เจ. เฮนเดอร์สัน: แฟนบอลคาดหวังสูงขึ้น จะแข่งบนที่สูงหรือ? ปัจจัยภายนอกไม่สำคัญ

เวลาปักกิ่ง (CEST) ในวันที่ 6 กรกฎาคม ในฟุตบอลโลก รอบ 16 ทีมสุดท้าย เม็กซิโกจะเผชิญหน้ากับอังกฤษ ก่อนการแข่งขัน เจ. เฮนเดอร์สัน ผู้เล่นของอังกฤษได้เข้าร่วมงานแถลงข่าว

คุณได้พูดคุยกับลินิเกอร์เกี่ยวกับประสบการณ์การเล่นที่นี่ของเขาบ้างไหม? เขาได้ให้คำแนะนำหรือข้อเสนอแนะสำหรับการแข่งขันวันพรุ่งนี้บ้างหรือไม่? นอกจากนี้ ผมอยากจะถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณที่ศูนย์ฝึกซ้อมในวันนี้ด้วย?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ไม่ครับ ผมยังไม่ได้คุยกับลินิเกอร์เลยครับ แต่ศูนย์ฝึกซ้อมที่เราเพิ่งไปมานั้น ตามที่หัวหน้าโค้ชกล่าวไว้ ถือว่ายอดเยี่ยมมาก การฝึกซ้อมก็ดีด้วยครับ ผมคิดว่าเป็นเรื่องดีที่เรามาถึงเร็วกว่ากำหนดเล็กน้อย เพื่อให้นักเตะสามารถปรับตัวให้เข้ากับระดับความสูงและสภาพแวดล้อมอื่น ๆ ซึ่งทำให้เราได้สัมผัสถึงการแข่งขันก่อนเกมวันพรุ่งนี้ครับ ดังนั้น การฝึกซ้อมเป็นไปได้ด้วยดี สิ่งอำนวยความสะดวกยอดเยี่ยมมาก และผู้คนที่นี่ก็ดีเลิศนับตั้งแต่เรามาถึงครับ

คุณเป็นนักสู้มาโดยตลอด และเป็นเช่นนั้นมาตลอดอาชีพของคุณ คุณสนุกกับโอกาสเหล่านี้ คุณเผชิญหน้ากับความยากลำบาก และคุณก็ได้รับถ้วยรางวัล การแข่งขันแบบนี้สร้างแรงบันดาลใจให้คุณและเพื่อนร่วมทีมของคุณหรือไม่?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ใช่ครับ แน่นอนครับ นี่เป็นโอกาสที่ยิ่งใหญ่มาก ๆ ครับ ไม่มีการแข่งขันใดที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าการเล่นกับเม็กซิโกในเม็กซิโกซิตี ในสนามกีฬาแห่งนี้อีกแล้วครับ แทบจะไม่มีอะไรจะพูดมากไปกว่านี้อีกแล้วครับ มันเป็นเวทีที่น่าเหลือเชื่อสำหรับทุกคน สำหรับทีมของเรา สิ่งสำคัญคือการมีสมาธิ ตั้งใจกับเป้าหมายของเรา นั่นคือการชนะการแข่งขัน แน่นอนว่านี่จะนำมาซึ่งความท้าทาย เม็กซิโกเป็นทีมที่ดีมาก มีผู้เล่นที่ดีมาก และมันจะเป็นบททดสอบที่ยากมากครับ แต่ทุกเกมในฟุตบอลโลกนั้นยากครับ และเราทุกคนก็ตั้งตารอที่จะได้เล่นในวันพรุ่งนี้และหวังว่ามันจะดึงฟอร์มที่ดีที่สุดของเราออกมา หากเราทำได้ ผมเชื่อว่าเราจะได้รับผลการแข่งขันที่ดีครับ

นี่คือฟุตบอลโลกครั้งที่สี่ของคุณ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง ผมอยากจะถามว่า อะไรคือการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงเวลานี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความคาดหวังของแฟน ๆ ซึ่งดูเหมือนจะสูงกว่าเมื่อก่อน และสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อทีมอย่างไร?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ใช่ครับ ผมคิดว่านั่นน่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ฟุตบอลโลกครั้งแรกของผมคือที่บราซิลในปี 2014 และความคาดหวังก็แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเมื่อเทียบกับตอนนี้ ฟุตบอลโลกปี 2018 ที่รัสเซียเป็นปีที่ดีสำหรับเรา เราเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ ซึ่งหลายคนไม่ได้คาดหวังจริง ๆ และนั่นทำให้ทีมและประเทศใกล้ชิดกันมากขึ้น เราพัฒนาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นมา แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนแชมเปี้ยนชิพสองครั้ง แม้ว่าเราจะไม่ได้แชมป์ แต่วัฒนธรรมของทีม การเติบโต และความผูกพันกับแฟน ๆ ก็ลึกซึ้งยิ่งขึ้นครับ

ผมรู้สึกว่าความผูกพันนี้ยังคงปรากฏชัดเจนมากในฟุตบอลโลกครั้งนี้ครับ ตัวอย่างเช่น การร้องเพลงของแฟน ๆ หลังการแข่งขันครั้งล่าสุดเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากสำหรับเรา และแม้แต่สำหรับคนอย่างผมที่เล่นมาหลายเกมแล้ว ก็จะจดจำไปตลอดกาลครับ ฟุตบอลโลกคือการสร้างช่วงเวลาพิเศษเช่นนี้ และเราหวังว่าจะสร้างอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ครับ

