หลังจากที่ทีมเบลเยียมพลิกสถานการณ์กลับมาเอาชนะเซเนกัลในการแข่งขัน FIFA World Cup รอบ 32 ทีมสุดท้าย เว็บไซต์ที่ชื่อว่า "Ruddy, I'm Sorry (sorryrudi.be)" ก็กลายเป็นกระแสไวรัลอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันมีแฟนบอลมากกว่า 10,000 คนที่ได้ฝากข้อความถึงหัวหน้าโค้ชทีมเบลเยียม รูดี้ การ์เซีย บนเว็บไซต์ดังกล่าว

ก่อนหน้านี้ โค้ชชาวฝรั่งเศสคนนี้เคยถูกแฟนบอลเบลเยียมวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับผลงานของทีมในการแข่งขันสองนัดแรกในรอบแบ่งกลุ่ม เมื่อการแข่งขัน FIFA World Cup รอบ 32 ทีมสุดท้ายแบบน็อกเอาต์กับเซเนกัลตกอยู่ในสถานการณ์ตามหลัง 0-2 แฟนบอลเบลเยียมหลายล้านคนก็หมดศรัทธาในตัวเขาแล้ว

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เบลเยียมสามารถพลิกกลับมาเอาชนะได้อย่างระทึกใจ 3-2 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ แฟนบอล "ปีศาจแดง" หลายคนก็เริ่มรู้สึกเสียใจและต้องการขอโทษ รูดี้ การ์เซีย

เว็บไซต์นี้เป็นความคิดริเริ่มที่สนุกสนานซึ่งเปิดตัวโดย Luca Garcia ชายหนุ่มวัย 29 ปีจากบรัสเซลส์ ตามรายงานของสื่อเบลเยียม แม้ว่าเขาจะมีนามสกุล "Garcia" เหมือนกัน แต่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับหัวหน้าโค้ชทีมเบลเยียม รูดี้ การ์เซีย

เมื่อนึกถึงการแข่งขัน Luca กล่าวว่าเขารู้สึกใจหายเมื่อเห็นเซเนกัลยิงประตูที่สองในคืนนั้น ทำให้ขึ้นนำเป็น 0-2

"เหมือนชาวเบลเยียมหลายคน ผมตะโกนว่า 'Rudi ออกไป!' ใส่ทีวีในนาทีที่ 85" Luca ให้สัมภาษณ์กับ The Brussels Times "แต่ไม่นานผมก็ต้องกลืนคำพูดของตัวเองลงไป หลังจากนั้นผมรู้สึกว่าควรจะขอโทษโค้ชทีมชาติ มันกลับกลายเป็นว่า รูดี้ เป็นอัจฉริยะด้านกลยุทธ์"

แม้ว่าจะเป็นคำกล่าวที่กล้าหาญ แต่ก็แสดงถึงความรู้สึกของแฟนบอลเบลเยียมหลายคนที่ชมการแข่งขัน ในระหว่างเกม มีโพสต์และวิดีโอจำนวนมากจากแฟนบอลเบลเยียมและผู้ที่ชื่นชอบฟุตบอลคนอื่นๆ บนโซเชียลมีเดียที่ตอนแรกวิจารณ์การตัดสินใจเปลี่ยนตัวของ รูดี้ การ์เซีย และต่อมาก็ชื่นชมการปรับเปลี่ยนของเขา

"ขอโทษนะ รูดดี้"

ใกล้จบการแข่งขัน Romelu Lukaku ตัวสำรองทำประตูได้ในนาทีที่ 86 และเพียงไม่กี่นาทีต่อมา Tielemans ก็ทำประตูได้ในนาทีที่ 89 ทำให้เบลเยียมสามารถตีเสมอจากที่ตามหลังเซเนกัล 0-2 ได้ภายในเวลาเพียงสามนาที

ในช่วงครึ่งหลังของช่วงต่อเวลาพิเศษ Tielemans ได้จุดโทษและยิงเข้าไปสำเร็จ เป็นการพลิกกลับมานำได้สำเร็จ นี่อาจเป็นการพลิกสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้นที่สุดครั้งหนึ่งที่แฟนบอล "ปีศาจแดง" เคยประสบมา

