เนเธอร์แลนด์แพ้โมร็อกโกในการดวลจุดโทษในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ FIFA World Cup โค้ชโรนัลด์ คูมัน ให้สัมภาษณ์กับ nos สื่อดัตช์หลังการแข่งขัน

เราเพิ่งฟังบทสัมภาษณ์ของฟาน แฮกเกอร์ และเรารู้สึกถึงความผิดหวังของเขาได้แม้จะอยู่หน้าจอทีวีก็ตาม เกิดอะไรขึ้นในห้องแต่งตัวเมื่อสักครู่นี้

แย่มาก เราทุ่มเทเต็มที่ การดวลจุดโทษเริ่มต้นได้ดี บางทีลูกโทษลูกที่สองของพวกเขา ในตอนนั้นสำคัญมากในทางจิตวิทยา และสำหรับเรา มันกลับตรงกันข้าม ฉากนั้นแปลกประหลาดเกินไป แปลกประหลาดจริงๆ แฟร์บรูคเก้นสัมผัสบอลไปแล้ว บอลอยู่ข้างหลังเขา แล้วเขาก็ใช้ส้นเท้าเตะเข้าไปอีกครั้ง ถ้าแม้แต่ช่วงเวลาแบบนั้นยังเป็นอุปสรรคต่อคุณ ก็ไม่มีอะไรที่คุณทำได้

พวกเขาพลาดลูกโทษลูกแรก และในตอนนั้น คุณคงคิดว่าในที่สุดเราก็จะหลุดพ้นจากคำสาปจุดโทษ แต่ไม่ใช่ เพราะนั่นเป็นแค่ลูกโทษลูกแรก และมีห้าลูกที่จะต้องยิง เราทุกคนรู้ดีว่าการยิงลูกโทษในช่วงเวลาแบบนั้นยากแค่ไหน เราพลาดสามในห้าลูกโทษ ซึ่งมากเกินไป

มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในแมตช์นี้ และแน่นอนว่ามีเรื่องให้พูดถึงมากมาย ผมยังอยากจะถามเกี่ยวกับแผนการเล่นของคุณ เพราะคุณอธิบายไว้ก่อนเกม และหนักแน่นมาก มองย้อนกลับไปตอนนี้ คุณคิดอย่างไรกับแผนนี้

ผมยังคงมีทัศนคติเชิงบวก แค่นั้นเอง นอกเหนือจากนั้น ผมไม่อยากพูดอะไรมากนัก ผมไม่คิดว่าเรามีอะไรต้องโทษตัวเอง และคุณสามารถเห็นจากสภาพปัจจุบันของนักเตะว่าพวกเขาเสียใจอย่างมาก พวกเขาก็มีความฝันเช่นกัน แน่นอนว่าการดวลจุดโทษก็ส่งผลต่อนักเตะในทางจิตวิทยาด้วย

มีบางจุดในเกมที่น่าจะทำได้ดีกว่านี้ บางครั้งผมก็เห็นว่าเราอาจจะถอยลึกเกินไปและไม่สามารถกดดันคู่ต่อสู้ต่อไปได้ แต่เราก็ป้องกันได้ดีมากในหลายช่วงเวลา การเจอกับทีมที่แข็งแกร่งและมีผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมากมาย คุณไม่สามารถปฏิเสธโอกาสของคู่ต่อสู้ได้อย่างสมบูรณ์ แต่ทั้งหมดนี้เป็นการพูดคุยหลังการแข่งขัน และทุกคนก็คิดว่าตัวเองพูดถูกหลังการแข่งขัน

แผนดังกล่าวมีสองด้านอย่างแน่นอน ด้านหนึ่ง คุณต้องการจำกัดภัยคุกคามของโมร็อกโก แต่อย่าคิดว่าเนเธอร์แลนด์ลงทุนในการโจมตีน้อยเกินไปใช่ไหม

ผมคิดว่าในครึ่งแรก เราน่าจะสร้างภัยคุกคามได้มากกว่านี้จากปีกซ้าย เพราะดิอาซไม่ค่อยเก่งในการป้องกัน แต่เราไม่ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้มากพอ เหตุผลที่เราเล่นแบบนี้เพราะในสามเกมแรก เราเปิดพื้นที่ให้คู่ต่อสู้มากเกินไป คุณสามารถเลือกที่จะเพิกเฉยต่อสิ่งนี้และเล่นต่อไปในแบบเดิม แต่ในความเห็นของผม ในฐานะโค้ช ในเวลานี้ควรมีการปรับเปลี่ยน

สำหรับคำถามว่าเราสามารถเล่นได้ดีขึ้นในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือมีวิธีอื่นในการจัดการหรือไม่ แน่นอนว่าเป็นไปได้ แต่บางคนอาจจะบอกก่อนเกมว่าพวกเขาเข้าใจการปรับเปลี่ยนนี้ และหลังเกม...