คุณและเพื่อนร่วมทีมหลายคนได้รับเกียรติยศมากมายและลงเล่นในแมตช์สำคัญตลอดอาชีพของคุณ แต่เมื่อพิจารณาถึงสภาพที่ท้าทายในวันพรุ่งนี้ เช่น สภาพแวดล้อม สภาพอากาศ ฝูงชน และปัจจัยอื่น ๆ การแข่งขันครั้งนี้จะอยู่อันดับใดในบรรดาความท้าทายในอาชีพของคุณ?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ผมคิดว่ามันจะสูงมากครับ เป็นหนึ่งในอันดับต้น ๆ อย่างแน่นอน การแข่งขันฟุตบอลโลก อย่างที่ผมบอกไปว่า การเจอกับเม็กซิโกในเม็กซิโกซิตี้ ก็เป็นหนึ่งในเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอยู่แล้วครับ มันมาพร้อมกับความท้าทายที่แตกต่างกันมากมาย แต่สำหรับเรา เราทำได้แค่จดจ่ออยู่กับสิ่งที่เราควบคุมได้ สิ่งที่อยู่ในความสามารถของเรา นั่นคือการแสดงผลงานที่ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้ครับ ผมคิดว่าเราต้องทำให้ดีที่สุดเพื่อจะได้ผลการแข่งขันที่ดีครับ แต่ผมรู้สึกว่าผู้เล่นพร้อมแล้ว เรามีการฝึกซ้อมที่ดีที่นี่เมื่อบ่ายนี้ ผมรู้สึกว่าบรรยากาศและพลังงานดี แต่ผมก็รู้สึกได้ถึงความตั้งใจของทุกคนที่มีต่อเกมวันพรุ่งนี้แล้วครับ นี่เป็นเกมที่ยิ่งใหญ่มากสำหรับทุกคน ผมเชื่อว่าเราสามารถแสดงผลงานที่ดีที่สุดของเราได้ หากเราทำได้ หวังว่าเราจะได้รับผลการแข่งขันที่ดีครับ

สื่ออังกฤษหลายสำนักกล่าวว่ามีการได้เปรียบที่เรียกว่า "ไม่ยุติธรรม" ในการแข่งขันครั้งนี้ เช่น ระดับความสูง สภาพแวดล้อม เป็นต้น คุณคิดอย่างไรกับข้อกล่าวอ้างนี้?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ฮ่า ๆ ๆ "ไวอากร้า" ช่วยได้ครับ ล้อเล่นนะครับ ผมคิดว่าโค้ชพูดถูกอย่างแน่นอนครับ ในฐานะผู้เล่น เราปรับตัวได้ดีมากครับ เวลาคิกออฟ สภาพอากาศ เวลาที่แข่งขัน – ไม่มีสิ่งเหล่านี้สำคัญสำหรับเราเลยครับ เรามาที่นี่เพื่อทำงาน – เพื่อแสดงผลงานที่ดีที่สุดของเรา เพื่อรวมเป็นหนึ่ง เพื่อต่อสู้เพื่อกันและกันและเพื่ออังกฤษ เพื่อทำให้แฟน ๆ ภูมิใจ และเพื่อชนะการแข่งขันครับ

ทุกสิ่งที่เราไม่สามารถควบคุมได้ เช่น เวลาคิกออฟ ระดับความสูง สภาพโรงแรม ไม่ได้อยู่ในความควบคุมของเรา ดังนั้นสิ่งที่เราต้องทำคือหาวิธีแก้ไข และเจ้าหน้าที่ก็ทำได้ดีมากในเรื่องนั้น เรามุ่งเน้นที่งานของเรา ไม่มีข้อแก้ตัว เราพร้อมแล้วครับ

คุณได้ฝึกซ้อมที่นี่ในวันนี้ คุณรู้สึกถึงความแตกต่างของระดับความสูงได้จริงหรือ? คุณจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนรูปแบบการเล่นของคุณหรือไม่?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ผมรู้สึกได้เล็กน้อยครับ ตอนที่ผมมาถึงครั้งแรก ตอนที่เดินไปรอบๆ โรงแรม ผมรู้สึกถึงความแตกต่างบางอย่าง ผมยังรู้สึกได้ในช่วง 10-15 นาทีแรกก่อนการฝึกซ้อมวันนี้ แต่แล้วความสนใจของผมก็กลับไปที่การฝึกซ้อม และผมก็เลิกคิดถึงมันไปเลยครับ ดังนั้น ผมหวังว่าหลังจากการวอร์มอัพในวันพรุ่งนี้ ทุกคนจะสามารถปรับตัวได้อย่างรวดเร็วและทุ่มเทความสนใจทั้งหมดไปที่การแข่งขันเองครับ

การได้เล่นกับผู้เล่นอย่างเคนและเบลลิงแฮมมีความหมายอย่างไรกับคุณ?

เจ. เฮนเดอร์สัน: แน่นอนครับ มันพิเศษมากครับ พวกเขาเป็นผู้เล่นระดับโลกและยังเป็นเพื่อนที่ดีของผมด้วย มีอิทธิพลอย่างมากในห้องแต่งตัว ในสนาม และนอกสนาม การแสดงของพวกเขาในการแข่งขันครั้งนี้ก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง และผมหวังว่าพวกเขาจะยังคงมีบทบาทในวันพรุ่งนี้ครับ

โอชัวยังไม่เสียประตูเลยในฟุตบอลโลกครั้งนี้ คุณคิดว่าอังกฤษจะสามารถทำประตูผ่านเขาได้หรือไม่ในวันพรุ่งนี้?

เจ. เฮนเดอร์สัน: ผมก็หวังเช่นนั้นครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com