สื่อเกาหลีใต้ลั่น ขนาดจีนที่ไม่ได้เข้ารอบบอลโลกยังเย้ยหยัน เป็นเพราะเกาหลีใต้สมควรแล้ว

การล่มสลายเรื้อรังของทีมเกาหลีในรอบสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่ม FIFA World Cup กลายเป็นประเด็นร้อนในจีน และการเยาะเย้ยจากแฟนบอลจีนทำให้สื่อเกาหลีรู้สึกอับอาย

สำนักข่าวเกาหลี Sportal Korea รายงานเกี่ยวกับทัศนคติของแฟนบอลจีนพาดหัวข่าวว่า "การเยาะเย้ยของจีน! การตกรอบอย่างน่าอับอายของเกาหลี → แม้แต่จีนที่ไม่ได้เข้ารอบ FIFA World Cup ก็ยังเยาะเย้ยเกาหลี... เกาหลีนำสิ่งนี้มาสู่ตัวเองด้วยการฝากชะตากรรมไว้กับผู้อื่น" และได้รวบรวมความคิดเห็นมากมายจากโซเชียลมีเดียจีน

ต่อไปนี้คือเนื้อหาของรายงาน:

Global Times ฉบับภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นสื่อทางการของจีน รายงานเมื่อวันที่ 28 ว่าการตกรอบก่อนกำหนดของทีมเกาหลีจาก FIFA World Cup 2026 ที่สหรัฐอเมริกา แคนาดา และเม็กซิโก ได้กระตุ้นปฏิกิริยาหลากหลายบนบริการเครือข่ายสังคมของจีน และชี้ให้เห็นว่าความคิดเห็นสาธารณะแสดงความแตกแยก: ทั้งการเยาะเย้ยต่อผลงานที่ซบเซาของคู่แข่งในเอเชียตะวันออกและความเห็นใจต่อการตกรอบของทีมฟุตบอลเอเชียที่แข็งแกร่ง

ก่อนหน้านี้ ทีมเกาหลีทำสถิติชนะ 1 แพ้ 2 (3 แต้ม, ผลต่างประตู -1) ในกลุ่ม A ไม่ผ่านเข้ารอบด้วยคุณสมบัติของตนเอง และต้องฝากความหวังไว้กับผลการแข่งขันของกลุ่มอื่น ๆ โดยคำนวณความเป็นไปได้ต่าง ๆ ในการเข้ารอบ

เดิมที หลังจากแพ้แอฟริกาใต้ 0-1 ในนัดสุดท้ายของรอบแบ่งกลุ่ม โอกาสที่ทีมเกาหลีจะเข้ารอบ 32 ทีมสุดท้ายยังคงสูงถึง 94% อย่างไรก็ตาม เมื่อเอกวาดอร์เอาชนะเยอรมนี 2-1, สวีเดนและญี่ปุ่นเสมอกัน 1-1, และปารากวัยที่มี 4 แต้มขึ้นมาอย่างแข็งแกร่ง อันดับของเกาหลีก็ลดลงอย่างต่อเนื่อง ที่แย่กว่านั้นคือ เซเนกัลถล่มอิรัก 5-0 ผลักดันทีมเกาหลีไปสู่จุดวิกฤต ในที่สุด ในรอบสุดท้ายของกลุ่ม K เมื่อวันที่ 28 สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกเอาชนะอุซเบกิสถาน 3-1 เป็นการส่งสัญญาณการตกรอบของทีมเกาหลีอย่างสมบูรณ์

เมื่อความหวังของทีมเกาหลีที่จะเข้าสู่รอบน็อกเอาต์พังทลายลง เสียงเยาะเย้ยจำนวนมากก็ปรากฏขึ้นในจีน ตามรายงานของสื่อ บนแพลตฟอร์มโซเชียลที่ใหญ่ที่สุดของจีน Sina Weibo หัวข้อ "เกาหลีตกรอบจาก FIFA World Cup" ได้ขึ้นเป็นอันดับต้น ๆ ของรายการยอดนิยมอย่างรวดเร็ว

ผู้ใช้ Weibo รายหนึ่งบรรยายชัยชนะของ DR Congo อย่างเสียดสีว่า "หนึ่งนัดกำจัดสองทีมเอเชียพร้อมกัน" ในขณะที่ชาวเน็ตอีกคนกล่าวถึงการเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายของทีมเกาหลีใน FIFA World Cup 2022 ที่กาตาร์ โดยกล่าวประชดว่า: "ตอนนี้เกาหลีเป็นทีมแรกในบรรดาทีมฟุตบอลเอเชียที่แข็งแกร่งแบบดั้งเดิมที่จองตั๋วกลับบ้าน "

ความคิดเห็นที่มีคนกดไลก์มากบน Weibo ชี้ให้เห็นว่าทีมเกาหลีประมาทแอฟริกาใต้ในรอบแบ่งกลุ่ม และหลังจากแพ้ 0-1 พวกเขาก็ทำลายสถานการณ์ที่ดีด้วยตัวเอง และกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า: "การตกรอบก่อนกำหนดนี้เป็นความผิดของเกาหลีเองทั้งหมด " ชาวเน็ตเสริมว่า: "พวกเขาเสียโอกาสที่จะเข้าสู่รอบ 32 ทีมสุดท้าย และในที่สุดก็ทำได้แค่ฝากชะตากรรมไว้กับผลการแข่งขันของประเทศอื่น ๆ สิ่งนี้ย้ำเตือนผู้คนอีกครั้งว่าการพึ่งพาความแข็งแกร่งของตนเองดีกว่าการพึ่งพาผู้อื่น "

ความคิดเห็นยอดนิยมอีกอันกล่าวอย่างเสียดสีว่า: "ทีมเกาหลีรอคอย จ่ายค่าที่พักเพิ่มหลายวันแต่ไม่ได้อะไรเลย ตอนนี้พวกเขาสามารถจองตั๋วกลับบ้านได้อย่างสบายใจแล้ว "

ในทางกลับกัน ก็มีเสียงแสดงความเห็นใจเกาหลีทางออนไลน์ด้วย ชาวเน็ตบางคนกล่าวว่า "FIFA World Cup ช่างโหดร้ายเสียจริง ชะตากรรมของทีมถูกตัดสินโดยการแข่งขันที่พวกเขาไม่ได้เล่นด้วยซ้ำ" และคนอื่น ๆ แสดงความคิดเห็นว่า: "นอกเหนือจากความบาดหมาง การเห็นเกาหลีตกรอบเร็วขนาดนี้ยังคงน่าประหลาดใจและน่าเสียดาย "

แฟนคนหนึ่งวิเคราะห์ว่า: "เมื่อ FIFA World Cup ขยายเป็น 48 ทีม เดิมทีคิดว่าทีมยักษ์ใหญ่ในเอเชียจะผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์ได้ง่าย อย่างไรก็ตาม ช่องว่างด้านความแข็งแกร่งระหว่างทีมตอนนี้แคบลงแล้ว และไม่มีใครสามารถรับประกันการผ่านเข้ารอบได้อีกต่อไป "

นอกจากนี้ สื่อยังประเมินผลงานของทีมเกาหลีในการแข่งขันครั้งนี้อย่างรุนแรงว่า: "แม้จะได้รับความคาดหวังสูงก่อนการแข่งขัน แต่พวกเขาก็ไม่เคยแสดงฟอร์มการแข่งขันที่มั่นคงและมีเส้นทางที่ยากลำบากมาก "

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com