ในที่สุด เบลเยียมก็ชนะ 3-2 และผ่านเข้าสู่รอบต่อไปของ FIFA World Cup ได้สำเร็จ

Luca ซึ่งทำงานที่เอเจนซี่โฆษณา Lucy ในบรัสเซลส์ ได้ตัดสินใจสร้างเว็บไซต์นี้สำหรับแฟนๆ ที่เหมือนกับเขา ที่เคยตั้งคำถามกับโค้ชทีมชาติ เพื่อให้พวกเขาได้ฝากข้อความไว้

"เพื่อนร่วมงานที่เก่งด้านการเขียนโปรแกรมกับผมได้ร่วมกันสร้างเว็บไซต์นี้ขึ้นมาอย่างรวดเร็ว ในตอนแรกมันเป็นเรื่องตลก เพื่อส่งให้เพื่อนๆ ที่รู้สึกเหมือนกับเราหลังจากการแข่งขัน" Luca กล่าว

"แต่ที่น่าประหลาดใจคือ จำนวนข้อความก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อย่างกะทันหัน และทุกอย่างก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็วมาก"

(ภาพหน้าจอเว็บไซต์)

ข้อความของเขาเองนั้นสั้นและตรงไปตรงมาว่า: "จาก Garcia ถึง Garcia: ขอโทษนะ รูดดี้ ผมจะไม่สงสัยคุณอีกแล้ว"

แบรนด์เบียร์เบลเยียม Tout Bien ก็เข้ามามีส่วนร่วมด้วย แบรนด์นี้ได้รับการโปรโมทโดยอินฟลูเอนเซอร์ Average Rob และเว็บไซต์ก็ได้รับความสนใจมากขึ้นอย่างรวดเร็วด้วยเหตุนี้

ณ เวลาที่รายงาน มีผู้คนมากกว่า 10,000 คนที่ฝากข้อความถึง รูดี้ การ์เซีย ซึ่งรวมถึงคำขอโทษที่จริงใจ คำขอบคุณ และเรื่องตลกขบขันมากมาย

Luca กล่าวว่า: "ตราบใดที่ข้อความนั้นเป็นไปในเชิงบวก ทุกคนก็ยินดีต้อนรับสู่เว็บไซต์นี้"

"เป้าหมายหลักของเราคือให้ รูดี้ การ์เซีย ได้เห็นข้อความเหล่านี้จริงๆ และรู้ว่ามีชาวเบลเยียมจำนวนมากอย่างน้อยเท่านี้ที่สนับสนุนเขาอย่างหนักแน่น"

นอกจากนี้ เว็บไซต์ยังมีฟีเจอร์กระดานข้อความที่แฟนๆ สามารถแสดงความคิดเห็นได้

ด้านล่างนี้คือข้อความที่ได้รับความนิยมสูงบางส่วน:

"เอาล่ะ ขอบคุณครับ คุณ 'โค้ชห่วยๆ'"

——Samson, 2 กรกฎาคม, 20:55 ♡ 6438

(“strontcoach” แปลตรงตัวว่า "โค้ชขี้" เป็นการประชดประชันหยาบคายที่แสดงความไม่พอใจในตัวโค้ช)

"คุณลืมผมไว้ในห้องแต่งตัว!!! มีใครมารับผมได้บ้าง?" ——Matias Fernandez Pardo

2 กรกฎาคม, 18:13♡ 1843 (แฟนบอลแกล้งเป็นผู้เล่นเบลเยียม Pardo ล้อเล่นว่าถูกทีมลืมและไม่ได้ลงเล่น)

"ขอโทษนะ มาร์ค วาห์ลเบิร์ก ฉบับประหยัด" ——Randy Lahey, 2 กรกฎาคม, 23:51♡ 1316

(“Mark Wahlberg van den Aldi” หมายถึง "Mark Wahlberg เวอร์ชั่น Aldi" เป็นการประชดว่า รูดี้ การ์เซีย ดูเหมือน Mark Wahlberg)

