กูกูเรย่า: ไม่ว่าใครจะเป็นคู่แข่งในรอบชิงฯ ก็ไม่เป็นไร พรุ่งนี้ทั้งทีมอาจจะรวมตัวกันดูเกม

หลังจากสเปนเอาชนะฝรั่งเศส 2-0 ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก มาร์ก กูกูเรย่า กองหลังทีมชาติสเปนได้ให้สัมภาษณ์กับ beIN Sports

นักข่าว: มาร์ก ยินดีด้วยนะครับ รู้สึกยังไงบ้าง?

พวกเราภูมิใจมากครับ และผมคิดว่าพวกเราสมควรได้รับชัยชนะนี้ การแข่งขันเป็นไปตามที่เราคาดไว้ทุกประการ และเราควบคุมสถานการณ์ได้ เราทราบดีว่าการโต้กลับของฝรั่งเศสแข็งแกร่งมาก แต่ผมคิดว่าทีมของเราทำงานร่วมกัน วิ่งร่วมกัน และตั้งรับร่วมกันทั้งหมด เราสร้างปัญหาให้พวกเขาได้มากด้วยการครองบอลและสร้างโอกาสในการทำประตู เราทำประตูได้เร็ว ซึ่งช่วยสร้างความมั่นใจได้เสมอ และหลังจากนั้น ผมคิดว่าเราควบคุมเกมได้ดี เราจัดการกับเกมได้อย่างยอดเยี่ยม และผมเชื่อว่าเราสมควรได้รับชัยชนะครั้งนี้

นักข่าว: ในปี 2010 ทีมชาติสเปนประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง พวกเขาคว้าแชมป์ทั้งยูโรและฟุตบอลโลก ทีมนั้นมีความหมายต่อคุณอย่างไรในวัยเด็ก? ตอนนี้คุณเหลืออีกเพียงนัดเดียวก็จะทำซ้ำความสำเร็จนั้นได้ รู้สึกอย่างไรบ้าง?

นั่นเป็นเรื่องพิเศษจริงๆ ครับ ผมคิดว่าความสำเร็จของพวกเขาในตอนนั้นเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับพวกเรา ผมจำได้ว่าตอนเด็กๆ ผมดูเกมนั้น และตอนนี้เรามีโอกาสที่จะทำได้ด้วยตัวเอง ใช่ครับ เราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน ผมคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากสำหรับพวกเรา และวันนี้เราต้องฉลองเล็กน้อย เพราะการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกไม่ใช่เรื่องง่าย หลังจากนี้ เราต้องเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับนัดชิงชนะเลิศอย่างเต็มที่ เพราะเราจะต้องเผชิญหน้ากับทีมที่แข็งแกร่งอีกทีมอย่างแน่นอน

นักข่าว: คุณอยากจะเจอใครมากกว่ากันครับ อังกฤษหรืออาร์เจนตินา?

สำหรับผมแล้ว ทั้งสองทีมมีความพิเศษมากครับ ผมเคยอาศัยและเล่นในอังกฤษเป็นเวลาห้าปี ดังนั้นผมจึงมีเพื่อนมากมายที่นั่น ที่นั่นเป็นประเทศที่พิเศษสำหรับผม ลูกสาวของผมเกิดที่นั่น ดังนั้นมันจึงมีความหมายมากสำหรับพวกเขา ส่วนอาร์เจนตินา ผมก็มีเพื่อนอยู่ที่นั่นเช่นกัน ผมคิดว่าการได้เล่นกับแอล. เมสซี เป็นเรื่องพิเศษเสมอ และนี่อาจเป็นเกมสุดท้ายของเขาในนามทีมชาติ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม ผมคิดว่าทั้งสองเป็นทีมที่แข็งแกร่งมากและมีผู้เล่นที่พิเศษมาก พรุ่งนี้ทีมของเราทั้งหมดยื่นรวมกันเพื่อดูเกม และทีมที่ชนะจะเป็นคู่ต่อสู้ของเราในนัดชิงชนะเลิศ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com