ฮง เมียง-โบ: ความล้มเหลวในการบรรลุผลสัมฤทธิ์ที่น่าพอใจคือความรับผิดชอบของผมเพียงผู้เดียว

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ตามเวลากรีนิช (CEST) ฮง เมียง-โบ หัวหน้าโค้ชทีมชาติเกาหลีใต้ได้อ่านแถลงการณ์ลาออกที่เตรียมไว้ล่วงหน้าในการแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่เมืองกวาดาลาฮารา ประเทศเม็กซิโก

แถลงการณ์ของฮง เมียง-โบ มีดังนี้:

"ก่อนอื่น ผมขออภัยอย่างจริงใจต่อแฟนๆ ที่รักฟุตบอลเกาหลีและให้การสนับสนุนทีมชาติมาโดยตลอด วันนี้ผมขอลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมฟุตบอลชาติเกาหลีใต้"

"การรับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผมเลย อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ผมตัดสินใจรับงานนี้ ผมไม่เคยคิดถึงสิ่งอื่นใด ผมเชื่อว่าการปฏิบัติหน้าที่อย่างมีธรรมชาติคือสิ่งเดียวที่ผมควรทำ"

เขากล่าวเสริมว่า: "ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะเป็นการคัดเลือกผู้เล่น การเตรียมการฝึกซ้อม หรือการจัดการแข่งขัน ผมมักจะถามตัวเองเสมอว่า 'การตัดสินใจครั้งนี้เป็นประโยชน์ต่อฟุตบอลเกาหลีหรือไม่' ผมไม่สามารถพูดได้ว่าทุกการตัดสินใจของผมถูกต้อง อย่างไรก็ตาม เกณฑ์สำหรับการตัดสินใจทั้งหมดของผมนั้นเป็นไปเพื่อฟุตบอลเกาหลีเสมอ"

"ผมเชื่อว่าในฐานะหัวหน้าโค้ช เมื่อพูดถึงผลลัพธ์แล้ว คำอธิบายใดๆ ก็ไร้ประโยชน์ นั่นคือเหตุผลที่ผมมาที่นี่วันนี้เพื่อรับผิดชอบ ไม่ใช่เพื่ออธิบาย ท้ายที่สุดเราล้มเหลวในการบรรลุผลลัพธ์ที่สาธารณชนคาดหวัง นี่เป็นความรับผิดชอบของผมทั้งหมดในฐานะหัวหน้าโค้ช"

"ผมขอขอบคุณทีมชาติ สตาฟฟ์โค้ช บุคลากรด้านโลจิสติกส์ และทุกคนที่ร่วมเดินทางกับเรามาจนถึงที่สุด นับจากนี้เป็นต้นไป ผมจะก้าวลงจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติ อย่างไรก็ตาม ความรักของผมที่มีต่อฟุตบอลเกาหลีไม่เคยลดน้อยลง ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสนับสนุนทีมชาติ และหวังว่าพวกเขาจะสามารถฟื้นความมั่นใจและพัฒนาต่อไปได้"

ทีมเกาหลีใต้ภายใต้การนำของฮง เมียง-โบ ทำผลงานชนะ 1 เสมอ 0 แพ้ 2 ในรอบแบ่งกลุ่มของกลุ่ม A ของฟุตบอลโลก 2026 และจบอันดับที่สาม เกาหลีใต้ไม่ผ่านเข้าสู่รอบ 32 ทีม โดยอยู่อันดับที่ 10 ในบรรดาทีมอันดับสาม (จากทั้งหมด 12 ทีม) ผลลัพธ์นี้ยังจุดประกายความไม่พอใจอย่างรุนแรงในเกาหลีใต้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com