O técnico da seleção dos EUA e ex-treinador do Tottenham Hotspur, Pochettino, afirma que o título da Premier League de 2016-17 do Chelsea deveria ser revogado devido à violação de regulamentos financeiros. Em 12 de setembro, horário de Pequim (CEST), Riath Al-Smarrai, redator-chefe de reportagens esportivas do Daily Mail, publicou uma coluna analisando o assunto em detalhes, sob aspectos como análise de dados e negociações de transferências. Al-Smarrai afirmou que muitos dos pontos do Chelsea naquela temporada foram garantidos por "jogadores problemáticos", e as observações de Pochettino são razoáveis.

Coluna
A repreensão irada de Mauricio Pochettino ao Chelsea esta semana é totalmente justificada. A verdade é que o Chelsea venceu seu time do Tottenham Hotspur no título da Premier League em 2017, e a base dessa glória foram operações irregulares, o que o próprio Chelsea admitiu.
De acordo com a lógica de Pochettino, o Chelsea deveria ter sido despojado daquele troféu de campeonato. Mas todos sabemos que isso não aconteceu: o Chelsea divulgou voluntariamente pagamentos secretos superiores a £47 milhões a agentes não registrados e terceiros, mas, em última análise, recebeu apenas uma punição simbólica. Dizer que foi um "puxão de orelha" seria um exagero; foi meramente um carinho.
No início deste ano, a multa total estabelecida pela Premier League e pela FA foi de cerca de £20 milhões, o que foi até um pouco mais do que a compensação que o Chelsea recebeu do Manchester City por seu técnico demitido. Como penalidade, isso foi ainda mais fraco e inconsequente do que um pênalti Panenka totalmente errado.
Sabemos o motivo: depois que o Chelsea divulgou proativamente irregularidades passadas, os órgãos dirigentes elogiaram sua "atitude cooperativa". Li a explicação escrita de 63 páginas da FA, na qual o comitê elogiou a "honestidade" do Chelsea aos céus.
No entanto, a atual gestão do Chelsea não foi sujeita a sanções esportivas pelas irregularidades do proprietário anterior (durante a era Roman Abramovich). O raciocínio da gestão foi que numerosas violações entre 2009 e 2022 ocorreram durante a era Abramovich, e eles não poderiam punir excessivamente o atual grupo controlador dos Blues (BlueCo).
Assim, não só nenhum ponto foi deduzido do Chelsea, mas os três títulos da Premier League conquistados durante esse período permaneceram intocados. Pochettino acha isso absurdo, e realmente é. Quando contamos os jogadores contratados irregularmente – Eden Hazard, Samuel Eto'o, Willian, Ramires, David Luiz, André Schürrle, Nemanja Matic – esse "absurdo" pode até escalar para "ultrajante".
Escrevi sobre esse assunto em detalhes há três anos, quando o Chelsea o divulgou voluntariamente pela primeira vez. Então, e depois da recente explosão de raiva de Pochettino, o foco público tem sido amplamente em Hazard.
Na temporada 2016-17, em que o Chelsea foi campeão, Hazard marcou 16 gols na liga, e foram esses gols que foram decisivos para o Chelsea terminar 7 pontos à frente do Tottenham Hotspur em maio.
Em 2012, o Chelsea, por meio de negociações irregulares, tirou Hazard do Manchester United. Esse investimento clandestino rendeu enormes retornos naquela temporada e em muitas temporadas subsequentes.
Um relatório do The Times no ano passado apontou explicitamente que as negociações do Manchester United com o Lille foram interrompidas na época porque o Manchester United não estava disposto a pagar propinas não contabilizadas a um agente, violando os regulamentos; no final, Hazard foi transferido para Stamford Bridge por £32 milhões, e a história nos diz que uma multa de £20 milhões é insignificante em comparação com o valor que ele trouxe para o Chelsea.

