หลังจากการประกาศอย่างเป็นทางการถึงการย้ายมายังเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค นาทาเนียล บราวน์ได้ให้สัมภาษณ์ครั้งแรกในฐานะผู้เล่นบาเยิร์น

23 ปีที่แล้ว นาทาเนียล บราวน์เกิดที่เมืองอัมแบร์ก ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2023 อาชีพนักฟุตบอลของเขาได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว เริ่มแรกเขาได้ลงเล่นในบุนเดสลีกา 2 ครั้งแรกให้กับนูเรมเบิร์ก ไม่นานหลังจากนั้นก็ย้ายไปสโมสรบุนเดสลีกา ไอน์ทรัค แฟรงก์เฟิร์ต และด้วยฟอร์มการเล่นที่โดดเด่น ทำให้เขาสามารถคว้าตำแหน่งในทีมชาติเยอรมันได้สำเร็จ หลังจากนั้นเขาก็ได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกช่วงฤดูร้อนนี้กับทีม ในฐานะลูกชายของแม่ชาวเยอรมันและพ่อชาวอเมริกัน เขายังทำประตูแรกให้กับทีมชาติได้ในการแข่งขันฟุตบอลโลกอีกด้วย ตอนนี้ผู้เล่นจากภูมิภาคอัปเปอร์พัลลาทิเนตคนนี้หวังว่าจะเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่กับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค ด้านล่างนี้คือบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับบ้านเกิดของเขา ความฝันในวัยเด็ก และความกลัวที่สุดก่อนนอน

นาทาเนียล ยินดีต้อนรับสู่เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค! รู้สึกอย่างไรที่ได้มาอยู่ที่นี่?

"เป็นความรู้สึกที่ยากจะบรรยาย เอฟซี บาเยิร์น มิวนิคเป็นหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก และผมเองก็มาจากบาวาเรีย เกือบทุกคนในบ้านเกิดของผมที่อัมแบร์กเป็นแฟนบาเยิร์น และนั่นคือสภาพแวดล้อมที่ผมเติบโตมา นั่นทำให้ทุกอย่างพิเศษยิ่งขึ้นไปอีก ทุกอย่างนี้ให้ความรู้สึกดีกับผมมาก – และในขณะเดียวกันก็เป็นก้าวที่สำคัญมากสำหรับผม"

สามปีที่แล้ว คุณเพิ่งลงเล่นในบุนเดสลีกา 2 ครั้งแรก จากนั้นก็มาถึงการลงเล่นในบุนเดสลีกาครั้งแรก เข้าร่วมฟุตบอลโลกในฤดูร้อนปี 2026 และในไม่ช้าคุณก็จะได้เล่นให้กับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค

"ใช่ครับ อาชีพของผมพัฒนาไปเร็วมาก ก้าวหน้าไปทีละขั้น ผมหวังว่าโมเมนตัมนี้จะดำเนินต่อไป – ผมจะฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อสิ่งนี้ ผมจะไม่หยุด ผมจะทุ่มเททุกอย่างเพื่อสิ่งนี้ แต่ในขณะนี้ ผมแค่รู้สึกขอบคุณและภูมิใจมาก"

คุณรู้สึกตั้งแต่แรกเริ่มหรือไม่ว่าคุณสามารถไปถึงจุดสูงสุดเช่นนี้ได้?

"บอกตามตรงว่าตอนที่ผมเริ่มเล่นฟุตบอลครั้งแรก ไม่มีใครคิดไปไกลขนาดนั้นเลยครับ พอถึงช่วง U17 ผมก็เปลี่ยนมาเล่นแบ็คซ้าย และนั่นแหละครับที่ผมเริ่มตระหนักมากขึ้นว่า: โอเค บางทีผมอาจจะเป็นนักฟุตบอลอาชีพได้ แต่การได้เล่นให้กับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิคในสักวันหนึ่ง – นั่นคือความฝันของผม แค่นั้นเองครับ"

คุณสามารถอธิบายสไตล์การเล่นของคุณในสามคำได้หรือไม่?

"ผมจะบอกว่าผมเร็ว กล้าหาญ และผมก็ภูมิใจในโอกาสที่ผมได้รับมาด้วยครับ"

ความกล้าหาญในสนามฟุตบอลมีความหมายต่อคุณอย่างไร?

"มีความหมายมากครับ คุณต้องกล้าหาญในสนาม กล้าที่จะลองทำ บางครั้งผมก็บอกตัวเองว่า: หลังจบเกม ผมต้องไม่รู้สึกว่า 'ฉันน่าจะทำอย่างนั้น' หรือ 'ฉันน่าจะพยายามมากกว่านี้' หรือ 'ฉันน่าจะกล้าหาญกว่านี้' ถ้าผมเข้านอนด้วยความรู้สึกแบบนั้น – นั่นคือสิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับผมเลยครับ"

คุณหวังว่าจะประสบความสำเร็จอะไรในอาชีพของคุณที่เอฟซี บาเยิร์น มิวนิค?

"ผมหวังว่าจะประสบความสำเร็จสูงสุดในการแข่งขัน คว้าแชมป์มากมายกับเอฟซี บาเยิร์น มิวนิค และร่วมฉลองกับแฟนๆ ผมยังหวังว่าจะได้สนุกกับการเล่นฟุตบอลกับเพื่อนร่วมทีม และผมแทบรอไม่ไหวที่จะได้รู้จักทุกคน ส่วนตัวแล้ว ผมหวังว่าจะเติบโตและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นเรื่อยๆ ครับ"

คุณอายุ 23 ปี คุณยังรู้สึกว่าคุณยังไม่โตพอหรือไม่?

"ผมหวังว่าจะพัฒนาตัวเองต่อไป และในการทำเช่นนั้น ก็จะค่อยๆ รับผิดชอบมากขึ้นเรื่อยๆ นั่นคือเป้าหมายของผมครับ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com