北京时间7月5日凌晨5时，法国将在世界杯1/8决赛对阵巴拉圭。比赛前夕，法国队主教练德尚出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的第一部分。

您好，您是否觉得我们有一种倾向——当然我不是说您，而是说外界有一点将这支巴拉圭队刻板印象化了，认为他们强硬、粗暴、注重防守，这是否符合事实？或者说，您在研究比赛的时候所看到的其实完全不同？

我不知道你们是怎么说的，又是怎么写的，我很抱歉，但在这之后我可以告诉你们我对这支球队的想法。是的，他们拥有像所有南美球队那样的特质，就是这样，他们有一颗大心脏，就像他们说的那样，是的，他们会从第一分钟拼战到最后一分钟。但是这就是高水平比赛，他们会投入侵略性，但他们走到这里击败德国队并不是靠这个，并不是靠踢人的侵略性就能赢得比赛的。

因此这是一支非常了解自己足球风格的球队，在那个体系下，即便他们可能会被引导去改变体系，但是他们也有优秀的球员。有一个在法国的斯特拉斯堡踢球的恩西索，还有阿尔米隆、阿巴洛斯，就是这样，还有左路的加拉尔萨，这些球员互相都很了解。他们能很好地重复演练战术，他们做得非常出色，而且伴随着——就像他们用西班牙语说的“灵魂”，他们有这个，这是南美球队的特点，他们的DNA里就有这个，而且这更像是一种品质。

这不是缺点，但并不仅仅是这些，否则他们就不会站在这里了。当他们能够进入世界杯的1/8决赛的时候，这绝非偶然，你想怎么说都可以。在那之后，大家都可以有自己的看法，但是如果没有实力的话，也是到不了这一步的，而这支巴拉圭队是有实力的。

你好，迪迪埃，前几天您眨着眼睛跟我们说“来吧，给我们找点问题”，那么您自己从您的角度看出了什么问题呢？

问题？我没有问题，我只有需要去寻找的解决方案，这也许更简单。当我找不到最好的方案的时候，我就选那个最不坏的。但是显然，我们还有需要提升的方向，我们有比赛的开局显得有些吃力，有时候有些蹑手蹑脚。这种情况重复出现了一些，尽管比赛长达90分钟。

正如我在对阵瑞典的比赛之前告诉你们的那样，即便我们在前三场小组赛里只丢了两个球，我们也给了对手不少情况和机会。对阵瑞典的时候，那些不是绝对机会，但也还是有不少在禁区附近或者是禁区内的射门位置。所以之后这一切取决于对手控球的时间，但这就是足球。有了时间，一支球队就能成为危险的存在，如果他们效率高，就能造成杀伤。

所以，就是这样。然后，接下来就是球员之间的关系，线和线之间的联系，创造更多的互补性，甚至看到球员之间的默契，通过他们能够参加的比赛，显然，通过训练，尽管当我们每三到四天就有一场比赛的时候，训练通常都会比较轻量，但是通过视频、通过讨论，这总是可以的。我不会满足于我们已经取得的成绩，显然总是有可以改进的地方。

你好，迪迪埃，我们非常赞赏法国队的进攻组织，但是谈论中场就比较少了，如今像奥雷利安-楚阿梅尼这样的球员在球队的平衡当中有多重要？另外，阿德里安-拉比奥在法国队的成功当中占据了什么样的分量？

这是很显然的，但是我们谈论进攻是因为我们进球了，我们有能力创造很多的机会。如果能再有更高的效率的话，那就更好了。总是进攻球员被放在聚光灯下，但是在防线和进攻的连接当中，中场显然是至关重要的那个，无论是阿德里安、奥雷利安，还是马努(夸迪奥-科内)在他首发的时候显然能提供平衡，但是在夺回球权方面，无论是在我们要进行高位逼抢到时候。

还有显然，在为我们的进攻球员提供最好的传球的时候，都很重要。所以是不能把各条线割裂开来的，这是一个拼图，需要有联系。但是正如他们两个，我不会把我的中场仅仅局限在他们两个人身上，因为位置更靠前的球员在我们无球的时候也扮演着重要的角色。

你好，迪迪埃，大家都能够参加接下来的训练课吗？进一步来说，都能参加明天的比赛吗？第二个问题，天气非常热，这一点我们都很清楚，这在多大程度上对一支主导比赛、控制节奏的球队——也就是明天法国队预期扮演的角色——来说是更不利的呢？

关于可用的球员，只有马库斯(图拉姆)还在进行单独的适应性训练。他的情况好多了，他已经恢复了跑步训练，他今天肯定会继续，但是显然不会参加合练，其他人都没有问题。天气很炎热，它对进攻和防守没有特定的影响。我们知道会很热，我们通过不同的方案做了必要的工作，尽管到目前为止我们还没觉得那么热。我们抵达克莱枫丹的前三天也是非常非常热的，有为期三天的炎热期，尽管明天的气温应该会比今天稍微下降一点。

会不会有雨、有雷暴？我希望没有，因为上次我们在更衣室里待了两个小时。但这是一个因素，我们无论如何都是知道的，而且我认为所有的球队都已经应对好了这可能产生的影响。是的，不是专门针对我们，当需要付出体能上的努力的时候，对所有的球队都是这样。

我们现在是第五场比赛了，所以有一些身体机能已经被消耗过，恢复时间又不一定相同，出场时间也不同。但是，好，我并不是对高温有什么执念，但是这是一个我们都知道的因素。所以这就是为什么——我重复一遍，通过医疗团队，我们已尽力实施了不同的方案来限制这方面的影响。