เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม CEST ในฟุตบอลโลก รอบ 16 ทีมสุดท้าย ทีมชาติอังกฤษผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศได้สำเร็จด้วยการเอาชนะคองโก (DRC) ในเกมที่พลิกกลับมาแซงชนะได้ ต้องขอบคุณสองประตูจาก ฮ. เคน หลังจากจบการแข่งขัน เค. วอล์คเกอร์ ดาวเด่นของอังกฤษ ได้เขียนคอลัมน์ลงใน The Sun เพื่อทบทวนเกมดังกล่าว:

คอลัมน์ของวอล์คเกอร์

ผมไม่เข้าใจเลยว่าคนทั่วไปดูเกมของทีมชาติอังกฤษได้อย่างไร

ในฐานะแฟนบอล ผมไม่เคยเจอเกมรอบน็อกเอาต์แบบนี้มานานแล้ว

ปกติแล้วผมจะเป็นคนลงเล่นในสนาม เชื่อผมเถอะว่าอยู่ในสนามง่ายกว่ามาก คุณไม่มีเวลามาหมกมุ่นกับอารมณ์ของคุณเลย เพราะคุณต้องมีสมาธิกับเกมตลอดเวลา 100%

แต่เมื่อคุณนั่งอยู่บนอัฒจันทร์ มีเด็กๆ นั่งอยู่ข้างๆ ซึ่งพวกเขาก็หวังให้อังกฤษชนะเช่นกัน คุณไม่สามารถควบคุมอะไรได้เลยและรู้สึกหมดหนทาง อารมณ์ของคุณถูกขับเคลื่อนโดยผลงานของผู้อื่นโดยสิ้นเชิง

ความรู้สึกในฐานะผู้เล่นนั้นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ผมเคยเจอสถานการณ์ที่คล้ายกันมาหลายครั้ง ส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เมื่อเราต้องการผลการแข่งขันอย่างยิ่งยวดในช่วงท้ายเกม มักจะมีผู้เล่นคนสำคัญที่ก้าวขึ้นมาทำประตูชัยได้เสมอ

สิ่งนี้ทำให้ผมนึกถึงเกมเมื่อสี่ปีก่อนที่เราคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกในสนามเหย้าของแอสตัน วิลล่า – เควิน เดอ บรอยน์ ไม่มีโอกาสได้บอล แต่เขาก้าวเข้าไปอีกหนึ่งก้าวเพื่อแย่งบอล และจากนั้น อิลคาย กุนโดกัน ก็รู้โดยสัญชาตญาณว่าจะต้องทำอย่างไรที่เสาไกล และที่เหลือก็เป็นประวัติศาสตร์

แต่ในฐานะสมาชิกของทีมชาติอังกฤษ ความทรงจำของผมมักจะเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่น่าเสียดายเมื่อเราไม่สามารถเอาชนะความท้าทายได้

นี่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ฟุตบอลโลกปี 1966 รอบชิงชนะเลิศที่ทรีไลออนส์สามารถพลิกกลับมาเอาชนะในเกมฟุตบอลโลกได้ ซึ่งน่าเหลือเชื่อมาก

ผลงานของทีมในนัดนี้ไม่ได้ดีที่สุด แต่สิ่งสำคัญคือเราผ่านเข้ารอบได้สำเร็จ

ผมตกใจไหม? แน่นอนว่าตกใจ เราเคยตามหลัง 0-1 และผู้รักษาประตูของคองโกก็สุดยอดจริงๆ

เขาเซฟได้อย่างเหลือเชื่อและอธิบายไม่ได้หลายครั้ง อย่างไรก็ตาม สำหรับประตูแรกของ ฮ. เคน เขาน่าจะจัดการได้ดีกว่านี้เล็กน้อย

แต่สำหรับประตูที่สองของ ฮ. เคน แม้ว่าคุณจะมีผู้รักษาประตูสองคนยืนอยู่บนเส้นประตู มันก็ช่วยอะไรไม่ได้หรอก – ลูกยิงนั้นมันเหลือเชื่อจริงๆ

ผมเคยเห็นเขาทำประตูคล้ายๆ กันนี้มาก่อนตอนอยู่กับท็อตแนมในเกมกับอาร์เซนอล: ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีพื้นที่ให้ยิง แต่เขาก็ยังยิงบอลพุ่งเข้ามุมไปได้

