โรนัลโด้: การฝึกซ้อมที่ผิดพลาดทำให้ผมต้องเกษียณตรง บราซิลต้องสร้างสตไรเกอร์ประตูอีกครั้ง

ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ตำนานนักฟุตบอลชาวบราซิล โรนัลโด้ ได้ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ L'Équipe โดยพูดคุยถึงหลายประเด็น

เกี่ยวกับอาการป่วยกะทันหันของเขาในฟุตบอลโลก 1998

โรนัลโด้กล่าวว่า: "เกี่ยวกับวิกฤตในปี 1998 สิ่งที่ผมจำได้คือการนอนอยู่ในห้องหลังอาหารกลางวัน... เมื่อผมตื่นขึ้นมา ทีมแพทย์และเพื่อนร่วมทีมบางคนก็อยู่รอบๆ ผม หลังจากนั้น ผมถูกนำตัวไปที่คลินิกเพื่อตรวจ และผลก็ถูกนำไปให้ซากัลโล่ มีเพียงตอนนั้นเองที่แพทย์อนุญาตให้ผมเล่นได้"

คุณรู้สึกว่าคุณสามารถเล่นได้ในตอนนั้นหรือไม่

โรนัลโด้กล่าวว่า: "ผมยืนยันที่จะเล่น ความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผมในตอนนั้นคือการถูกคนทั้งโลกมองว่าเป็นคนที่ถอยหลังในนาทีสุดท้าย ผมไม่เสียใจที่ได้เล่น แต่ตอนนั้นผมอายุแค่ 21 ปี กังวลอย่างมาก และรู้สึกเหมือนถูกความกดดันอัดทับ โดยไม่มีการสนับสนุนทางอารมณ์อยู่รอบๆ ผม ในยุค 90 สุขภาพจิตยังคงเป็นเรื่องแท็บู"

มีผู้เล่นน้อยมากเช่นคุณที่เปลี่ยนสไตล์การเล่นหลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส คุณจัดการกับการเปลี่ยนแปลงนี้อย่างไร

โรนัลโด้: "ในช่วงครึ่งแรกของอาชีพ ผมแข็งแกร่งมากทางร่างกาย สามารถวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่ได้ระยะทางไกลแล้วหยุดกะทันหัน เห็นได้ชัดว่าอาการบาดเจ็บสาหัสบังคับให้ผมต้องเปลี่ยนสไตล์โดยสิ้นเชิง หัวเข่าของผมไม่สามารถทนต่อการเร่งความเร็วอย่างรุนแรงและการวิ่งระยะไกลได้อีก เพื่อที่จะยังคงเป็นผู้ที่ตัดสินเกมได้ ผมต้องสร้างทุกอย่างขึ้นมาใหม่"

โรนัลโด้กล่าวต่อ: "ผมตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าผมฝึกฝนผิดวิธีมาครึ่งชีวิต และนี่ทำให้ผมเสียไปมาก อาการบาดเจ็บสาหัสและอาการปวดเรื้อรังที่ตามมาทำให้ผมต้องเลิกเล่นก่อนกำหนด (ในปี 2011 ตอนอายุ 34 ปี) แต่ในปี 2002 ผมอยู่ในช่วงที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด ผมยังคงสามารถเร่งความเร็วได้อย่างแม่นยำ ยิงประตูได้แม่นยำขึ้น และควบคุมความทนทานทางกายภาพได้ดีขึ้น"

คุณเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่ยอดเยี่ยมของบราซิลในตำแหน่งสตไรเกอร์ โดยมีโรมาริโอก่อนหน้าคุณ และอาเดรียโน่หลังคุณ ตอนนี้บราซิลไม่ได้ผลิตสตไรเกอร์ประเภทนี้อีกแล้ว คุณอธิบายเรื่องนี้อย่างไร

โรนัลโด้กล่าวว่า: "กลยุทธ์ฟุตบอลได้เปลี่ยนไป และเราไม่สามารถคาดหวังให้คนรุ่นใหม่เลียนแบบสไตล์การเล่นที่กำหนดโดยคนรุ่นก่อนได้อย่างสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่น สตไรเกอร์ยุคใหม่ต้องทำงานมากขึ้นเมื่อไม่มีบอล ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงลักษณะเฉพาะของสตไรเกอร์แบบเก่าโดยพื้นฐาน ไม่ต้องพูดถึงแรงกดดันที่มากเกินไปที่นักเตะต้องเผชิญ ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อสุขภาพจิต อย่างไรก็ตาม ผมต้องยอมรับว่าพวกเราในบราซิลจำเป็นต้องเริ่มปลูกฝังและดูแลสตไรเกอร์ประเภทนี้ที่มีความสามารถในการทำประตูและจบสกอร์ที่แข็งแกร่งอีกครั้ง"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com