Am 9. September um 3:00 Uhr Pekinger Zeit (MEZ+7) empfängt Borussia Dortmund den FC Villarreal in der ersten Runde der Champions-League-Gruppenphase. Vor dem Spiel nahm Borussia Dortmunds Cheftrainer Niko Kovač an einer Pressekonferenz teil. Dieser Artikel behandelt den ersten Teil der Pressekonferenz.

Verwandte Lektüre

【Kovač: Antons Führungsstärke ist angeboren; wir dürfen keinen Spieler des Gelben U-Boots unterschätzen】

Leider sind Spieler-Verletzungen drängender denn je. Heute Morgen haben wir das Mannschaftstraining beobachtet und festgestellt, dass weder Karetsas noch Svensson teilgenommen haben. Wie geht es ihnen jetzt? Können sie morgen spielen? Wie ist außerdem der körperliche Zustand der anderen Spieler im aktuellen Kader?

Guten Tag zusammen. Heute ist der normale zweite Tag nach einem Spiel, daher ist es ganz normal, dass ein oder zwei Spieler in der Umkleidekabine bleiben oder leichtes Jogging und Erholungstraining im Fitnessstudio machen. Das heißt, es gibt keinen besonderen Grund für ihre Abwesenheit heute; beide sind sehr gesund und Optionen für das morgige Spiel. Was die fehlenden Spieler betrifft, so ist es klar – Nico Schlotterbeck und Ramy Bensebaini sind derzeit gesperrt. Die Situation für alle anderen bleibt wie zuvor, ohne neue Änderungen.

Serhou Guirassy trifft immer in der Champions League, das ist wirklich bemerkenswert. Liegt das daran, dass er ein großer Spieler ist, der für große Anlässe geboren wurde, oder hat er ein unbekanntes „Champions-League-Geheimnis“?

Serhou Guirassy ist nicht nur ein Torschütze in der Champions League, sondern auch in der Bundesliga. Wir kannten ihn gut, als er in Stuttgart war, und seit er zu Borussia Dortmund kam, hat er durchweg außergewöhnlich gut gespielt. Jedes Team braucht einen Top-Stürmer wie ihn, und jeder weiß, wie sehr ich ihn schätze. Ich habe große Hoffnungen in ihn, und wir schätzen uns gegenseitig sehr. Wie ich immer gesagt habe, Serhou Guirassy ist unsere „Lebensversicherung“, und das hat er in den ersten beiden Bundesliga-Spielen bewiesen. Ich hoffe, er kann im morgigen Champions-League-Spiel das gleiche Niveau zeigen.

Darüber hinaus ist der wichtigste Punkt: Obwohl er als Stürmer Tore schießen muss und will, war seine Zusammenarbeit mit seinem Partner Fabio (Silva) im letzten Angriff exzellent. Das zeigte sich nicht nur in seinem Pass, sondern auch in seiner vorhergehenden Ballannahme und seinem Dribbling – das war absolut Weltklasse, und genau das brauchen wir. Das ist es, was man eine „brillante“ Leistung nennt.

Niko, Sie haben Felix Nmecha wiederholt als zentralen Dreh- und Angelpunkt Ihres Mittelfelds bezeichnet, aber im Spiel gegen Hoffenheim wurde er in der 55. Minute ausgewechselt. Betrachtet man die letzten Spiele, hat man das Gefühl, dass er seine gewohnte exzellente Form nicht gefunden hat. Was ist der Grund dafür? Ist er etwas müde, oder braucht er mehr Zeit, um sich anzupassen und einzustellen? Welche Probleme hat er Ihrer Meinung nach derzeit?

Felix konnte seine Bestform noch nicht erreichen, aber er kann dieses Niveau definitiv erreichen. Der Grund dafür ist eindeutig, dass er an der Weltmeisterschaft teilgenommen hat, was bedeutet, dass seine Saisonvorbereitung möglicherweise nicht in dem Tempo verlief, das wir normalerweise gewohnt sind. Aber auf jeden Fall braucht er etwas Zeit, und wir werden ihm diese Zeit geduldig geben. Wir müssen ihm schrittweise helfen, seine Form wiederzuerlangen.

Sein körperlicher Zustand hat noch nicht das Niveau erreicht, das ich erwarte oder das er in der Vergangenheit gezeigt hat, aber das ist in Ordnung. Er verbessert sich langsam, und in Zukunft wird er nicht in jedem Spiel 90 Minuten spielen. Ich glaube, ich habe ähnliche Diskussionen kürzlich anderswo gehört; wir haben tatsächlich einen sehr großen Kader mit vielen exzellenten Spielern, die auf dieser Position spielen können, daher müssen wir die Arbeitslast vernünftig verwalten.