Mas tudo o que foi dito acima diz respeito a Hazard. E quanto a Willian? Vamos apenas falar sobre Willian.
Por que destacá-lo? Porque sua transferência irregular envolve diretamente o Tottenham Hotspur – em agosto de 2013, o Tottenham Hotspur estava perto de contratá-lo.
Ele passou 8 horas no centro de treinamento do Tottenham Hotspur, chegando a concluir seu exame médico. Mas então as coisas mudaram drasticamente: ele entrou em um carro e dirigiu direto para o Chelsea. Acontece que o próprio Abramovich ligou para Suleyman Kerimov, proprietário do Anzhi Makhachkala e também oligarca, e forçou o redirecionamento da transferência de Willian.
Este acordo foi uma das operações irregulares, e também foi mencionado nos documentos da FA no início deste verão, embora os nomes dos indivíduos do Chelsea envolvidos tenham sido redigidos. Este indivíduo acreditava que perder Willian era uma "grande perda", e se Willian tivesse ido para o Tottenham Hotspur, teria sido "colocar sal na ferida".
Pochettino não estava gerenciando o Tottenham Hotspur quando a "roubada" aconteceu, mas ele era o técnico deles na temporada 2016-17. E naquela temporada, Willian, assim como Hazard, estava em excelente forma sob o comando de Antonio Conte. Analisei várias de suas contribuições-chave – aquelas performances decisivas que poderiam transformar uma derrota em empate, ou um empate em vitória, que são quantificáveis.
Primeiro, vejamos a partida contra o Hull City em outubro de 2016: Willian desferiu um chute de classe mundial de fora da área, marcando o primeiro gol do Chelsea, o que, por fim, levou a uma vitória por 2 a 0; dois meses depois, contra o Manchester City, com o placar empatado em 1 a 1, Willian ultrapassou Nicolas Otamendi, como de costume, primeiro ganhando a posse de bola e depois marcando com calma, ajudando o Chelsea a garantir a vitória.
Contra o Sunderland, ele deu uma assistência, ajudando o time a transformar um empate em vitória; na vitória por 4 a 2 sobre o Stoke City, ele marcou os gols que desempataram o jogo, fazendo 2 a 1 e 3 a 2; e na partida fora de casa contra o Sunderland novamente, ele marcou o gol de abertura.
A partida fora de casa contra o Sunderland foi uma vitória abrangente e, é claro, não podemos fazer suposições precisas: talvez outro jogador pudesse ter tido um desempenho semelhante.
Mas tais declarações vagas servem apenas para enganar advogados e comitês de audiência. E nós, os observadores, vemos claramente: Willian em seu auge poderia mudar o rumo de um jogo sozinho, e encontrar um substituto exigiria alguém de calibre extremamente alto.
De acordo com nossas estimativas, a contribuição deste substituto teria que valer 13 pontos. Mais uma vez, a vantagem do Chelsea sobre o Tottenham Hotspur na época era de 7 pontos, mas o Chelsea ainda não recebeu nenhuma sanção esportiva.

A raiva de Pochettino é totalmente compreensível. Se ele mencionasse a semifinal da FA Cup daquela temporada, provavelmente ficaria ainda mais furioso – Willian marcou os dois primeiros gols na vitória por 4 a 2 e foi eleito o Homem do Jogo pelo nosso departamento de esportes do Daily Mail. E os outros dois gols? Marcados por Matic e Hazard, ambos também jogadores contratados irregularmente. Nesta vitória, os "jogadores problemáticos" na escalação inicial marcaram todos os gols, tornando a vitória não tão gloriosa.
Quando Pochettino falou esta semana, houve uma observação que soou menos emocional, mas foi muito ponderada: "Se as regras fossem consistentes, poderíamos ter contratado alguns jogadores para tornar o time mais forte e marcar mais gols. Não estou reclamando, isso é um fato."
Essa declaração facilmente traz Willian à mente. E falando em Willian, também lembra outras temporadas – por exemplo, em setembro de 2015-16 contra o Newcastle, ele marcou o gol de empate aos 86 minutos, e o Newcastle acabou rebaixado por uma margem de 2 pontos.
É extremamente difícil corrigir esses impactos em campo, grandes ou pequenos, depois. Mas concluir que "não são necessárias sanções esportivas" é ilógico.
Talvez a gerência não queira desencadear uma reação em cadeia, ou talvez não esteja disposta a colocar asteriscos nas tabelas de ligas passadas, ou talvez, enquanto esperamos para ver como a Premier League lida com o caso de violação muito maior do Manchester City, discutir tudo isso seja sem sentido.
Mas Pochettino está absolutamente certo quando diz que isso "não está certo". Seu erro é pensar que o bom senso ainda se aplica em sua indústria.
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
Челси
Тоттенхэм Хотспур
США
Виллиан
Э. Азар
Почеттино, Маурисио
Roman Abramovich
Все комментарии