เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) ในการแข่งขัน FIFA World Cup รอบ 16 ทีมสุดท้าย อังกฤษจะพบกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก หลังจบการแข่งขัน โธมัส ทูเคิ่ล ผู้ฝึกสอนทีมชาติอังกฤษได้เข้าร่วมการแถลงข่าว

นี่คือส่วนที่สองของการแถลงข่าว

ผมยังอยากถามเรื่องการดวลจุดโทษ ตามที่พิกฟอร์ดกล่าว คุณได้ฝึกซ้อมมาโดยตลอดและเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ดังกล่าว คุณช่วยบอกได้ไหมว่าคุณฝึกซ้อมอย่างไรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับการฝึกซ้อมนี้ เช่น คุณจำลองแรงกดดันของการดวลจุดโทษได้อย่างไร?

โธมัส ทูเคิ่ล: ผมคิดว่ามันยากมากที่จะจำลองความกดดันที่แท้จริง ดังนั้นเราจึงทำได้เพียงฝึกในสิ่งที่ฝึกได้ พิกฟอร์ดพูดถูกอย่างแน่นอน สมาคมฟุตบอลมีโครงการฝึกซ้อมจุดโทษโดยเฉพาะมาโดยตลอด และเราก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด การดวลจุดโทษเป็นส่วนที่พิเศษและสำคัญมากของการแข่งขันฟุตบอล และมักจะเกิดขึ้นในรอบน็อกเอาต์ ใช่ เราพร้อมแล้ว

เรารู้กระบวนการทั้งหมด ผู้เล่นก็เข้าใจกระบวนการทั้งหมด และเราได้เตรียมทุกอย่างที่สามารถเตรียมได้ให้มากที่สุด แต่ถ้ามันมาถึงเกมจริง... ผมคิดว่าความรู้สึกนั้นไม่สามารถฝึกได้ แต่ในที่สุดมันก็ขึ้นอยู่กับการดำเนินการ มันขึ้นอยู่กับความจำของกล้ามเนื้อที่เกิดจากการฝึกซ้ำๆ จุดโทษเป็นลูกตั้งเตะโดยพื้นฐาน ดังนั้นแน่นอนว่าเราได้ฝึกซ้อมเพื่อสิ่งนี้แล้ว

เมื่อต้นทัวร์นาเมนต์นี้ คุณบอกว่าคุณหวังว่าทีมจะทำให้แฟนๆ ในผับอังกฤษมีความสุข สำหรับแฟนบอลอายุน้อยจำนวนมาก เกมพรุ่งนี้ยังเป็นโอกาสที่หายากที่จะได้ชมทีมชาติอังกฤษเล่น โดยเฉพาะเด็กๆ ที่มักจะไม่สามารถนอนดึกเพื่อดูการแข่งขันได้เพราะมันดึกเกินไป คุณอยากจะพูดอะไรกับพวกเขา? และคุณหวังว่าจะให้ความบันเทิงและตอบแทนพวกเขาอย่างไร?

โธมัส ทูเคิ่ล: แน่นอน เราหวังว่าจะทำให้พวกเขาสนุกกับการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม บางทีเราควรจะนิยามก่อนว่า "น่าตื่นเต้น" หมายถึงอะไร เพราะเราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในเกม แน่นอน ผมไม่ต้องการทำลายความคาดหวังของทุกคนที่มีต่อเกม ทุกคนต้องการเล่นฟุตบอลที่น่าตื่นเต้น ฟุตบอลที่กระตือรือร้นและดุดัน

แต่ดังที่ผมเพิ่งกล่าวไป ถ้าคุณสามารถสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณของทีมและพลังงานที่ทีมปล่อยออกมา นั่นก็เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น ผมหวังว่าเด็กทุกคนที่สามารถรับชมการแข่งขันพรุ่งนี้ – แม้ว่าพวกเขาควรจะนอนหลับไปแล้วในเวลานี้ – จะสามารถรู้สึกถึงสิ่งนี้ได้ ผมหวังว่าพวกเขาจะรู้สึกได้ว่าทีมนี้ให้ความสำคัญกับเกมนี้มากเพียงใด ผมเห็นจิตวิญญาณนี้ทุกวัน และผมรู้สึกถึงความมุ่งมั่นนี้ทุกวัน ผมยังหวังว่าเราจะสามารถส่งต่อจิตวิญญาณนี้ไปให้พวกเขาผ่านทางโทรทัศน์ ทำให้พวกเขาภาคภูมิใจ และทำให้พวกเขามีความสุข

หลังการแข่งขันกับปานามา ควานซาห์ได้รับบาดเจ็บและออกจากสนาม และคุณกล่าวในขณะนั้นว่าทีมต้องหาวิธีแก้ไข คุณเพิ่งกล่าวว่าควานซาห์และรีซ เจมส์ยังไม่สามารถลงเล่นในนัดนี้ได้ คุณได้หาวิธีแก้ไขแล้วหรือยัง? ผมไม่คาดหวังให้คุณบอกผมว่ามันคืออะไรโดยเฉพาะ แต่มีอะไรที่ทำให้คุณมั่นใจเช่นนี้?

