จากข้อมูลของสื่อสเปน El Mundo หลุยส์ ฟาน กัล ตำนานโค้ชชาวดัตช์ ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในการต่อสู้คดีภาษีที่ยืดเยื้อมานานหลายปีกับหน่วยงานจัดเก็บภาษีของสเปน

ศาลแห่งชาติได้ตัดสินให้ฟาน กัล ชนะอุทธรณ์ โดยพิจารณาว่าค่าชดเชยที่เขาได้รับเมื่อออกจากเอฟซี บาร์เซโลน่าในปี 2003 ควรได้รับการลดหย่อนภาษี 40% อย่างเต็มที่ คำตัดสินนี้พลิกคำตัดสินก่อนหน้านี้ของศาลปกครองเศรษฐกิจกลาง ซึ่งเป็นการฟื้นสิทธิทางภาษีที่ควรได้รับสำหรับฟาน กัล

สื่อชี้ให้เห็นว่าข้อพิพาทหลักของคดีคือลักษณะของการจ่ายเงินที่ฟาน กัล ได้รับเมื่อเขาออกจากทีม ในเดือนมกราคม 2003 ฟาน กัล และเอฟซี บาร์เซโลน่า ได้บรรลุข้อตกลงในการยกเลิกสัญญาหัวหน้าโค้ชและสัญญาเกี่ยวกับสิทธิ์ในภาพลักษณ์ของเขาก่อนกำหนด

แผนการชดเชยที่ทั้งสองฝ่ายตกลงกันในเวลานั้นรวมถึงเงินเดือนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมิถุนายน รวมประมาณ 2.24 ล้านยูโร และค่าชดเชยเพิ่มเติม 2 ล้านยูโร หน่วยงานจัดเก็บภาษียืนกรานก่อนหน้านี้ว่ามีเพียง 2 ล้านยูโรเท่านั้นที่เป็นค่าชดเชยการเลิกจ้าง ในขณะที่เงินเดือนส่วนที่เหลือควรถูกเก็บภาษีเป็นค่าจ้างปกติและไม่ได้รับสิทธิ์ในการลดหย่อนภาษี

ศาลแห่งชาติได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในคำตัดสินว่า แม้ว่าจำนวนเงินบางส่วนของค่าชดเชยจะตรงกับจำนวนเงินเดือนในเชิงตัวเลข แต่ลักษณะทางกฎหมายของพวกมันไม่ใช่ค่าตอบแทนแรงงาน ศาลเน้นย้ำว่าการจ่ายเงินเหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญคือการชดเชยหลังจากการสิ้นสุดสัญญา และไม่ใช่รายได้ค่าจ้างที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติงานตามสัญญาปกติ ดังนั้น การแบ่งเงินจำนวนนี้ออกเป็นค่าจ้างและค่าชดเชยจึงไม่สมเหตุสมผล และฟาน กัล มีสิทธิ์ที่จะใช้มาตรการลดหย่อนภาษี 40% กับค่าชดเชยทั้งหมดที่เกิน 4.23 ล้านยูโร

คำตัดสินนี้ไม่เพียงแต่รับรองข้อเรียกร้องส่วนบุคคลของฟาน กัล เท่านั้น แต่ยังเป็นข้อมูลอ้างอิงทางกฎหมายที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมกีฬาในการจัดการกับปัญหาภาษีหลังจากการยกเลิกสัญญาที่คล้ายคลึงกัน สำหรับฟาน กัล ซึ่งพัวพันกับข้อพิพาทด้านภาษีมาอย่างยาวนาน ผลลัพธ์นี้ย่อมเป็นชัยชนะทางกฎหมายที่สำคัญ พิสูจน์ให้เห็นว่าการกำหนดลักษณะค่าชดเชยของเขาในการจัดการข้อตกลงค่าชดเชยการออกจากงานได้รับการสนับสนุนจากศาลในระดับกฎหมาย

ปัจจุบัน คำพิพากษาได้มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการแล้ว และในที่สุดฟาน กัล ก็ชนะคำตัดสินของศาลแห่งชาติในการต่อสู้คดีภาษีที่ยืดเยื้อมานานนี้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com