ตามรายงาน: บาโลกุนรอดพ้นใบแดงไม่ใช่เรื่องบังเอิญ สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติและสหรัฐอเมริกามีความสัมพันธ์กันมานานแล้ว

ตามรายงานของ The Athletic การเลื่อนการแบนใบแดงของโฟลาริน บาโลกุน ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ; FIFA และรัฐบาลสหรัฐฯ ได้ติดต่อกันอย่างใกล้ชิดก่อนที่ FIFA World Cup จะเริ่มต้นขึ้น

รายงานระบุว่าทรัมป์เป็นบุคคลรอบนอกในช่วง FIFA World Cup นี้

อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางสัปดาห์ที่แล้ว สถานการณ์เปลี่ยนไป: เขาโทรหาประธาน FIFA Infantino เพื่อขอให้มีการทบทวนการแบนที่กำหนดไว้สำหรับโฟลาริน บาโลกุน กองหน้าทีมชาติสหรัฐฯ โฟลาริน บาโลกุน เคยได้รับใบแดงในนัดที่พบกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาจากการทำฟาวล์และผลักผู้เล่นบอสเนีย คณะกรรมการวินัยอิสระของ FIFA ตัดสินใจเลื่อนการแบนของโฟลาริน บาโลกุน ทำให้เขาสามารถลงเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของทีมชาติชายสหรัฐฯ ที่จะพบกับเบลเยียมได้

หลังจากที่มีการประกาศผลลัพธ์ที่สำคัญนี้ ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียของเขาอย่างรวดเร็ว โดยขอบคุณ FIFA สำหรับ "การตัดสินที่ยุติธรรมและการแก้ไขความอยุติธรรมอันใหญ่หลวงนี้" ต่อมา สำนักข่าว Associated Press และ The New York Times เป็นสื่อแรกที่รายงานว่าทรัมป์ได้สื่อสารกับ Infantino เกี่ยวกับใบแดงของโฟลาริน บาโลกุน ตั้งแต่ต้นสัปดาห์นั้นแล้ว แหล่งข่าวที่ได้รับข้อมูลยืนยันกับ The Athletic ว่าทั้งสองได้พูดคุยทางโทรศัพท์กัน The Athletic ได้สัมภาษณ์แหล่งข่าวที่ได้รับข้อมูลหลายรายเพื่อสร้างลำดับเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายในเวลาเพียงห้าวัน เบื้องหลังสิ่งที่อาจกล่าวได้ว่าเป็นคำตัดสินที่ขัดแย้งที่สุดในประวัติศาสตร์เกือบหนึ่งศตวรรษของ FIFA World Cup

การโทรของทรัมป์ถึง Infantino ไม่ใช่การแทรกแซงเพียงครั้งเดียวของรัฐบาลสหรัฐฯ ในเรื่องนี้

รัฐบาลชุดปัจจุบัน ร่วมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ ฮาวเวิร์ด ลุทนิค และผู้สนับสนุนฟุตบอลสหรัฐฯ และผู้จัดการกองทุนเฮดจ์ฟันด์ สก็อตต์ กู้ดวิน ได้ว่าจ้างทีมทนายความมืออาชีพ เอกสารทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องได้ถูกยื่นต่อฟุตบอลสหรัฐฯ ในเวลาต่อมา และนักข่าว เคลย์ แทรวิส เป็นคนแรกที่เปิดเผยเรื่องนี้บนโซเชียลมีเดีย

กู้ดวิน ซึ่งเคยบริจาคเงินเพื่อช่วยฟุตบอลสหรัฐฯ จ่ายเงินเดือนให้กับหัวหน้าโค้ช เมาริซิโอ โปเชตติโน ได้ตอบบนแพลตฟอร์มว่า: "สื่อได้กล่าวเกินจริงถึงระดับการมีส่วนร่วมของบุคคลภายนอกฟุตบอลสหรัฐฯ และทีมกฎหมายอย่างมาก เช่นเดียวกับชาวอเมริกันอีก 300 ล้านคน ผมโกรธมากกับการตัดสินใจใบแดงในตอนนั้น และประทับใจกับการอุทธรณ์ของทีมในเวลาต่อมา ผมเพียงแค่ติดต่อฟุตบอลสหรัฐฯ เช่นเดียวกับพลเมืองหลายคน และได้รับแจ้งว่าพวกเขากำลังปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องกับคณะกรรมการวินัยอิสระของ FIFA และทุกอย่างจำเป็นต้องดำเนินการตามระเบียบ"

