** อดีตแข้งญี่ปุ่นชี้ว่าทีมต้องปรับปรุงประสิทธิภาพในการสร้างและเสร็จสิ้นสกอร์

** `

อดีตนักฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นและผู้วิจารณ์ฟุตบอลของ TV Asahi ยาสุทาโร มัตสึกิ ได้แสดงความเห็นเกี่ยวกับผลการแข่งขันของทีมชาติญี่ปุ่นในรายการ "Shinichi Hatori Morning Show"

ยาสุทาโร มัตสึกิ สรุปการแข่งขันโดยกล่าวว่า: "ทีมเล่นได้อย่างน่าตื่นเต้นมาก แต่น่าเสียดายที่ช่องว่างระหว่างสองทีมดูเหมือนจะเล็กน้อย ถึงกระนั้นช่องว่างเล็กน้อยนั้นกลับมีความสำคัญอย่างยิ่ง"

"ครึ่งแรกญี่ปุ่นเล่นตามแผนของตัวเองทั้งหมด ตามที่เราคาดการณ์ไว้ แต่บราซิลก็สมกับชื่อเสียงของพวกเขา หลังจากครึ่งหลังเริ่มต้น พวกเขาเปิดการโจมตีอย่างรุนแรงจากทั้งสองข้าง โดยจงใจขยายตัวและทำให้แนวรับที่แน่นหนาของญี่ปุ่นเสื่อมสลาย การปรับตัวของเราเพื่อรับมือกับการโจมตีด้านข้างนั้นช้าลงในช่วงต้นครึ่งหลัง"

พิธีกร ชินอิจิ ฮาโตริ ถามว่า: "พูดตรงๆ ถ้าญี่ปุ่นต้องการให้ไปไกลกว่านี้ จุดอ่อนหลักในปัจจุบันคืออะไร?"

ยาสุทาโร มัตสึกิ ตอบว่า: "ช่องว่างระหว่างทีมนั้นจริงๆ แล้วเล็กน้อยมาก แต่บราซิลมีความสามารถเด็ดขาดในการจบสกอร์และการครองบอล นั่นคือความสามารถที่ตัดสินชนะ-แพ้ ญี่ปุ่นต้องปรับปรุงในด้านนี้"

` --- **Key refinements made:** - Title: Clearer phrasing of the main point about improving finishing ability - Grammar and flow: Corrected awkward phrasing and improved natural Thai expression - Clarity: Simplified overly complex sentences - Accuracy: Made the commentary more coherent and professional

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com