และประตูในคืนนี้มีความสำคัญมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด เพราะมันส่งประเทศของเขาเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยตรง

นั่นเหลือเชื่อมาก นั่นคือ ฮ. เคน ตัวจริง

ในสองเกมที่ผ่านมา จู๊ด เบลลิงแฮม ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม และจำนวนประตูของ ฮ. เคน อาจจะไม่เป็นไปตามที่เขาคาดหวัง – แต่ในคืนนี้ เขาก้าวขึ้นมาและพิสูจน์ตัวเองด้วยการทำสองประตู

เกี่ยวกับประตูของคองโก ผมก็เคยตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกับที่ เจด สเปนซ์ อยู่เช่นกัน กวาร์ดิโอล่ามักจะพูดเสมอว่าทุกคนจะถูกดึงดูดไปที่บอลเมื่อป้องกัน เพราะเราทุกคนรักฟุตบอลมากเกินไป

ในเวลานั้น เอซรี คอนซ่า และ มาร์ค เกอฮี ทั้งคู่พลาดประกบคู่แข่ง และสเปนซ์ต้องเข้าไปช่วยตามประกบผู้เล่นแนวรุกของคู่แข่ง ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง

จากนั้นทุกคนก็จะถามว่า พิคฟอร์ดทำได้ดีกว่านี้ไหม? แต่ดังที่ โจ ฮาร์ท ได้กล่าวไว้ในคำบรรยายของเขา จุดศูนย์ถ่วงทั้งหมดของพิคฟอร์ดได้เอียงไปทางซ้ายแล้ว

คุณจะเห็นร่างกายของเขาเอนไปทางซ้าย คิดว่าคู่แข่งจะเตะลูกโค้ง แต่คู่แข่งกลับเตะลูกโค้งไปอีกทาง และมันยากเกินไปสำหรับเขาที่จะกระโดดเป็นครั้งที่สองเพื่อเซฟไปทางขวา

ผมจะไม่พูดให้หวานว่าผลงานของอังกฤษสมบูรณ์แบบ – เห็นได้ชัดว่าไม่ แต่เราสร้างโอกาสที่ชัดเจนมากกว่าตอนเจอกับปานามาหรือไม่? อย่างแน่นอน

การเปลี่ยนตัวในนัดนี้ได้ผลอย่างมหัศจรรย์ ฟอร์มของ บูคาโย่ ซาก้า ขึ้นๆ ลงๆ เล็กน้อยในฤดูกาลนี้ แต่ผมเชื่อมาตลอดว่าพรสวรรค์ที่แท้จริงจะเปล่งประกายเสมอ ตราบใดที่เขาได้ลงสนามสักสองสามนาทีเพื่อหาจังหวะและสัมผัสบอล เขาก็สามารถเข้าสู่ฟอร์มและเล่นตามสไตล์ของตัวเองได้ทันที ถ้าเขาสามารถทำผลงานในระดับสูงที่เขาแสดงให้เห็นกับอาร์เซนอลมาตลอดหลายปี มันจะเป็นประโยชน์อย่างมหาศาลต่อทีมชาติอังกฤษอย่างแน่นอน

การที่สามารถตามหลังแล้วพลิกกลับมาชนะได้ ผู้เล่นคงรู้สึกโล่งใจเมื่อออกจากสนาม คุณลองจินตนาการถึงกระแสข่าวเชิงลบมากมายที่พวกเขาจะต้องเผชิญหากพวกเขาแพ้ในวันนี้

ผมรู้ว่าสื่อบางสำนักแสดงความคิดเห็นว่า โธมัส ทูเคิ่ล ตะโกนใส่ผู้เล่นจากข้างสนาม แต่ปฏิกิริยาของผู้เล่นต่อสิ่งนี้แตกต่างกันไปจริงๆ ถ้าเป็นผม คำพูดเหล่านั้นก็จะเข้าหูซ้ายทะลุหูขวาไปโดยปริยาย เพราะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องให้ความสนใจในสนามมากเกินไป

อย่างไรก็ตาม หัวหน้าโค้ชก็แสดงอารมณ์ออกมาอย่างชัดเจน เขาอยู่ภายใต้ความกดดันไม่น้อยไปกว่าผู้เล่น – เขาเพียงแค่ต้องการสื่อสารเจตนาทางยุทธวิธีของเขาไปยังผู้เล่น

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com