ลุทนิค เข้าร่วมการแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ กับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาด้วยตนเอง โดยนั่งข้าง Infantino เมื่อเดือนที่แล้ว Infantino ยังได้โพสต์รูปถ่ายกับลุทนิคบนโซเชียลมีเดียด้วย ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เขาได้ไปเยี่ยมนายลุทนิคที่สำนักงานในกรุงวอชิงตัน และทั้งสองก็ได้รับประทานอาหารค่ำด้วยกัน

รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โค รูบิโอ ได้บอกกับนักข่าวอย่างตรงไปตรงมาในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า ทีมสหรัฐฯ "ประสบความเสียหายอย่างมากจากการตัดสินใจใบแดงนี้" และยังเรียกร้องให้มีการจัดตั้งช่องทางการอุทธรณ์อย่างเต็มรูปแบบ แอนดรูว์ จูเลียนี ผู้อำนวยการบริหารของคณะทำงาน FIFA World Cup ของทำเนียบขาว ได้ติดตามเรื่องนี้ตลอด โดยประสานงานกับทีมกฎหมายและติดตามความคืบหน้ากับ FIFA และฟุตบอลสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง

สำหรับ FIFA และประธาน Infantino เหตุการณ์นี้ได้จุดประกายคำถามจากภายนอกอีกครั้งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิดเกินไปกับทรัมป์ ตามธรรมนูญของ FIFA ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันจะต้องปฏิบัติตามหลักการความเป็นกลางทางการเมือง โดยห้ามการแทรกแซงทางการเมืองในกระบวนการทางวินัยอย่างเคร่งครัด

ประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ในอดีตของพวกเขาคือ ในพิธีจับสลากรอบแบ่งกลุ่ม FIFA World Cup เมื่อปีที่แล้ว Infantino ได้จัดตั้งรางวัลสันติภาพ FIFA ขึ้นเป็นพิเศษและมอบให้กับทรัมป์ ทรัมป์เคยรณรงค์อย่างกว้างขวางเพื่อรับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จในที่สุด

FIFA ยังได้จัดตั้งสำนักงานใน Trump Tower ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก ซึ่งหมายความว่าองค์กรได้จ่ายค่าเช่าให้กับอสังหาริมทรัพย์ที่ครอบครัวทรัมป์เป็นเจ้าของมาเป็นเวลานาน ทรัมป์เคยเสนอให้ย้ายพิธีจับสลาก FIFA World Cup ไปยัง Kennedy Center for the Performing Arts ในวอชิงตัน และ Infantino ได้เปลี่ยนแผนเดิมที่จะจัดงานในลาสเวกัสทันที หลังจากทรัมป์กลับมามีอำนาจในเดือนมกราคม 2025 สถานที่จัดแสดงศิลปะแห่งนั้นจะได้รับการบริหารจัดการโดยเขาและผู้เกี่ยวข้อง

ในพิธีจับสลาก Infantino ได้มอบถ้วยรางวัลขนาดใหญ่ เหรียญ และประกาศนียบัตรรางวัลสันติภาพให้กับทรัมป์ และในตอนท้ายของงาน วงดนตรีได้บรรเลงเพลงประจำตัวของทรัมป์ "YMCA" แม้ว่าจะไม่สามารถระบุได้ในขณะนี้ว่า FIFA ได้พิจารณาแรงกดดันจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในการตัดสินใจมากน้อยเพียงใด แต่ปฏิสัมพันธ์ในอดีตชุดนี้ได้กระตุ้นความสงสัยจากภายนอกแล้ว

