เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกา หนึ่งวันหลังจากทีมชาติญี่ปุ่นตกรอบโดยบราซิลในฟุตบอลโลก FIFA รอบ 16 ทีมสุดท้าย โค อิตะคุระ นักเตะทีมชาติญี่ปุ่น ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อญี่ปุ่นที่ฐาน

"ผมนอนไม่หลับเลยตลอดทั้งคืน ผมไม่คาดคิดว่าเส้นทางฟุตบอลโลกจะจบลงเร็วขนาดนี้ ผมจินตนาการไว้แล้วว่าทีมจะผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายและไปเล่นที่นิวยอร์ก ตอนนี้เหลือเพียงความผิดหวังที่การแข่งขันสิ้นสุดลงเท่านั้น"

เกี่ยวกับการทำหน้าที่กัปตันทีมในครั้งนี้ (หลังจากที่วาตารุ เอ็นโดะ ถอนตัว)

"เมื่อมีการเปลี่ยนกัปตันทีมชั่วคราวก่อนการแข่งขันสามวัน ผมไม่มีเวลาคิดมาก สิ่งแรกที่คิดคือทีมต้องการอะไรมากที่สุดในตอนนั้น ผมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำทุกสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อทีม โดยไม่ต้องการให้มีความเสียใจในภายหลัง"

"เมื่อมีมายะ โยชิดะ, มินามิโนะ, ยูโตะ นากาโตโมะ และอดีตนักเตะทีมชาติญี่ปุ่นหลายคนมาทำหน้าที่เป็นโค้ช ผมสามารถปรึกษาใครก็ได้ไม่ว่าจะเจอปัญหาอะไร"

"ในอดีต เมื่อผมถูกเลือกติดทีมชาติ กัปตันทีมมักจะเป็น (มายะ) โยชิดะ และเอ็นโดะ ผมแค่ต้องทำตามรุ่นพี่และไม่ต้องคำนึงถึงทั้งทีม แต่ครั้งนี้ เมื่อต้องแบกรับความรับผิดชอบอันใหญ่หลวงในฐานะกัปตันทีม ผมก็รู้สึกถึงความกดดันและความคิดที่กัปตันทีมคนก่อนๆ เคยแบกรับมาบ้าง"

"ผมยังคงต้องพัฒนาอีกมากเพื่อไปให้ถึงระดับความเป็นผู้นำของพวกเขา ผมต้องการเวลามากขึ้นเพื่อสร้างความไว้วางใจจากทีมได้อย่างเต็มที่ แต่ผมไม่เสียใจกับประสบการณ์ในฐานะกัปตันทีม"

เกี่ยวกับความหวังที่จะเป็นกัปตันทีมต่อไปในอีกสี่ปีข้างหน้า

"พูดตามตรง ตอนนี้ผมไม่มีเวลาคิดถึงอนาคตเลย หลังจากจบการแข่งขัน ผมถึงได้รู้สึกจริงๆ ว่าน้ำหนักของฟุตบอลโลกนั้นไม่อาจบรรยายได้ ผมอยากกลับไปสู่เวทีนี้อีกครั้งอย่างสุดซึ้ง หากไม่มีฟุตบอลโลก ผมคงไม่พบความหมายในการเล่นฟุตบอลเลย"

เกี่ยวกับการไม่สามารถลงเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้ายเนื่องจากสภาพร่างกาย

"การได้สวมเสื้อทีมชาติมาเป็นเวลานาน ทำให้ผมเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความรับผิดชอบที่ผมแบกรับอยู่ แต่ครั้งนี้ผมไม่สามารถมีส่วนร่วมกับทีมในสนามได้ ดังนั้นผมจึงกระตือรือร้นที่จะทำอะไรเพื่อทีมชาติให้มากขึ้น"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com