หลังจากอังกฤษเอาชนะเม็กซิโก 3-2 เพื่อผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลก ฟีฟ่า แอนโธนี่ กอร์ดอน กองหน้าทีมชาติอังกฤษได้ให้สัมภาษณ์กับ beIN Sports

ผู้สื่อข่าว: นี่คือหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอังกฤษหรือไม่?

ผมคิดอย่างนั้นนะ เมื่อพิจารณาถึงบริบทของเกม แม้ว่าจะไม่มีใบแดง นี่ก็เป็นหนึ่งในชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอังกฤษแล้ว แต่ผมคิดว่าใบแดงและสถานการณ์ทั้งหมดที่ตามมาในเกมได้เพิ่มคุณค่าให้กับชัยชนะครั้งนี้มากยิ่งขึ้น เราต้องทุ่มเททุกอย่างและกัดฟันสู้ ผมหมายถึงว่าท้ายที่สุดแล้ว เราไม่มีตำแหน่งที่แน่นอน เราแค่บล็อกทุกอย่างและวิ่งตลอดเวลา และใช่ เราทำดีที่สุดแล้ว และในที่สุดเราก็ได้รับผลตอบแทน

ผู้สื่อข่าว: นี่คือฟอร์มการเล่นที่ดีที่สุดของคุณสำหรับอังกฤษหรือเปล่า?

ผมจะให้คุณตัดสินเอง

ผู้สื่อข่าว: สารภาพตามตรงว่าผมดูเกมของคุณมาหลายครั้งแล้ว และผมคิดว่าครั้งนี้เข้าข่ายแน่นอน

มันขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบดูอะไร คุณอยากเห็นอะไร ผมคิดว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับบริบท เพราะเมื่อคุณเห็นทีมที่เล่นโดยมีผู้เล่นน้อยกว่าหนึ่งคน และคุณเห็นผู้เล่นวิ่งและบล็อกลูกครอสอยู่ตลอดเวลา ผู้คนอาจจะชื่นชมคุณมากขึ้น ดังนั้นมันขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบดูอะไร

ผู้สื่อข่าว: คุณน่าจะเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ฟิตที่สุดที่ผมรู้จัก มันยากแค่ไหนสำหรับคุณในสนาม? เพราะรู้สึกเหมือนนี่คือฟอร์มการเล่นปกติของคุณ แต่คุณหายใจทันไหม? มันรู้สึกยากกว่าปกติหรือเปล่า?

คุณรู้ไหมว่า 20 นาทีแรกนั้นยากมาก ผมวิ่งสปรินต์ยาวๆ สองสามครั้งตามปกติ แล้วก็หายใจไม่ทันเล็กน้อย แต่หลังจากนั้น มันเป็นการต่อสู้ของจิตใจ ผมคุยกับตัวเองตลอดทั้งเกม พยายามมีสมาธิ ควบคุมการหายใจ และทำให้ตัวเองสงบลง เพราะร่างกายเหนื่อยได้ แต่จิตใจไม่เคยเหนื่อย คุณรู้ไหมว่าเมื่อความคิดเริ่มสับสนวุ่นวาย คุณต้องดึงมันกลับมา สงบสติอารมณ์และมีสมาธิกับเกม แล้วคุณจะลืมความเหนื่อยล้าทางกายภาพไปเลย

ผู้สื่อข่าว: การรักษาสมาธิเป็นเรื่องยากแค่ไหน? เพราะมีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในสนาม บรรยากาศเข้มข้น ผู้ชมเป็นปรปักษ์มาก แล้วทั้งสองทีมก็ได้รับจุดโทษ และมีใบแดง มันยากแค่ไหนที่จะตั้งมั่นและมีสมาธิกับเกม?

มันยาก แต่นั่นคือสิ่งที่เราฝึกซ้อมมา ผมเคยพูดถึงการทำสมาธิและเรื่องแบบนั้นมาก่อน และนั่นคือเหตุผล มันไม่ใช่เรื่องของการประสบความสำเร็จหรือผมทำแฮตทริกทุกเกม แต่มันคือการรับมือกับช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น เมื่อผมรู้ว่าสิ่งต่างๆ กำลังจะยุ่งยาก เมื่อผมรู้ว่าความคิดของผมจะสร้างสถานการณ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้าทุกรูปแบบ ผมแค่ต้องลืมทุกอย่างนั้นและกลับมาอยู่ในเกม

ผู้สื่อข่าว: สำหรับคนในวัยหนึ่ง การพูดแบบนี้จะทำให้ผมดูแก่ แต่บางทีเกมในวันนี้ได้ปัดเป่าเงาบางอย่างไป คุณรู้ประวัติศาสตร์ของอังกฤษในสนามแห่งนี้หรือไม่?

ผมเพิ่งได้ยินมาเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ผมไม่รู้เมื่อมีการประกาศข้อมูลการแข่งขัน และทันทีที่ตารางออกมา ผมก็เห็นเนื้อหาที่เกี่ยวข้องบนโซเชียลมีเดีย และผู้คนในแคมป์ฝึกซ้อมก็เล่าให้ผมฟัง

ผู้สื่อข่าว: ผมคิดว่าคุณทำให้แฟนบอลอังกฤษจำนวนมากมีความสุขมากในคืนนี้

ผมก็หวังเช่นกัน พวกเขาเดินทางมาไกลเพื่อมาที่นี่ และผมคิดว่าการเดินทางของพวกเขาคงยากลำบาก ผมหวังว่าทุกคนจะปลอดภัย ผมหวังว่าทุกคนจะสบายดี และผมหวังว่าพวกเขาจะมีค่ำคืนที่ดี

ผู้สื่อข่าว: ถัดไปคือทีมชาตินอร์เวย์ ไม่ใช่บราซิลอย่างที่หลายคนคาดไว้

ใช่ครับ พูดตามตรง ผมไม่ค่อยแปลกใจนัก ผมคิดว่านอร์เวย์เป็นทีมชั้นนำ และพวกเขามีผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกบางคน ซึ่งผมไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่มเติม ดังนั้นผมจึงไม่แปลกใจนัก ผมคิดว่ามันเป็นเกมที่สูสี และนอร์เวย์คว้าโอกาสของพวกเขาไว้ได้ ดังนั้นเราจะพบกับพวกเขาในไม่ช้า

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com