หลายฝ่ายได้ตั้งคำถามก่อนหน้านี้: องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร Fair Square ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนอย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการจริยธรรมของ FIFA ในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว องค์กรนี้ได้ให้ความสำคัญกับสิทธิแรงงานข้ามชาติทั่วโลก การกดขี่ทางการเมือง และประเด็นความยุติธรรมทางการกีฬามาอย่างยาวนาน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว สมาชิกรัฐสภายุโรป 50 คนได้ร่วมกันเขียนจดหมายถึง FIFA เพื่อขอให้องค์กรดำเนินการกับเรื่องร้องเรียนนี้ และสมาคมฟุตบอลนอร์เวย์ก็สนับสนุนข้อเรียกร้องของสมาชิกรัฐสภาอย่างเปิดเผย

แหล่งข่าวที่ได้รับข้อมูลหลายแห่งเปิดเผยว่า แกนหลักของเรื่องทั้งหมดคือเอกสารอุทธรณ์ทั้งหมดที่ฟุตบอลสหรัฐฯ ยื่นต่อ FIFA ซึ่งนำไปสู่การตัดสินใจที่น่าตกใจในการเลื่อนการแบนในที่สุด

ทันทีที่เสียงนกหวีดหมดเวลาในการแข่งขันระหว่างสหรัฐฯ กับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ทนายความของฟุตบอลสหรัฐฯ ก็เริ่มหาวิธีเพื่อให้โฟลาริน บาโลกุน ซึ่งเป็นกองหน้าหลักของสหรัฐฯ ใน FIFA World Cup ครั้งนี้ สามารถลงเล่นต่อไปได้

เมื่อสมาคมกีฬาที่สำคัญประสบปัญหาข้อพิพาทที่คล้ายกัน โดยทั่วไปแล้วพวกเขาจะจ้างทนายความมืออาชีพภายนอกมาประเมินความเป็นไปได้ของการอุทธรณ์ อย่างไรก็ตาม กฎที่เข้มงวดที่พวกเขาเผชิญคือ ตามระเบียบของ FIFA ใบแดงจะนำไปสู่การแบนหนึ่งนัดโดยอัตโนมัติ โดยไม่มีกระบวนการอุทธรณ์ แม้ว่าหัวหน้าโค้ช เมาริซิโอ โปเชตติโน จะยืนกรานว่า "นี่ไม่ควรเป็นใบแดงเลย" และ ไทเลอร์ อดัมส์ กองกลางก็กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าการไม่มีช่องทางอุทธรณ์นั้นเป็น "สไตล์ FIFA ทั่วไป"

ในขณะที่ฟุตบอลสหรัฐฯ กำลังวางแผนช่องทางการอุทธรณ์ทางกฎหมาย ความคิดเห็นของสื่อก็ยังคงรุนแรงขึ้น อดีตผู้ตัดสินมืออาชีพหลายคนออกมาให้ความเห็น โดยแย้งว่ามีช่องโหว่ในการใช้ Video Assistant Referee (VAR) โดยความขัดแย้งมุ่งเน้นไปที่การพึ่งพาสโลว์โมชั่นและภาพนิ่งของผู้ตัดสินมากเกินไปในการตัดสินการทำฟาวล์

ในตอนเช้าของวันถัดจากการแข่งขัน คณะกรรมการวินัยของ FIFA ได้ส่งจดหมายอย่างเป็นทางการถึงฟุตบอลสหรัฐฯ เพื่อแจ้งให้ทราบถึงบทลงโทษใบแดง ฟุตบอลสหรัฐฯ ตอบกลับทันที โดยยืนยันว่าการตัดสินใจใบแดงนั้นไม่ถูกต้องและการแบนนั้นไม่ยุติธรรม ในวันต่อมา สมาคมฟุตบอลยังคงยื่นเอกสารเพิ่มเติม โดยมีข้อโต้แย้งหลักคือเมื่อผู้ตัดสินในสนามตัดสินใจ วัสดุรีเพลย์ที่ VAR ให้มานั้นพึ่งพาภาพนิ่งและสโลว์โมชั่นมากเกินไป