Wenn ich „Management“ sage, meine ich das sehr ernst und rigoros: In Zusammenarbeit mit unserer Fitnessabteilung und unserem medizinischen Team müssen wir sehr vorsichtig sein, die Arbeitslast der Spieler vernünftig anzupassen, damit sie auf eine lange Saison vorbereitet sind, anstatt von Anfang an überfordert zu sein. Deshalb wurde seine Spielzeit in den letzten drei Spielen im Allgemeinen auf 45 bis 70 Minuten begrenzt. Dies ist ein Prozess der kontinuierlichen Erholung und des schrittweisen Aufbaus der Wettkampfform.

Das Wetter während des Spiels am letzten Wochenende war ebenfalls sehr heiß, was ein Faktor ist, der nicht ignoriert werden kann. Abendspiele sind für Spieler immer einfacher, denn wenn man als Fan um 15:30 Uhr in der Sonne sitzt, um ein Spiel zu sehen, mag man es genießen, aber als Spieler bei 30 bis 35 Grad Hitze auf dem Feld zu spielen, ist es wirklich sehr schwierig. Felix ist sehr wichtig für uns, und er wird immer eine zentrale Rolle in meinem taktischen System spielen, daher besteht keine Notwendigkeit, daraus eine große Sache zu machen.

Niko, ich habe Sie letzte Woche mit dem Viererketten-Problem belästigt, und morgen werden Sie eine Option weniger in der Abwehr haben. In einem Dreier- oder Fünferketten-System stehen eigentlich nur sechs sogenannte „erwachsene“ Spieler zur Verfügung. Wird Sie das dazu zwingen, andere Alternativen früher als geplant einzusetzen? Wird Ihnen das Kopfschmerzen bereiten?

Zunächst einmal bereitet mir das überhaupt keine Kopfschmerzen, denn alle Jungs in der Abwehr haben schon einmal in einer Viererkette gespielt, und sie spielen auch in ihren jeweiligen Nationalmannschaften in einer Viererkette. Das ist also überhaupt kein Problem; wir können wechseln, wann immer wir müssen. Wie ich nach dem letzten Spiel sagte, müssen wir als Trainer ständig nachdenken, einen Schritt voraus sein und mehr Fantasie haben. Unsere Fantasie wird nicht versiegen; wenn es einen echten Bedarf gibt, können wir sicherlich einen Weg finden, uns besser vorbereiten und eine passende Formation entwickeln. Derzeit stehen uns noch fünf Spieler für diese drei Verteidigungspositionen zur Verfügung, sodass unsere verfügbaren Zahlen immer noch zwei mehr sind als das Mindesterfordernis.

Guten Tag, Niko, werfen wir einen kurzen Blick auf den Gegner FC Villarreal. Wir sind mit ihnen vielleicht nicht sehr vertraut, obwohl wir sie in einigen Spielen gesehen haben. Welche Eigenschaften haben sie nach der Analyse? Was haben Sie in Ihrer Videoanalyse gesehen?

Ja, das ist in der Tat ein sehr wichtiger und bemerkenswerter Punkt: Sie haben zweimal hintereinander an der Champions League teilgenommen, und letzte Saison belegten sie den dritten Platz in La Liga. Wir alle wissen, dass in La Liga die ersten drei Plätze normalerweise fest besetzt sind, und wenn sie als vierte spanische Mannschaft in diese Gruppe eindringen, sagt das schon viel aus. Das bedeutet, dass sie eine sehr starke und dominante Mannschaft sind.

Obwohl sie jetzt einen neuen Cheftrainer haben, behalten sie immer noch den typisch spanischen Fußballstil bei, der sich stark auf Ballbesitz konzentriert, mit extrem raffinierter Technik und sehr präzisem und sauberem Passspiel und Ballkontrolle. Das bedeutet, dass sie eine Mannschaft sind, die selten Fehler macht, sobald sie den Ball haben. Wir müssen versuchen, ihre Ballbesitzzeit zu begrenzen und zu reduzieren, denn wenn wir den Ballbesitz kontrollieren können, können sie ihr gewohntes Spiel nicht spielen und müssen mehr Defensivarbeit leisten. Hoffentlich wird uns das morgen zugute kommen.

Doch genau wie in der letzten Saison wird es ein sehr hartes Spiel werden. Obwohl wir letzte Saison 4:0 gewonnen haben, war das vierte Tor ein Elfmeter in der Nachspielzeit, und der Gegner erhielt auch eine rote Karte. Obwohl das Ergebnis einseitig klingt, war der Verlauf tatsächlich sehr eng. Daher wird das morgige Spiel auch sehr hart, und unsere Jungs sind sich dessen bewusst. Ich hoffe sehr, erwarte und glaube fest daran, dass unsere Fans morgen wieder die nötige leidenschaftliche Heimatmosphäre für uns schaffen werden, wodurch sie uns große Kampfeslust und Energie verleihen.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com