โธมัส ทูเคิ่ล: ก่อนอื่น ผมเชื่อมั่นในผู้เล่นของผม ตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้สังเกตพวกเขาอยู่ทุกวัน และผมได้เลือกพวกเขาเข้าสู่ทีมนี้ด้วยตัวเอง นั่นคือธรรมชาติของฟุตบอล อาการบาดเจ็บมักจะเกิดขึ้นเสมอ ไม่จำเป็นต้องจมอยู่กับความผิดหวังนานเกินไปเพราะอาการบาดเจ็บ และไม่จำเป็นต้องจ้องมองที่ปัญหาตลอดเวลา สิ่งสำคัญคือการหาวิธีแก้ไข

ฟุตบอลเป็นกีฬาประเภททีม แน่นอนว่าเราต้องการให้รีซ เจมส์เล่นเคียงข้างเรา และเราต้องการให้ควานซาห์เล่น แต่พวกเขากำลังบาดเจ็บ ดังนั้นผู้เล่นคนอื่นๆ จะต้องก้าวขึ้นมา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะลงเล่นเกมพรุ่งนี้ในฐานะทีม

ดังที่คุณเพิ่งกล่าวถึง สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกส่วนใหญ่ใช้แผนการเล่น 5-3-2 ใน FIFA World Cup ครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขันนัดล่าสุดกับอุซเบกิสถาน พวกเขาเปลี่ยนมาใช้ 4-4-2 เนื่องจากพวกเขาต้องชนะ คุณได้เตรียมพร้อมสำหรับทั้งสองสถานการณ์หรือไม่? เพราะในการแข่งขันรอบคัดเลือก FIFA World Cup พวกเขาเล่น 4-4-2 แล้วเปลี่ยนมาใช้ 5-3-2 ใน FIFA World Cup

โธมัส ทูเคิ่ล: ถูกต้องอย่างยิ่ง เราได้เตรียมพร้อมสำหรับทั้งสองสถานการณ์ อย่างไรก็ตาม ผมยังคงเชื่อว่าพวกเขาจะเริ่มต้นด้วยแผนการเล่น 5-3-2 แน่นอนว่าถ้าพวกเขาต้องการไล่ตามสกอร์ เราก็พร้อมที่จะรับมือกับแผนการเล่น 4-2-3-1 หรือ 4-4-2

ในความเห็นของคุณ อะไรคือภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก?

โธมัส ทูเคิ่ล: ความแข็งแกร่งทางกายภาพ, ความสามารถในการโต้กลับ รูปแบบการเล่นของพวกเขานั้นตรงไปตรงมามาก และพวกเขาก็เกินความคาดหมายของหลายคน บางทีผมอาจจะเข้าใจจากประสบการณ์ของตัวเองว่าทีมเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรหลังจากที่สามารถทำได้เกินความคาดหวังจากภายนอกมาโดยตลอด ตอนนี้พวกเขาก็เชื่อมั่นในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่จริงๆ และความเชื่อมั่นนี้เองที่ทำให้พวกเขาเป็นทีมที่ยากจะรับมือ เราทราบเรื่องนี้ดีและจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะพวกเขาให้ได้

สภาพอากาศจะส่งผลกระทบต่อเกมมากน้อยเพียงใด?

โธมัส ทูเคิ่ล: ผมยังไม่รู้ ผมคิดว่าสำหรับทีมยุโรป มันเป็นเรื่องยากมากที่จะคว้าแชมป์ FIFA World Cup ในสหรัฐอเมริกา และตอนนี้ก็มีการเพิ่มเกมพิเศษเข้ามาอีก ซึ่งทำให้มันยากขึ้นไปอีก จนถึงตอนนี้ เราค่อนข้างโชคดี เราเล่นในร่ม และเราเคยเจอฝนตกในบอสตันและนิวยอร์ก ในขณะที่สภาพอากาศในท้องถิ่นในวันแข่งขันของเรานั้นร้อนจัด

แน่นอนว่าเรารู้สึกถึงอุณหภูมิที่สูง เรายอมรับสิ่งนั้น เราจะไม่ใช้สภาพอากาศเป็นข้ออ้าง แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันทำให้เกมยากขึ้น

เนื่องจากอังกฤษเป็นทีมเต็ง จึงจะมีความกดดันต่อคุณมากขึ้น คุณรู้สึกถึงความกดดันนี้หรือไม่? โดยเฉพาะสำหรับเกมพรุ่งนี้