คำตัดสินสุดท้ายไม่เป็นไปตามความต้องการของฟุตบอลสหรัฐฯ อย่างเต็มที่ในการยกเลิกใบแดงทั้งหมด แต่ภายใต้ข้อจำกัดของกฎระเบียบที่ไม่มีช่องทางการอุทธรณ์อย่างเป็นทางการ FIFA ได้เสนอทางออกเดียวภายในกรอบการกำกับดูแลที่จะอนุญาตให้โฟลาริน บาโลกุน ลงเล่นกับเบลเยียมได้ นั่นคือ การเลื่อนการแบน ฟุตบอลสหรัฐฯ เลือกที่จะไม่ขยายความขัดแย้ง แต่เลือกที่จะไกล่เกลี่ยอย่างแข็งขันภายในและรักษาวินัยและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ภายนอก

ในการฝึกซ้อมสาธารณะของทีมเมื่อวันศุกร์ โฟลาริน บาโลกุน ไม่ได้แสดงความโกรธเมื่อเผชิญหน้ากับสื่อ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขากล่าวว่าเขาหวังที่จะ "สร้างแรงบันดาลใจให้กับเด็กเล็กๆ ทุกคนที่ดูโทรทัศน์" และแสดงให้พวกเขาเห็น "วิธีการจัดการกับความอยุติธรรมอย่างถูกต้อง"

ในช่วงหลายวันหลังจากการโดนไล่ออกของกองหน้า แผนการฝึกซ้อมของ เมาริซิโอ โปเชตติโน เดิมทีได้วนเวียนอยู่กับการเล่นโดยไม่มีผู้เล่นคนสำคัญคนนี้ หัวหน้าโค้ชได้ติดตามความคืบหน้าของการอุทธรณ์ทางวินัยตลอด และได้เตรียมแผนสำรองทางยุทธวิธีไว้สองแผน เผื่อในกรณีที่โฟลาริน บาโลกุน มีคุณสมบัติที่จะลงเล่นในที่สุด

ทั้งทีมรู้สึกประหลาดใจเมื่อข่าวการเลื่อนการแบนถูกเปิดเผย คริส ริชาร์ดส์ กองหลังตัวกลางของสหรัฐฯ เปิดเผยเมื่อวันอาทิตย์ว่า ในตอนแรกผู้เล่นยังสงสัยว่าข่าวนี้ถูกสร้างขึ้นโดย AI "ไม่เชื่อว่าเป็นเรื่องจริง" และอธิบายว่าโฟลาริน บาโลกุน รู้สึกดีใจอย่างมากเมื่อได้ยินข่าว

เพื่อนร่วมทีม คริสเตียน พูลิซิค เสริมว่า: "ผมเห็นเขายิ้มอย่างสดใส เข้าไปทักทายและกำปั้นกันเพื่อฉลอง การได้ผู้เล่นชั้นนำคนนี้กลับมาอยู่ในทีมมีความหมายมากสำหรับเรา และทั้งทีมก็ตื่นเต้นมาก"

ไม่น่าแปลกใจที่ในขณะที่ทีมสหรัฐฯ กำลังเฉลิมฉลองอย่างมีความสุข ฝ่ายตรงข้ามอย่างเบลเยียมกลับมีทัศนคติที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง

สมาคมฟุตบอลเบลเยียมได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันอาทิตย์ โดยระบุว่า "ตกใจอย่างมาก" กับการตัดสินใจของ FIFA และกำลังประเมินช่องทางกฎหมายที่เป็นไปได้ทั้งหมด สมาคมมีสิทธิ์อุทธรณ์การตัดสินใจและได้ยื่นอุทธรณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันจันทร์

คำกล่าวของ รูดี้ การ์เซีย โค้ชเบลเยียมในการแถลงข่าวก่อนการแข่งขันนั้นรุนแรง: "ผมเพิ่งรู้ว่าวันที่ 5 กรกฎาคมเทียบเท่ากับวันโกหกใน FIFA คุณสามารถอ้างอิงแถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากสมาคมฟุตบอลเบลเยียม ซึ่งระบุปัญหาหลายอย่างไว้อย่างชัดเจน การดำเนินการของสมาคมไม่เพียงแต่เพื่อแสวงหาคำชี้แจงสำหรับทีมชาติ แต่เพื่อปกป้องฟุตบอลเอง และเพื่อปกป้องความยุติธรรมและน้ำใจนักกีฬาของการแข่งขัน"