"ผมเชื่อว่าทุกคนสมควรได้รับโอกาสครั้งที่สอง!" ——Bart De Pauw

2 กรกฎาคม, 21:07♡ 1194

"คว่ำบาตร FIFA" ——คนที่มีสมอง

3 กรกฎาคม, 02:47♡ 1032

"ราตรีสวัสดิ์ รูดดี้" ——Thibaut Courtois

2 กรกฎาคม, 17:58♡ 898 (ล้อเล่น ในทำนองของ Courtois)

"โค้ชครับ ขอโทษที่เคยเถียงกับคุณก่อนหน้านี้ ผมจะไม่ทำอีกแล้ว" ——Leandro Trossard

2 กรกฎาคม, 18:19♡ 863

"ต้องขอบคุณการกลับมาของคุณ คืนนี้ภรรยาและลูกสาวของผมจึงมีค่ำคืนที่ปลอดภัยอีกครั้ง ขอบคุณนะ รูดดี้!" ——Gilles De Bilde

2 กรกฎาคม, 18:38♡ 716 (การประชดที่เกินจริง)

"ผมก็เซฟจุดโทษในเบลเยียมมาหลายครั้งนะ รูดดี้ ผมยังฟิตอยู่และสามารถกลับมาได้อีกครั้ง!" ——Jean-Marie Pfaff

2 กรกฎาคม, 18:49♡ 695 (ผู้รักษาประตูในตำนานของเบลเยียม Pfaff ล้อเล่นว่าเขายังกลับมาได้อีก)

"เฮ้ยยยย" ——จากคนในเซเนกัล

2 กรกฎาคม, 17:47 ♡ 653

"ผมก็อยากได้เว็บไซต์แบบนี้เหมือนกันนะ เพื่อให้บางคนได้มาขอโทษผม" ——Courtois T.

2 กรกฎาคม, 21:31♡ 616

(น่าจะเป็นการอ้างอิงถึงความขัดแย้งที่เกิดจากการที่ Courtois ออกจากทีมเบลเยียมก่อนหน้านี้)

"ขอโทษนะ รูดดี้" ——Lumen Field Stadium Sprinkler System

2 กรกฎาคม, 18:49 ♡ 573

(การล้อเลียนและหยอกล้อ)

"ไม่~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~" ——Sadio (น่าจะหมายถึง Sadio Mané ดาราดังของเซเนกัล)

2 กรกฎาคม, 20:02 ♡ 562

"ถ้าคุณไม่รู้ว่าการเคลื่อนไหวต่อไปของคุณคืออะไร ศัตรูของคุณก็จะไม่รู้เช่นกัน" ——ซุนวู

3 กรกฎาคม, 02:07 ♡ 542 (อ้างอิงจาก "พิชัยสงคราม" เป็นการหยอกล้อเชิงกลยุทธ์)

"ชาวดัตช์กับชาวเยอรมันเดินเข้าไปในบาร์... โดยปกติแล้วก็จะมีชาวเบลเยียมด้วย แต่เขายังอยู่ใน FIFA World Cup 😌" ——Erwin

2 กรกฎาคม, 23:29 ♡ 541 (ความหมาย: เบลเยียมยังคงอยู่ใน FIFA World Cup ในขณะที่มหาอำนาจดั้งเดิมอย่างเยอรมนีและเนเธอร์แลนด์กลับบ้านไปแล้ว)

"รูดดี้ คุณไม่ต้องสนใจอีเมลฉบับก่อนหน้านั้นนะ ทำงานต่อไปให้ดี"

——KBVB (สมาคมฟุตบอลเบลเยียม), 3 กรกฎาคม, 02:53 ♡ 532 (ประชดชัดเจน)

"ด้วยความกล้าหาญเช่นคุณ ครั้งหน้าคุณสามารถเป็นคนแรกในบรรดาผู้ชม 1000 คนที่จะมาเยี่ยมได้!" ——Bonnie Blue

2 กรกฎาคม, 18:54 ♡ 504 (ดาราภาพยนตร์ผู้ใหญ่ชื่อดัง)

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com