ยาน พอล ฟาน เฮักเก่: การตกรอบเป็นเรื่องที่แย่มาก ทุกคนหมดแรงหลังเกม

เนเธอร์แลนด์แพ้โมร็อกโกในการดวลจุดโทษในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ FIFA World Cup ฟาน เฮักเก่ให้สัมภาษณ์กับ NOS สื่อดัตช์หลังการแข่งขัน

นี่คือ FIFA World Cup ครั้งแรกของคุณ คุณคงจะเหนื่อยมากตอนนี้ มันเป็นการแข่งขันที่ต้องใช้พลังงานมากมาย มีจังหวะที่เข้มข้นและการปะทะที่รุนแรง คุณรู้สึกอย่างไรกับนัดนี้

มันเป็นเกมที่เข้มข้นมากจริงๆ เราผิดหวังมากที่เราไม่สามารถชนะและไม่สามารถผ่านเข้ารอบต่อไปได้ ผมทุ่มเททุกอย่างที่มี แต่สุดท้ายมันก็ยังไม่พอ ผมไม่คิดว่าจะมีผลลัพธ์ที่เจ็บปวดมากกว่านี้อีก พวกเขาทำให้เสมอ 1-1 ในช่วงเวลาเพิ่มเติม และเราแพ้ในการดวลจุดโทษ มันเจ็บปวดจริงๆ

ตอนต้นเกม คุณก็โดนปะทะบ้าง ผมเห็นเลือดบนผมของคุณตอนนี้ เกมมันเข้มข้นมากใช่ไหม

จริงๆ แล้วมันไม่มีอะไรพิเศษ แค่การปะทะตามปกติ และเราก็ต่อสู้อย่างเต็มที่ ตอนนี้ไม่มีอะไรสำคัญแล้ว ผลลัพธ์คือเราแพ้ นี่เป็นเรื่องยากมากสำหรับทั้งประเทศและทีมนี้ ผมสามารถจินตนาการได้ว่าแฟนๆ รู้สึกอย่างไรตอนนี้ เพราะตัวผมเองก็หมดแรงเช่นกัน ผมขออภัยที่เราไม่สามารถผ่านเข้ารอบต่อไปได้

ประตูเสมอมากจาก กักโปตำให้รู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่หวังไว้ ทีมทั้งทีมรวมตัวกัน และช่วงเวลานั้นดูสวยงาม

ถูกต้อง ผมคิดว่าเราควบคุมเกมได้จนถึงช่วงท้าย ก่อนเวลาเพิ่มเติม ผมคิดจริงๆ ว่าเราจะรักษาสกอร์นำและผ่านเข้ารอบได้อย่างราบรื่น แต่แล้วพวกเขาก็ทำประตูได้ หลังจากนั้นผมก็ยังคิดว่าเรามีโอกาส แต่สภาพร่างกายของเราลดลงอย่างเห็นได้ชัด การดวลจุดโทษก็เป็นแบบนั้น ผลลัพธ์สามารถเป็นไปได้ทั้งสองทาง และครั้งนี้โมร็อกโกโชคดีกว่า

คุณเพิ่งออกมาจากห้องแต่งตัว มีใครคุยอะไรกันในนั้นไหม

ไม่ครับ ในนั้นเงียบมาก เงียบจริงๆ ทุกคนเหนื่อยล้า ไม่มีความหมายที่จะพูดอะไรตอนนี้ เพราะทุกคนมีความฝัน ซึ่งก็คือการคว้าแชมป์ FIFA World Cup หรืออย่างน้อยก็หวังจะผ่านเข้ารอบต่อไป การแพ้ในลักษณะนี้เจ็บปวดจริงๆ และความรู้สึกนี้จะคงอยู่อีกนาน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com