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของ การ์เซีย, โปเชตติโน ได้ก้าวออกมาปกป้องการตัดสินใจที่ขัดแย้งในการเลื่อนการแบน

"ผมไม่คิดว่าจะมีอะไรต้องโต้แย้ง แม้ว่าผมจะเข้าใจจุดยืนของเบลเยียมและ การ์เซีย" เขากล่าวกับนักข่าว

สมาคมฟุตบอลเบลเยียมได้ร้องขออย่างเป็นทางการให้ FIFA ให้คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างเต็มรูปแบบว่าเหตุใดการแบนอัตโนมัติที่สอดคล้องกับใบแดงจึงถูกยกเลิก

ยูฟ่า ซึ่งเป็นองค์กรปกครองฟุตบอลยุโรปที่ขัดแย้งกับจุดยืนของ FIFA มานาน ได้กล่าวโดยตรงว่าคำตัดสินดังกล่าว "ไม่สามารถเข้าใจได้" และข้ามขีดจำกัดของอุตสาหกรรม; อดีตประธานยูฟ่าและตำนานฟุตบอลฝรั่งเศส มิเชล พลาตินี่ เมื่อให้สัมภาษณ์กับ The Athletic ได้เรียกเรื่องนี้ว่า "น่าอับอาย" โดยตรง

FIFA ได้อ้างมาโดยตลอดว่าคณะกรรมการวินัยมีความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ และองค์กรเองไม่สามารถแทรกแซงคำตัดสินสุดท้ายได้ แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ FIFA ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎอย่างยืดหยุ่น

มาตรา 27 ของประมวลวินัยที่อ้างถึงในคดีของโฟลาริน บาโลกุน ก็เคยถูกนำมาใช้เมื่อต้นปีนี้สำหรับ คริสเตียโน โรนัลโด: ซุปเปอร์สตาร์ชาวโปรตุเกสได้รับใบแดงในการแข่งขันกับไอร์แลนด์ และการแบนสองในสามนัดเดิมของเขาถูกเลื่อนออกไป ทำให้เขาสามารถลงเล่นในสองนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม FIFA World Cup ได้ เมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว FIFA ก็เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก โดยคนนอกเชื่อว่าได้มีการแก้ไขข้อกำหนดการเข้าร่วมสำหรับ Club FIFA World Cup ที่ขยายใหม่ครั้งแรก เพื่ออนุญาตให้ทีม MLS ของ ลิโอเนล เมสซี่, อินเตอร์ ไมอามี่ เข้าร่วม

ขณะนี้ ได้เกิดความกังขาจากภายนอกที่เป็นเอกภาพขึ้นมา: FIFA ละเมิดกฎซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อรับรองการมีส่วนร่วมของดาวเด่นฟุตบอลชั้นนำ โดยไม่คำนึงถึงกฎระเบียบการแข่งขันที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป

คณะกรรมการวินัยอิสระของ FIFA ไม่ได้เปิดเผยข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการตัดสินใจของตนต่อสาธารณะ FIFA จะเปิดเผยเหตุผลในการตัดสินก็ต่อเมื่อฝ่ายที่เกี่ยวข้อง (ฟุตบอลสหรัฐฯ หรือสมาคมฟุตบอลเบลเยียม) ร้องขออย่างแข็งขันเท่านั้น ณ เย็นวันอาทิตย์ สมาคมฟุตบอลเบลเยียมยังไม่ได้ยื่นคำร้อง; แม้ว่าจะยื่นในภายหลัง คณะกรรมการวินัยก็มีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะเปิดเผยเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจ

เมื่อ FIFA ออกประกาศสั้นๆ โดยไม่มีคำอธิบายอย่างเป็นทางการ คนภายนอกต่างคาดเดากันอย่างกว้างขวางว่า: ทรัมป์ได้แทรกแซงการตัดสินใจของ FIFA World Cup ครั้งนี้จริงหรือ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com