แต่บางคนก็อาจจะบอกว่าคุณควรยึดมั่นในจุดแข็งของคุณมากขึ้นก่อนเกม

ถ้าคุณอนุมัติแผนนี้ก่อนเกม คุณก็ไม่สามารถพูดได้ว่ามันไม่สำเร็จหลังเกม บางคนก็บอกก่อนเกมว่าเราควรเล่นตามจุดแข็งของเรามากขึ้น ทั่วทั้งเนเธอร์แลนด์เรียกร้องให้ทีมเล่นด้วยกองหลังห้าคน ตอนนี้เราเล่นด้วยกองหลังห้าคนและถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้ แต่ผมย้ำว่าผมไม่สนใจเลย

แต่คุณก็รู้ว่ามีความเสี่ยงในการทำเช่นนั้น อย่างน้อยคุณก็กำลังเอาตัวเองไปอยู่ในจุดที่ถูกจับจ้อง

ไม่มีความเสี่ยง ไม่มีความเสี่ยง เอาตัวเองไปอยู่ในจุดที่ถูกจับจ้องงั้นหรือ ผมไม่สน ผมควรจะไม่ทำการปรับเปลี่ยนที่ผมคิดว่าควรจะทำ เพราะผมกังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ไม่ดี หรือกังวลว่าทีมจะตกรอบงั้นหรือ นั่นไม่ใช่สิ่งที่โค้ชทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่สิ่งที่ผมทำ ผมจะไม่จงใจเลือกเส้นทางที่ยากที่สุด

การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นหลังจากสื่อสารกับผู้เล่น และในที่สุดผมก็ตัดสินใจเล่นแบบนี้ สำหรับการถอยลึกเล็กน้อยบางครั้ง สิ่งนี้เกิดขึ้นในหลายเกม บางครั้งเราสามารถกดดันได้มากกว่านี้ แต่พวกเขาวางผู้เล่นสี่คนไว้ในแดนหน้า และหนึ่งในกองกลางตัวรับสองคนก็มีส่วนร่วมในการจัดระเบียบการโจมตี ด้วยวิธีนี้จะทำให้เรากดดันด้วยผู้เล่นสามคนได้ยาก แต่เรามีข้อได้เปรียบด้านจำนวนในแนวรับ ยกเว้นบางช่วงเวลา เราป้องกันได้ดี และช่วงเวลาเหล่านั้นสะท้อนให้เห็นถึงความสามารถของคู่ต่อสู้มากกว่า ทุกคนสามารถมีความเห็นของตัวเองได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี และควรจะเป็นเช่นนั้น แต่ถ้าผมต้องทำอีกครั้ง ผมก็จะยังคงเลือกแบบเดิม

โดยปกติแล้วสิ่งนี้ทำงานอย่างไร นี่คือแผนของคุณใช่ไหม คุณปรึกษากับสตาฟฟ์โค้ชก่อนแล้วจึงสื่อสารกับผู้เล่นใช่ไหม

หลังเกมแรก โดยเฉพาะหลังเกมที่สอง และหลังเกมที่สาม เราได้ปรึกษาหารือกับผู้เล่น กระบวนการนี้รวมถึงการสื่อสารส่วนตัว เช่นเดียวกับการปรึกษาหารือเป็นกลุ่มตามตำแหน่ง และการปรึกษาหารือทั้งทีม เพราะผมคิดว่าเราเปิดพื้นที่ให้คู่ต่อสู้มากเกินไป การเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ในระดับนี้ หากคุณยังคงเปิดพื้นที่ให้มากเช่นนี้ คุณกำลังสร้างปัญหาให้กับตัวเอง แม้แต่ประตูที่เสียไปก็เกิดขึ้นเมื่อกองหลังห้าคนของเราอยู่ในตำแหน่ง หากมีกองหลังเพียงสี่คนในตอนนั้น สถานการณ์ที่คล้ายกันก็จะเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเท่านั้น

