แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ได้เผยแพร่คอลัมน์ช่วงปรีซีซันของหัวหน้าผู้ฝึกสอน ไมเคิล แคร์ริก อย่างเป็นทางการจากหนังสือประจำปีอย่างเป็นทางการของสโมสร ไมเคิล แคร์ริก ได้ย้อนรำลึกถึงฤดูกาลที่ผ่านมา และตั้งตารอฤดูกาลใหม่ที่กำลังจะมาถึง

หนังสือประจำปีอย่างเป็นทางการของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ฉลองครบรอบ 40 ปี ซึ่งสืบทอดประเพณีที่เริ่มขึ้นในปี 1987

หนังสือจำนวน 236 หน้านี้เป็นการทบทวนอย่างครอบคลุมถึงฤดูกาล 2025-26 โดยมีประวัติเชิงลึก รายงานการแข่งขัน และสถิติสำคัญสำหรับทีมชาย ทีมหญิง และทีมอะคาเดมี่ในทุกระดับ พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงผลงานที่ยอดเยี่ยมของสโมสรแฟนคลับอย่างเป็นทางการของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี และมูลนิธิแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี

หนังสือประจำปีดิจิทัลที่ได้รับการปรับปรุงนี้ยังมีเนื้อหาวิดีโอที่น่าสนใจ ซึ่งทำให้ทั้งฤดูกาลมีชีวิตชีวา นอกจากนี้ หนังสือยังรวมถึงคำนำโดยผู้อำนวยการฟุตบอล เจสัน วิลค็อกซ์ รวมถึงคอลัมน์พิเศษจากหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชุดใหญ่ ไมเคิล แคร์ริก

ด้านล่างนี้คือข้อความฉบับเต็มของคอลัมน์ ไมเคิล แคร์ริก ในหนังสือประจำปีอย่างเป็นทางการ:

อันดับแรก ผมขอขอบคุณทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนอันน่าทึ่งตลอดฤดูกาลที่ผ่านมา ในฐานะสโมสร เราได้ก้าวไปข้างหน้าร่วมกัน และบทบาทของพวกคุณมีความสำคัญอย่างยิ่งในการขับเคลื่อนทีมให้จบอันดับสามในพรีเมียร์ลีก และผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีกได้สำเร็จ

ในฐานะที่เคยเป็นผู้เล่น โค้ช แฟนบอล ผู้ถือตั๋วปี และตอนนี้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ผมเข้าใจดีว่าพวกคุณมีความสำคัญต่อสโมสรแห่งนี้มากเพียงใด การได้รับการสนับสนุนจากพวกคุณตั้งแต่ที่ผมก้าวเข้ามาในสโมสรแห่งนี้เป็นครั้งแรกเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผม

ในไม่กี่วันแรกที่ผมกลับมาที่สโมสร สตาฟฟ์โค้ชและผมได้พูดคุยกับผู้เล่น โดยบอกพวกเขาว่าการได้เป็นตัวแทนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี นั้นเป็นโอกาสที่หายากเพียงใด เพราะสโมสรแห่งนี้มีความหมายอย่างมากสำหรับผู้คนนับไม่ถ้วน ในขณะเดียวกัน เราได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการยอมรับความท้าทายในการเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ผู้เล่นไม่เพียงแต่ตอบสนองความท้าทายนี้เท่านั้น แต่ยังทำได้เกินความคาดหมาย เราทุกคนควรภูมิใจในความก้าวหน้าของทีมในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้เล่น สตาฟฟ์ หรือแฟนบอล ในสองแมตช์แรกที่ผมกลับมา – พบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และอาร์เซนอล – เรารู้สึกถึงความหลงใหลและบรรยากาศที่ไม่เหมือนใครที่นี่ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ทุกคนในแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ค้นหาอยู่เสมอ

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผมพอใจที่สุดคือหลังจากสองชัยชนะนั้น เราไม่ได้หยุดนิ่ง แต่ยังคงก้าวหน้าต่อไป เราแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง ความมั่นคง และพิสูจน์ว่าเราสามารถชนะการแข่งขันได้หลากหลายวิธี เราเล่นฟุตบอลเกมรุกที่น่าตื่นเต้นกับลิเวอร์พูล นอตทิงแฮม ฟอเรสต์ และแอสตัน วิลลา; ในขณะเดียวกัน เรายังชนะการแข่งขันบางนัดด้วยจิตวิญญาณการต่อสู้และความมุ่งมั่นที่แท้จริง เช่น เกมเยือนกับเอฟเวอร์ตันและเชลซี

แม้หลังจากผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีกแล้ว เราก็ไม่เสียโมเมนตัมหรือสมาธิ ในสองนัดสุดท้าย ทุกคนยังคงเห็นความมุ่งมั่นของทั้งทีม นี่คือความคิดที่เราต้องรักษาไว้เมื่อเราเข้าสู่ฤดูกาลใหม่

แน่นอน ผมรู้ว่าสิ่งต่างๆ ไม่สามารถราบรื่นได้เสมอไป เพราะมาตรฐานที่นี่สูงมากเสมอ และสำหรับสโมสรขนาดใหญ่ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี มาตรฐานดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็น นั่นคือเหตุผลว่าทำไมการประสบความสำเร็จที่นี่จึงน่าพึงพอใจมาก ตราบใดที่เราสามัคคีกันและแสดงให้เห็นถึงคุณค่าที่เราต้องการแสดงออกในการเล่นของเรา เราจะมีโอกาสที่ยอดเยี่ยมในการประสบความสำเร็จเสมอ”

เรารู้ว่าเรายังคงต้องพัฒนาต่อไป เรามีความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ ไม่เพียงแต่จะชนะการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังต้องเล่นฟุตบอลที่น่าตื่นเต้นด้วย สิ่งนั้นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง และเราควรตั้งเป้าหมายเพื่อเกียรติยศสูงสุดเสมอ ยังมีอีกหลายขั้นตอนที่ต้องทำให้สำเร็จ แต่เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านี้

เรามีกลุ่มผู้เล่นที่ดีมาก และเราเชื่อว่าพวกเขามีพรสวรรค์ ความทุ่มเท และความมุ่งมั่นที่จำเป็นในการประสบความสำเร็จที่นี่ พวกเขารักสโมสรแห่งนี้ และเราสัมผัสได้ถึงความปรารถนาอันแรงกล้าของพวกเขาที่จะประสบความสำเร็จ สิ่งนี้ทำให้เราเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเรากำลังสร้างสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงและกำลังก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้อง

เรารู้ว่าเรามีความสามารถในการเอาชนะทีมที่ดีที่สุดในลีก ตอนนี้สิ่งที่เราต้องทำคือทำเช่นนั้นอย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาลพรีเมียร์ลีก ในขณะที่แข่งขันเพื่อถ้วยรางวัลทั้งหมดที่มี

ผมแทบรอไม่ไหวที่จะเป็นผู้นำทีมนี้ต่อไปในฤดูกาลใหม่ และผมตั้งตารอค่ำคืนยุโรปที่พิเศษเหล่านั้นที่จะกลับมาที่โอลด์แทรฟฟอร์ด เราพร้อมที่จะก้าวต่อไปข้างหน้าและนำช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี มาให้คุณอีกมากมาย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com