อลัน พาร์ดิว: การคุมทีมลิโอเนล สกาโลนี่เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม เขาไม่เหมือนคนอาร์เจนตินาทั่วไป

อลัน พาร์ดิว เขียนใน The Telegraph ว่าเขาเคยเป็นโค้ชของ ลิโอเนล สกาโลนี่ และมันเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม และเขาแตกต่างจากนักเตะอาร์เจนตินาแบบดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่เหมือนผู้เล่นหลายคน ลิโอเนล สกาโลนี่ จะไม่พูดถึงแท็กติกเชิงรุก เขาจะทำตามแผนที่วางไว้และทำงานทั้งหมดให้สำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น ในสมัยที่เขายังค้าแข้ง เขาไม่ค่อยพลาดคู่แข่ง ทำผิดพลาดน้อยมาก และทำหน้าที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ คุณสมบัติข้อนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่ชาวอาร์เจนตินาส่วนใหญ่ ชอบแสดงออกและมีอารมณ์รุนแรง ลิโอเนล สกาโลนี่ แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาเป็นคนสงบและเก็บตัว ซึ่งทำให้เขาเป็นโค้ชที่เหมาะสมที่สุดสำหรับทีมชาติอาร์เจนตินา

ข้อความต้นฉบับจาก The Telegraph

ในเดือนมกราคม 2006 ผมได้เซ็นสัญญากับ ลิโอเนล สกาโลนี่ แบบยืมตัวจากเดปอร์ติโบ ลา คอรุนญ่า ในสเปน เขาเล่นในตำแหน่งแบ็คขวา ผมยังจำได้ว่าเอเยนต์ของเขาบอกผมในตอนนั้นว่า: "คุณจะต้องหลงรักผู้ชายคนนี้"

เอเยนต์ไม่ได้ใช้ภาษาทั่วไปเพื่อชื่นชมทักษะของเขา แต่กลับเน้นย้ำว่าเขาเป็นคนดีแค่ไหน ซึ่งเป็นคำกล่าวที่ติดอยู่ในใจผม และมันก็กลายเป็นความจริง

ก่อนที่เราจะพบกันอย่างเป็นทางการ บุคลิกของเขาก็เปล่งประกายออกมาในการแสดงผลงานในสนาม เมื่อเราพบกันครั้งแรก เขามีรอยยิ้มที่อ่อนโยน และเป็นคนอบอุ่นและใจกว้างต่อผู้อื่น

บุคลิกของนักเตะที่น่าชื่นชมมักจะช่วยเร่งการเจรจาการย้ายทีม และการโต้ตอบครั้งแรกของเราก็เป็นไปอย่างราบรื่นมาก หลังจากที่เขาเข้าร่วมทีม เขาก็เป็นคนที่ไม่ต้องการอะไรมาก เงียบขรึม และถ่อมตัวอย่างน่าทึ่ง หลายครั้งผมถึงกับลืมไปเลยว่าเขาอยู่ที่นั่น

พูดตามตรง การได้เห็นเขาตอนนี้ในฐานะโค้ชที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลก โดยตั้งเป้าหมายที่จะคว้าถ้วยรางวัลที่สอง และเผชิญหน้ากับอังกฤษในรอบรองชนะเลิศ มันยากที่จะเชื่อมโยง ลิโอเนล สกาโลนี่ คนปัจจุบันกับแบ็คที่ผมเคยคุมทีมในตอนนั้น

ผู้เล่นหลายคนจะสื่อสารความคิดทางแท็กติกกับผมอย่างกระตือรือร้น ตัวอย่างเช่น เควิน โนแลน ตอนที่ผมเป็นโค้ชของนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด จะเสนอว่า: "ประสิทธิภาพลูกตั้งเตะของเราต่ำเกินไป เราอาจลองแนวทางที่แตกต่างกันสองสามอย่าง" เท็ดดี้ เชอริงแฮม ที่เล่นให้กับเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ก็เคยเตือนผมว่า: "มีพื้นที่มากเกินไปหลังแนวรับ เราต้องเสริมความแข็งแกร่งให้กองกลาง ทำไมไม่ส่ง มาร์ค โนเบิล ลงไปล่ะ" ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้เล่นหลายคนจะให้คำแนะนำอย่างกระตือรือร้น พวกเขาเป็นผู้ช่วยที่มีค่าในสนามสำหรับโค้ช

แต่ ลิโอเนล สกาโลนี่ จะไม่พูดถึงแท็กติกเชิงรุก ผมแทบจะไม่เคยพูดคุยเรื่องการจัดวางแท็กติกใดๆ กับเขาเลย เขาจะทำตามแผนที่วางไว้เท่านั้น เข้าใจความรับผิดชอบของแบ็คในสนามอย่างละเอียดถี่ถ้วน และทำงานทั้งหมดให้สำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพ

"มีประสิทธิภาพ" เป็นคำที่เหมาะสมที่สุดในการอธิบายเขา ในสมัยที่เขายังค้าแข้ง เขาไม่ค่อยพลาดคู่แข่ง ทำผิดพลาดน้อยมาก และทำหน้าที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบ คุณสมบัติข้อนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงแม้ว่าเขาจะอยู่ในตำแหน่งผู้นำแล้วก็ตาม

ผมเคยคุมนักเตะอาร์เจนตินาสามหรือสี่คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนชอบแสดงออกและมีอารมณ์รุนแรง เช่น คาร์ลอส เตเบซ และ ฮาเวียร์ มาสเคราโน่ ลิโอเนล สกาโลนี่ แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาเป็นคนสงบและเก็บตัว ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ทำให้เขาเป็นโค้ชที่เหมาะสมที่สุดสำหรับทีมชาติอาร์เจนตินา นักเตะอาร์เจนตินาไม่ต้องการแรงกระตุ้นที่รุนแรงเพื่อจุดประกายจิตวิญญาณการต่อสู้ นั่นไม่เคยเป็นสไตล์การโค้ชของ ลิโอเนล สกาโลนี่

ผมมักจะจำนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ปี 1991 ได้เสมอ ตอนที่เทอร์รี่ เวนาเบิลส์ เป็นโค้ชของท็อตแน่ม และพอล แกสคอยน์ ถูกปลุกระดมมากเกินไปก่อนการแข่งขัน ทำให้เข้าสกัดอย่างประมาทจนได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างรุนแรง ในฐานะโค้ช ผมมักจะยึดสิ่งนั้นเป็นบทเรียน: ผมต้องควบคุมสมดุลทางอารมณ์ของนักเตะ และ ลิโอเนล สกาโลนี่ ก็บังเอิญนำความสงบนี้มาสู่ห้องแต่งตัวของอาร์เจนตินา

เมื่อเผชิญกับทