มาร์ติน โอเดการ์ด: ฟังเรื่องนอร์เวย์พบ บราซิลตั้งแต่เด็ก ตอนนี้เรามีโอกาสของเราแล้ว

หลังจากกำจัดไอวอรีโคสต์ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ FIFA World Cup, มาร์ติน โอเดการ์ด กัปตันทีมชาตินอร์เวย์ได้ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวในเขตผสม

ขอแสดงความยินดีด้วย มาร์ติน รู้สึกอย่างไรบ้างกับการฉลองและสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้? บอกเล่าความรู้สึกของคุณหน่อย

มันยากที่จะอธิบายเป็นคำพูดจริง ๆ มันเป็นความรู้สึกที่วิเศษมาก ทุกสิ่งที่เราได้ผ่านพ้นมา การได้เห็นความก้าวหน้าที่เราทำได้ วิธีที่เราเล่นกับทีมไอวอรีโคสต์ที่เก่งมาก ๆ การได้เข้ารอบต่อไปใน FIFA World Cup การเล่นเกมที่ดี และการได้ฉลองกับแฟน ๆ ของเราทั้งประเทศกำลังสนับสนุนเรา และมันจะไม่มีอะไรดีไปกว่านี้อีกแล้ว มันน่าทึ่งมาก

ตอนนี้ประเทศนอร์เวย์เต็มไปด้วยผู้คน คุณอยากจะพูดอะไรเมื่อคุณเห็นภาพเหล่านี้ในภายหลัง?

ใช่ มันบ้ามากที่ได้เห็นภาพทั้งหมดจากนอร์เวย์ การสนับสนุนทั้งหมดนี้ การมีส่วนร่วมนี้ มันเป็นการเฉลิมฉลองระดับชาติ และการสนับสนุนที่เรารู้สึกนั้นน่าเหลือเชื่ออย่างยิ่ง เราฝันถึงวันนี้แบบนี้มาตั้งแต่เด็ก ๆ เราเคยเห็นภาพการเอาชนะบราซิลและได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับเกมนั้น ตอนนี้เรากำลังสร้างประวัติศาสตร์ของเราเอง มันจึงเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันและได้สัมผัสด้วยตัวเอง

มาร์ติน ฉันไม่รู้ว่าคุณเห็นไปมากแค่ไหน แต่ภาพนี้คือถนน Karl Johans gate ในออสโลตอน 4 ทุ่ม คุณอยากจะพูดอะไรเกี่ยวกับภาพเหล่านั้น? มันเหมือนกับการเฉลิมฉลองวันชาติ 17 พฤษภาคมถึงสามหรือสี่เท่าเลยนะ

ใช่ อย่างที่ผมบอก มันน่าทึ่งมากที่ได้เห็นสิ่งนี้และสามารถนำความสุขมากมายมาสู่ผู้คนมากมาย มันเป็นความรู้สึกที่วิเศษมาก อย่างที่ผมบอก ผมรู้สึกว่าเรามีทั้งประเทศอยู่เบื้องหลังเรา เรารู้สึกได้จริงๆ ไม่ว่าจะเป็นในสหรัฐอเมริกา ทุกคนที่เดินทางมาไกลเพื่อเชียร์เรา หรือในนอร์เวย์เอง การได้เห็นการมีส่วนร่วมนี้และทุกสิ่งที่เกิดขึ้น มันเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้ ดังนั้นเราจึงพูดคุยกันในสนามด้วยผลงานของเรา นั่นคือสิ่งสำคัญที่สุด ดังนั้นมันจึงน่าทึ่งมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว

มาร์ติน ขอแสดงความยินดีด้วย ตอนนี้บราซิลกำลังรอคุณอยู่ ซึ่งคุณจะต้องเผชิญหน้ากับเพื่อนร่วมทีมอาร์เซนอลบางคนของคุณ และหลายคนกำลังตั้งตารอการปะทะกันระหว่าง เออร์ลิ่ง และเพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมทีมของคุณ กาเบรียล คุณคิดว่าเราจะคาดหวังอะไรได้บ้าง หรือคุณคิดว่าเราจะคาดหวังอะไรได้บ้างจากการแข่งขันรอบก่อนรองชนะเลิศนั้น?

ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ยากสำหรับทั้งสองทีม เรากำลังเผชิญหน้ากับบราซิล ในระดับทีมชาติ ไม่มีเกมไหนใหญ่กว่านั้นอีกแล้ว การได้พบกับพวกเขาใน FIFA World Cup นั่นคือเกมที่ใหญ่ที่สุด ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมากที่ได้มีโอกาสลงเล่นเกมแบบนั้น อย่างที่ผมบอก เติบโตมากับการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับนอร์เวย์ vs บราซิล (นอร์เวย์เอาชนะบราซิล 2-1 ในรอบแบ่งกลุ่ม FIFA World Cup ปี 1998) และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น ดังนั้นตอนนี้เรามีโอกาสของเราเอง ผมจึงตั้งตารอที่จะได้เตรียมตัวให้ดี มาดูกันว่าเราจะสามารถทำซ้ำความรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษในอดีตได้สำเร็จหรือไม่

สวัสดี มาร์ติน นี่คือ เอ็ดการ์ โรซาโด จาก TNT Sports Mexico ขอแสดงความยินดีกับการผ่านเข้ารอบของคุณ คุณได้ประสบความสำเร็จทางประวัติศาสตร์มาหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และตอนนี้คุณก็อยู่ในรอบต่อไปแล้ว นอร์เวย์สามารถคิดอะไรได้บ้างในขั้นตอนนี้ของ FIFA World Cup? คุณกำลังพิจารณาที่จะเป็นแชมป์โลกหรือไม่?

ผมคิดว่าสิ่งที่เราต้องคิดตอนนี้คือการสนุกกับชัยชนะในวันนี้ การมีความสุขและภูมิใจในตัวเองมาก การได้เข้าสู่รอบต่อไปเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้อยู่ใน FIFA World Cup มาเป็นเวลานาน ตอนนี้การได้เข้าสู่รอบต่อไปเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ ดังนั้นมาสนุกกับวันนี้ สนุกกับช่วงเวลานี้ แล้วก็ได้เวลาเตรียมตัวสำหรับบราซิล มันจะเป็นเกมที่ยาก แต่ทุกสิ่งเป็นไปได้ในฟุตบอล และเราจะต่อสู้กันอย่างหนัก และใช่ เราจะรอดูกัน หวังว่าเราจะสามารถสานฝันต่อไป เชื่อมั่นต่อไป และทำผลงานได้ดีอย่างที่เราทำมา แต่ใช่ มาเตรียมตัวให้ดีและสนุกกับช่วงเวลานี้กัน

ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ทำประตูได้อีกครั้ง ประตูที่ห้าของเขาใน FIFA World Cup ครั้งนี้ ซึ่งมันบ้ามาก แต่คุณเห็น แอล. เมสซี ทำประตูได้หรือไม่? ตอนนี้เขาอายุ 39 แล้ว ไม่ใช่เรื่องบ้าเหรอ? คุณคิดอย่างไร?

ใช่ มันน่าเหลือเชื่อมาก ผมคิดว่ามีการแสดงผลงานที่ดีมาก ๆ ใน FIFA World Cup ครั้งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกองหน้า การทำประตู การมีบทบาทสำคัญ อย่างที่คุณพูด แอล. เมสซี ยังคงแข็งแกร่งมาก ในวัยของเขา มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ และแน่นอน เออร์ลิ่ง การทำประตูเกือบทุกครั้งที่เขาลงเล่น ดังนั้น ใช่ มันเยี่ยมมากที่มีเขาอยู่ในทีม และเราโชคดีที่มีเขา ใช่ เพียงแค่ให้โอกาสเขามากที่สุดเท่าที่จะทำได้

มาร์ติน ในเกมที่สกอร์ 1-1 คุณได้รับคำชื่นชมในการควบคุมสถานการณ์ พูดถึงความรู้สึกของคุณเมื่อเห็น เออร์ลิ่ง เลือกที่จะเปลี่ยนสกอร์เป็น 2-1

ผมไม่คิดว่าคำพูดจะสามารถอธิบายความรู้สึกที่พลุ่งพล่านในร่างกายได้ มีอะไรเกิดขึ้นมากมาย และมีความรู้สึกมากมาย อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน และความสุข และทุกสิ่งทุกอย่าง ดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าจะสามารถอธิบายได้อย่างถูกต้อง แต่มันรู้สึกดีมาก อย่างที่คุณพูด เมื่อเราส่งบอลเข้าประตู และเป็นตอนที่ขาของเราเหนื่อยล้า และหลายคนกำลังกัดฟันและพยายามอดทน เราก็รวมใจกันอีกครั้ง นี่แสดงให้เห็นถึงความคิดของทีมและเราก้าวหน้าไปมากแค่ไหน ดังนั้นใช่ มันน่าทึ่งมาก

มาร์ติน ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะ คุณจะได้เผชิญหน้ากับเพื่อนร่วมทีมสองคนของคุณ กาเบรียล และ มาร์ติเนลลี่ ประสบการณ์นั้นจะเป็นอย่างไร และการเผชิญหน้ากับเนย์มาร์ คุณคาดหวังอะไร?

ใช่ ผมคาดว่าจะเป็นเกมที่ยาก พวกเขามีทีมที่ดีมาก มีผู้เล่นที่ดีหลายคน ดังนั้นมันจะเป็นการทดสอบที่ยากสำหรับเรา ใช่ ผู้เล่นระดับโลก คุณก็รู้ และผมรู้จักพวกเขาบางคน เพื่อนร่วมทีมจากอาร์เซนอล และพวกเขาทุกคนเป็นผู้เล่นระดับสูง ผมตั้งตารอที่จะได้เจอพวกเขา หวังว่าเราจะสามารถสู้กับพวกเขาได้อย่างดี

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com