โธมัส ทูเคิ่ล: นักข่าวจำนวนมากมาที่การแถลงข่าววันนี้ แค่เห็นฉากแบบนี้ คุณก็รู้ได้ทันทีว่าความกดดันนั้นมีอยู่จริง อย่างไรก็ตาม ความกดดันสามารถดึงสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเราออกมาได้ ผมชอบช่วงเวลาแบบนี้ มันเป็นเกียรติสำหรับผมที่ได้อยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ผมคิดว่าเราแค่ต้องยอมรับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด เราเป็นทีมเต็งจริงๆ ในขณะเดียวกัน เราก็ต้องเผชิญกับความคาดหวังของตัวเองที่เรามีต่อตัวเองด้วย เราก็หวังว่าจะไม่หยุดแค่รอบ 32 ทีม แต่จะไปให้ไกลกว่านั้น

มันก็เป็นแบบนั้นแหละ ในเมื่อเราคาดหวังสิ่งนี้จากตัวเราเอง ทำไมแฟน ๆ ถึงคาดหวังสิ่งนี้จากเราไม่ได้? ทำไมประชาชนทั่วไปถึงมีความคาดหวังแบบเดียวกันไม่ได้? นี่เป็นเรื่องปกติ เราได้เตรียมความพร้อมอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้ว ทุกอย่างเป็นไปตามปกติ ไม่มีอะไรพิเศษ เราไม่จำเป็นต้องทำอะไรเพิ่มเติม ตอนนี้เราแค่ต้องเป็นตัวของตัวเองที่ดีที่สุด ในรอบน็อคเอาท์นี้ ไม่จำเป็นต้องเพิ่มอะไรเป็นพิเศษ สิ่งที่เราต้องการคือความเชื่อมั่นในตัวเอง เพราะเรามีความสามารถที่จะทำสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด แน่นอนว่าพรุ่งนี้เราก็ต้องเคารพคู่ต่อสู้และความแข็งแกร่งของพวกเขาด้วย ในขณะเดียวกัน เราก็ต้องเคารพรูปแบบของรอบน็อคเอาท์ด้วย เพราะสิ่งใดก็เกิดขึ้นได้ในเกมแบบนี้ และนั่นคือเหตุผลที่เราชอบเกมแบบนี้

ดังนั้น เราแค่ยอมรับความจริง ยอมรับทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเรา แล้วก้าวไปข้างหน้า เรามีทีมที่ดีและมีประสบการณ์มาก แน่นอนว่าเราจะประหม่า แน่นอนว่าเรารู้สึกถึงความกดดันได้ ณ ตอนนี้เราก็รู้สึกได้เช่นกัน

คุณคิดอย่างไรกับวิสซา?

โธมัส ทูเคิ่ล: เขาเป็นผู้เล่นที่ดีมาก เป็นผู้เล่นระดับท็อป เขาได้ย้ายทีมครั้งสำคัญเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว ผมยังไม่ได้ลงเล่นกับเขาในฤดูกาลนี้ แต่เขาทำผลงานได้ดีมากที่เบรนท์ฟอร์ด นี่คือลักษณะของทีมชาติคองโก – พวกเขาเป็นทีมที่ภาคภูมิใจและมีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์บางคน เราพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับสิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขา แต่กุญแจสำคัญก็ยังคงอยู่ที่การที่เราต้องทำผลงานให้ดีที่สุด

กลับมาที่เรื่องจุดโทษ คุณได้กล่าวถึงการฝึกซ้อมและการฝึกฝนซ้ำๆ แต่คุณใช้จิตแพทย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับจุดโทษหรือไม่?

โธมัส ทูเคิ่ล: ไม่มีมาตรการทางจิตวิทยาเฉพาะสำหรับการเตะลูกโทษ แน่นอนว่าเรามีนักจิตวิทยาในทีมของเรา แต่กระบวนการโดยรวมสำหรับการเตะลูกโทษได้รับการกำหนดมาหลายปีแล้วและประสบความสำเร็จอย่างมาก ดังนั้นเราจึงปฏิบัติตามระบบและกระบวนการที่กำหนดไว้ของสมาคมฟุตบอล

ผมคิดว่าจากวิธีที่เราพูดคุยกันและความรู้ของคุณเกี่ยวกับทีมคองโก คุณไม่มีความพึงพอใจในเกมนี้เลย สิ่งนี้ทำให้ผมรู้สึกสงบ คุณคิดอย่างไร? โธมัส ทูเคิ่ล:

โธมัส ทูเคิ่ล: ใช่ เห็นด้วยอย่างยิ่ง นี่คือความเป็นจริง เรามีความต้องการที่ชัดเจนต่อตัวเอง แต่ในขณะเดียวกัน เราก็เคารพคู่ต่อสู้ด้วย เราพร้อมแล้ว อย่างที่คุณกล่าว รอบ 32 ทีมสุดท้ายส่งข้อความที่ชัดเจนมากว่า ทุกเกมตัดสินกันด้วยรายละเอียด และความแตกต่างมีน้อยมาก นี่ทำให้ผมรู้สึกสงบมากกว่ากังวล เพราะนี่คือความเป็นจริง เราพร้อมแล้ว

มองไปข้างหน้าถึงการแข่งขันกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก

โธมัส ทูเคิ่ล: อย่างที่ผมบอก สิ่งใดก็เกิดขึ้นได้ในทุกเกม บทบาทก็ชัดเจน พวกเขาเป็น "รองบ่อน" ซึ่งโดยปกติแล้วเป็นบทบาทที่เล่นง่ายกว่า แต่เรายอมรับและรู้วิธีจัดการกับมัน ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับเรา เราจะยังคงถ่อมตน เราจะมุ่งเน้นไปที่ตัวเอง และเราไม่สนใจอันดับ FIFA หรือสิ่งที่โลกภายนอกนิยามการแข่งขันนี้

เราจะตอบคำถามในระหว่างเกม เพื่อให้ทำได้ เราต้องการอิสระ ทัศนคติที่ถูกต้อง ความสงบ และความพร้อมที่จะแสดงผลงานได้ตลอดเวลา ผมรู้สึกว่าเราพร้อมแล้ว เราจะพิสูจน์ให้เห็นในวันพรุ่งนี้

คุณเพิ่งเห็นเบลลิงแฮมถ่ายโฆษณาในสไตล์ "เจมส์ บอนด์" หรือไม่? คุณคิดอย่างไรกับมัน? ก่อนอื่น คุณสามารถให้คะแนนเขาได้หรือไม่?

โธมัส ทูเคิ่ล (หัวเราะ): คุณกำลังพูดถึงอะไรน่ะ? ผมรู้สึกเหมือนอยู่ในโลกที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ผมสนใจแต่เรื่องฟุตบอลเท่านั้น

เขามีความฝันที่จะเป็นเจมส์ บอนด์รุ่นต่อไปในอนาคต ดังนั้นผมอยากถามว่า ถ้าคุณต้องเลือก "ชื่อภาพยนตร์บอนด์" สำหรับเกมพรุ่งนี้ คุณจะเลือกอะไร?

โธมัส ทูเคิ่ล: คุณบอกผมสิ

ดาย อนัทเธอร์ เดย์ (Die Another Day)

โธมัส ทูเคิ่ล (หัวเราะ): ดีมาก ยอดเยี่ยม ผมไม่ฉลาดเท่าที่คิด ไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้น งั้นใช้ชื่อนั้นแหละ – ดาย อนัทเธอร์ เดย์ (Die Another Day)

คุณได้กล่าวถึงกระบวนการยิงจุดโทษของสมาคมฟุตบอลหลายครั้งเมื่อสักครู่ กระบวนการนี้กำหนดไว้ล่วงหน้าหรือไม่ว่าใครจะเป็นผู้ยิงจุดโทษ? หรือคุณถามผู้เล่นในสนามว่าใครอยากยิง?

โธมัส ทูเคิ่ล: ไม่ เราไม่ถามผู้เล่นในสนามในนาทีสุดท้าย เรารู้ล่วงหน้าว่าใครจะเป็นผู้ยิงจุดโทษ และเรากำหนดลำดับไว้ล่วงหน้า แน่นอนว่าปัญหาคือคุณไม่รู้ว่าผู้เล่นคนใดจะยังอยู่ในสนามเมื่อเกมจบลง และนั่นคือจุดที่ต้องมีการปรับเปลี่ยน แต่ลำดับการยิงโดยรวมถูกกำหนดไว้แล้ว

พูดถึงบรรยากาศในสนาม

โธมัส ทูเคิ่ล: ผมเพิ่งเห็นสถานการณ์ แต่ผมพูดได้แค่ว่าผมไม่สนใจเรื่องเหล่านั้นเลย สนามนี้เป็นหนึ่งในสนามที่สวยงามที่สุดเท่าที่ผมเคยไปมา เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่ได้ลงเล่นในรอบน็อกเอาต์ในสถานที่แบบนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นตัวแทนของอังกฤษ มันสวยงามมาก แม้ว่าเราจะเข้าไปข้างในไม่ได้ แต่ดูเหมือนว่าสภาพจะดี ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็จะปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อม จนถึงตอนนี้ สภาพการแข่งขันทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม ดังนั้นเราจึงคาดหวังสภาพที่ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้ด้วย สนามนี้มีความพิเศษจริงๆ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com