อันเดรียส เชลเดอรุป ชี้ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ คือสัตว์ประหลาด แค่ส่งบอลให้เขาก็จะยิงประตูได้

หลังจากเอาชนะบราซิล 2-1 ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ FIFA World Cup นักเตะกองหน้าชาวนอร์เวย์ Schelderup ผู้ทำสองแอสซิสต์ในแมตช์นี้ ได้ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวในเขตผสม

นักข่าว: อันเดรียส คุณคงเติบโตมากับการฟังเรื่องราวเกี่ยวกับนอร์เวย์เอาชนะบราซิลในปี 1998 ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว พูดถึงความรู้สึกที่เอาชนะบราซิลได้ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของ FIFA World Cup

เชลเดอรุป: มันบ้ามาก ความรู้สึกนี้ การเป็นส่วนหนึ่งของมัน เหมือนฝันที่เป็นจริง พ่อแม่ของผมได้ดูแมตช์ปี 1998 นั้นสดๆ และพวกเขาก็อยู่ในอัฒจันทร์ตอนนี้ ดังนั้นมันจึงรู้สึกบ้าไปเลย ผมมีความสุขมาก

นักข่าว: คุณลงมาเป็นตัวสำรองและมีส่วนร่วม พูดถึงกระบวนการตั้งแต่ได้รับคำสั่งให้ลงไปจนถึงการครอสบอลและการมีส่วนร่วมของคุณ

เชลเดอรุป: ผมไม่คิดว่าจะได้ลงเล่นในครึ่งแรก ดังนั้นผมจึงค่อนข้างประหลาดใจ แต่ผมพร้อมเสมอ และการที่ได้มีส่วนร่วมในวันนี้และช่วยให้ทีมผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของ FIFA World Cup มันเป็นความรู้สึกที่บ้ามาก เพื่อนร่วมทีมของผมและผม และทุกคนในนอร์เวย์ มีความสุขอย่างเหลือเชื่อและตั้งตารอเกมต่อไปจริงๆ

นักข่าว: มีคน 100,000 คนรวมตัวกันหน้าพระราชวังในออสโล และตำรวจไม่มีแผนที่จะหยุดพวกเขา บางคนบอกว่านอร์เวย์สามารถคว้าแชมป์ FIFA World Cup ได้ ใครจะหยุดคุณได้ตอนนี้?

เชลเดอรุป: เมื่อคุณเอาชนะทีมที่แข็งแกร่งอย่างบราซิลได้ในวันนี้ คุณก็เริ่มมีความคิดที่ยิ่งใหญ่ แน่นอนว่าเราต้องเล่นไปทีละเกม ตอนนี้รอบก่อนรองชนะเลิศที่ไมอามีกำลังรอเราอยู่ ดังนั้นเราจึงตั้งตารอคอยจริงๆ สำหรับผู้คนในออสโลและทั่วทั้งนอร์เวย์ ผมหวังว่าพวกเขาจะฉลองและสนุกกับทุกสิ่งในวันนี้ ผมหวังว่าจะมีบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมทั่วทั้งนอร์เวย์

นักข่าว: ยินดีด้วยนะครับ อันเดรียส ช่วยพูดอะไรสักเล็กน้อยเกี่ยวกับ เออร์ลิ่ง ฮาแลนด์ ที่ยิงสองประตูส่งนอร์เวย์เข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของ FIFA World Cup คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับหมายเลข 9 ของนอร์เวย์ได้บ้าง?

เชลเดอรุป: เขาคือสัตว์ประหลาด เรากำลังพูดถึงกองหน้าที่ดีที่สุดในโลก อย่างที่ผมบอก แค่ส่งบอลให้เขา แล้วคุณก็รู้ว่าเขาจะทำประตูได้ ไม่ต้องพูดอะไรมาก เขายอดเยี่ยมมาก เราชาวนอร์เวย์ควรจะรู้สึกขอบคุณที่มีผู้เล่นแบบเขาที่สามารถตัดสินเกมให้เราได้ทุกเกม ขอคารวะ เออร์ลิ่ง

นักข่าว: อันเดรียส สื่อจากเวเนซุเอลา ขอแสดงความยินดีครับ ข้อความหลังจากเอาชนะบราซิลคืออะไร คุณกำลังส่งสัญญาณอะไรไปถึงคู่แข่งรายอื่น?

เชลเดอรุป: ก่อนอื่น ผมขอแสดงความเสียใจกับสิ่งที่ชาวเวเนซุเอลากำลังเผชิญอยู่ (แผ่นดินไหว) สำหรับเรา การได้เข้าสู่รอบต่อไปในตอนนี้เป็นเรื่องที่เหลือเชื่อ ผมไม่คิดว่าเรากล้าที่จะเชื่อด้วยซ้ำ เราจะสู้ไปทีละเกมและดูว่าเราจะไปได้ไกลแค่ไหน ตอนนี้เรามีรอบก่อนรองชนะเลิศที่ไมอามีกับเม็กซิโกหรืออังกฤษ แค่พูดก็รู้สึกบ้าแล้ว ผมมีความสุขมาก มันน่าทึ่งมาก

นักข่าว: อันเดรียส คุณช่วยเล่าถึงผลงานของ ฮาแลนด์ ได้ไหมครับ สองประตูนี้มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์นอร์เวย์อย่างไร?

เชลเดอรุป: สำคัญมากครับ เกี่ยวกับเออร์ลิ่ง ผมไม่มีคำจะพูด พวกเราทุกคนไม่มีคำจะพูด พวกเราแค่มีความสุขมากที่เขาเป็นชาวนอร์เวย์และเขาเล่นให้เรา เขาสามารถทำประตูได้ในทุกเกม ไม่ว่าคุณจะส่งบอลแบบไหน เขาก็สามารถหาทางทำประตูได้ เราโชคดีมากที่มีเขาและรู้สึกขอบคุณเขามาก

นักข่าว: เกี่ยวกับการสนับสนุนจากแฟนบอล และเมื่อเจอเม็กซิโกหรืออังกฤษ คุณมีคู่แข่งที่ต้องการเป็นพิเศษไหม?

เชลเดอรุป: เกี่ยวกับแฟนบอลในสหรัฐอเมริกาและนอร์เวย์ ผมอยากจะขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่น่าทึ่งของพวกเขา มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ ที่เห็นทุกคนในนอร์เวย์มีความสุขมากในตอนนี้ ส่วนเม็กซิโกหรืออังกฤษ พูดตามตรง ผมไม่สนใจว่าคู่แข่งจะเป็นใคร ผมแค่มีความสุขที่เรามาถึงจุดนี้ได้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com