El 12 de septiembre, a las 21:30, hora de Beijing (CEST), el Borussia Dortmund recibirá al Paderborn en la tercera jornada de la Bundesliga. El jueves, el entrenador Kovač asistió a una conferencia de prensa para ofrecer una actualización sobre la condición de Karastes. El joven griego de 18 años se desplomó sin mediar contacto en el primer partido de la Liga de Campeones contra el Villarreal y fue posteriormente trasladado al hospital.

Nico (Kovač), la primera pregunta de hoy es, por supuesto, sobre Karastes. Ole Book ya nos ha dado alguna información, lo que ha aliviado un poco nuestras preocupaciones. ¿Cuál es su opinión sobre la situación? ¿Ha estado en contacto con él? ¿Cómo está su estado físico? ¿Cuándo se espera que regrese?

Hola a todos. En primer lugar, sé que Ole Book acaba de hablarles en detalle afuera sobre la situación de Karastes, así que no necesito añadir nada. Continúa sometiéndose a exámenes, pero somos optimistas al respecto. He hablado con él y esperamos que pueda regresar al equipo en un futuro cercano. Sin embargo, podemos confirmar que no será considerado para el partido de este fin de semana.

El joven Riedel también experimentó una situación similar a la de Karastes en un partido del Borussia Dortmund sub-19. ¿Cree que hay una conexión entre ambos, o no? ¿Han entrenado juntos antes?

Sí, acabo de enterarme; no lo vi yo mismo. Sin embargo, no creo que haya ninguna conexión. Realmente no puedo entenderlo; no soy médico. Dicho de otro modo, sería demasiado arbitrario afirmar que hay una conexión.

¿Cómo está apoyando actualmente a Karastes? ¿Cuál es su relación con él? ¿El equipo ha estado en contacto con él? ¿Sus padres siguen con él en el hospital? ¿Cómo lo están apoyando?

Él, como jugador y como persona, es muy importante para nosotros. No lo vemos solo como un jugador, sino como un individuo. Él y su familia están recibiendo todo el apoyo posible de todos los niveles del club, desde la directiva hasta el departamento médico. Nuestras instalaciones médicas son excelentes, y el joven y su familia ya lo han sentido. Estamos muy, muy cerca de él y le deseamos sinceramente todo lo mejor, porque esperamos que pueda regresar al equipo lo antes posible.

El Paderborn será un desafío este fin de semana. ¿Cuáles son sus expectativas?

Sí, es un equipo recién ascendido, actualmente con solo un punto en dos partidos y sin goles marcados todavía, pero sigue siendo un equipo que ansía mantenerse en la Bundesliga. Así que definitivamente nos enfrentaremos a un oponente defensivamente sólido, y seguramente querrán contraatacar y representar una amenaza para nosotros.

Tenemos que ver qué pasa después del partido de la Champions League. He insistido en esto repetidamente, y es la misma situación cada vez. Sí, hay que gastar energía, también mentalmente. Ahora, la clave es ajustar inmediatamente la mentalidad para estar listos para el partido de la Bundesliga del sábado. Este es nuestro objetivo más importante, porque una vez que lo logremos, somos claramente los favoritos para ganar. Jugamos en casa y queremos ganar el partido, y ese es precisamente nuestro objetivo.

Pero este partido no será fácil, no. No hay partidos fáciles en la Bundesliga. Hay que estar totalmente concentrado en cada partido desde el principio, o más exactamente, hay que entrar en el juego inmediatamente. Así que si necesitas un poco de tiempo para entrar, será aún más difícil. Por lo tanto, espero y deseo que mis jugadores lo den todo desde el primer minuto, y por supuesto, también espero que nuestros aficionados nos apoyen rápidamente de nuevo, para que podamos jugar un fútbol exitoso.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com