少の失望を感じるのは当然です。彼はさらに強くなって戻ってくるでしょう。本人もそう信じていますし、私たち全員も信じて彼をサポートしています。彼はここで信頼できる人たちに囲まれていますし、もちろん家族のサポートもあります。人生とはこういうものです。良いこともあれば、そうでないこともあります。五分五分ですが、大丈夫です。私たちは彼をサポートします。戻ってきた時、彼は間違いなく以前と同じか、それ以上に強くなっているでしょう。

コスタンテリアスはギリシャに戻らず、ドルトムントで治療とリハビリを行うのですか？

その通りです。ここには素晴らしい施設があり、多くの重傷を負った選手を治療してきました。当クラブの医療チーム、リハビリテーションチーム、フィットネス部門は全て一流です。これは非常に明確なポイントですし、彼がドルトムントに残る理由です。ここにいることで、彼はチームスピリットを感じることができ、チームメイトとのつながりを保つことができます。また、社会的なサポートも重要であり、彼はそれを必要としています。もちろん、疑念を抱いたり、落ち込んだりする瞬間は必ずあります。そのような時、家族がそばにいて、チームメイトが励ましてくれることは非常に大切です。

ギラシーが主要ストライカーで、ファビオ・シウバがバックアップだとおっしゃいました。彼がコスタンテリアスのポジションを埋められますか？

昨シーズンは時折そうしていましたが、今シーズンはアタッキングミッドフィールダーやウイングをこなせる選手が複数います。今、この配置を変えて別のポジションを空けるとなると、少々厳しいです。なぜなら、純粋なストライカーが1人しかいないからです。ですから、ファビオ・シウバはストライカーとしてプレーし続けるべきであり、他の選手がコスタンテリアスのポジションでプレーすることになると思います。

ニコ（コヴァチ監督）、対戦相手のハンブルク州リーグについてお聞きしたいのですが。彼らの試合をどれくらい見ましたか？何が予想されますか？

数試合は見ました。もちろん、ブンデスリーガのようにはいきませんが、結論は同じです。彼らは州リーグのチームです。確かに、大きなスタジアムでプレーすることは1部チームにとって有利で、おそらく地区リーグのチームよりも優れているでしょう。でも彼らは昨シーズンこの機会を勝ち取りました。州カップで優勝し、それでDFBポカール本戦に出場することになりました。これはこのチームにとって素晴らしい成果です。

私たちは優勝候補であり、勝ち進みたいと思っています。目標を達成したいし、達成します。しかし、確かに相手を過小評価するリスクは常にあります。相手を軽視すると、敗退する可能性があります。

カップ戦では、相手が誰であれ、そのようなことは許されません。結局のところ、すべての相手に適切な敬意を払うつもりです。私やチームを知っている人なら、ブンデスリーガの試合と同じ努力で、全ての相手に真摯に準備していることを知っています。ですから、全選手が全力を尽くす必要があることを理解しています。なぜなら、できるだけ早く試合を決めたいからです。

コスタンテリアスの重傷後、経営陣のラース・リッケン、オーレ・ブックと話し合いましたか？どのような結論に達しましたか？移籍市場で再び動く予定ですか？具体的にどのようなプランですか？どのタイプの選手を求めていますか？

はい、話し合いました。もちろん、常に話し合っています。ラース（リッケン）とオーレ（ブック）はハンブルク戦には同行しません。ドルトムントに残って引き続き取り組みます。時間が非常に限られているからです。最終的に何ができるか見てみましょう。いくつかの選択肢、代替案がありますが、すべての側面が合致しなければなりません。ですから、ただ動いて契約を成立させるわけではありません。これまでもいくつかの選択肢がありましたが、今は何が最適かを判断する必要があります。

現在、ドルトムント選手の中でコスタンテリアスの代役に最適なのは誰ですか？ジェイドン・サンチョについても質問せざるを得ません。リッケンやブックとの会談で、彼の名前は何度言及されましたか？

先ほど言ったように、そのポジションでプレーできる選手が数人います。カーニー・チュクウェメカもその1人です。皆がそのポジションに異なる価値をもたらします。全く同じ選手が5人いるわけではありません。各選手が自分の能力、強み、そして当然弱みを持っています。

カーニー・チュクウェメカについては、彼はここに来てからそのポジションで最高のパフォーマンスを見せてくれました。彼はフィジカル面で改善が必要です。より正確に言えば、ブンデスリーガで求められる出場時間をこなすために、そのレベルに到達する必要があります。

2番目の質問については、いつもの通りコメントはしません。それはあまり理に適いません。現在のチームに満足していますが、油断しています。市場を注視し、強化の可能性を検討しています。

この試合はハンブルクのフォルクスパルクシュタディオンで行われますが、ピッチの状態を事前に把握することはあなたにとって有利では？

そうですね。ただし、こうした小規模クラブも生き残る必要があり、ある程度の収入が必要です。ですから、大きなスタジアムでプレーする方が理にかなっています。おそらく4万人もの観客が集まるでしょうし、小さなスタジアムよりもグラウンドコンディションが良いでしょう。カレーソーセージの香りがするなど、それもDFBポカールの魅力の一部です。最終的に私たちは良いグラウンドを望んでいますし、こうしたクラブも生計を立てる必要があります。だからこそDFBポカールが存在し、1回戦で強豪と対戦するのです。こうすることで、彼らはある程度の利益を得られるからです。

ゴールキーパーのポジションについてですが、マイヤーはこの試合だけ先発するのか、それともDFBポカール全体を通じて先発するのか？

この試合だけです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com