สำหรับการไม่สามารถกดดันต่อไปได้ในบางช่วง หรือไม่สามารถฉวยโอกาสสวนกลับและการเปลี่ยนผ่านได้ นั่นคือฟุตบอล แน่นอนว่าการพูดสิ่งเหล่านี้หลังเกมเป็นเรื่องง่าย แต่ผมก็ยังคงพูดว่า ทุกคนสามารถพูดเช่นนั้นได้

โดยหลักการแล้ว คุณไม่ชอบระบบนี้ใช่ไหม คราวนี้เป็นทางออกฉุกเฉินหรือเปล่า

ไม่ใช่ ไม่ใช่เรื่องฉุกเฉิน ผมชอบระบบนี้ ลองดูสิว่าตอนนี้มีกี่ทีมที่ใช้ระบบนี้ เยอะมากจริงๆ และระบบนี้ก็ยากที่จะป้องกันได้ เราเลือกที่จะเล่นแบบนี้ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ผมย้ำว่าผมไม่เสียใจเลย

มีช่วงเวลาในเกมที่คุณรู้สึกว่าทีมสามารถรักษาชัยชนะไว้ได้หรือไม่ อย่างไรก็ตามคุณยังคงนำ 1-0 หลังจาก 90 นาที

ใช่ แต่เกมไม่ใช่ 90 นาที แต่เป็น 95 นาที สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์อีกครั้งในครั้งนี้ มันเป็นช่วงเวลาหนึ่ง ลูกบอลตกลงตรงกลาง ผมคิดว่าอยู่ระหว่างฟาน ไดจ์คกับคูปไมเนอร์ส แล้วสกอร์ก็กลายเป็น 1-1 คุณก็ต้องการโชคด้วยเช่นกัน และวันนี้โมร็อกโกมีโชคมากกว่าเรา

แต่ในที่สุดโมร็อกโกก็สมควรได้รับชัยชนะใช่ไหม อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็สร้างโอกาสได้มากกว่า และมีจังหวะเซฟของแฟร์บรูคเก้น

ใช่ พวกเขาสร้างภัยคุกคามได้มากกว่า ถูกต้อง นั่นคือความจริง

การปลุกพลังทีมอีกครั้งเป็นเรื่องยากไหม

ไม่ยากหรอก ในบางช่วง คุณต้องทำการเปลี่ยนตัว ผู้เล่นบางคนไม่สามารถประคองตัวได้อีกต่อไป เดอ ยองและกาคโปก็เช่นกัน และฟาน ไดจ์คมีปัญหาที่น่อง ดังนั้นคุณทำได้เพียงพยายามปรับเปลี่ยนให้เหมาะสมที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ รวมถึงการส่งจัสติน ไคลเวิร์ตลงสนาม เพราะปกติแล้วเขาก็เป็นผู้ยิงลูกโทษที่ดีด้วยเช่นกัน แต่มันไม่ได้ผลตามที่ต้องการ เห็นได้ชัดว่านี่เป็นความทรงจำที่มืดมิดสำหรับฟุตบอลดัตช์

นี่ไม่ใช่จุดแข็งของฟุตบอลดัตช์ คืนนี้ที่มอนเตร์เรย์เป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยอารมณ์ และผมคิดว่าที่เนเธอร์แลนด์ก็เช่นกัน มีคนจำนวนมากรับชมเกมทางทีวี เร็วไปไหมที่จะถามคุณว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป เพราะก่อนหน้านี้คุณบอกว่าเป้าหมายคือรอบรองชนะเลิศ ถึงเวลาที่คุณต้องพิจารณาคำถามเหล่านี้แล้วหรือยัง

ไม่ๆ นั่นเป็นสิ่งที่ต้องคิดเริ่มตั้งแต่วันพรุ่งนี้

ตอนนี้คุณกำลังคิดถึงมันอยู่แล้วใช่ไหม หรือไม่เลย

แน่นอนว่าผมมีความคิดของตัวเอง แต่ผมคิดว่าตอนนี้ยังไม่เหมาะสมที่จะแสดงความคิดเห็นเหล่านั้น

คุณเปิดเผยเล็กน้อยไม่ได้หรือ

แน่นอนว่าไม่ได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com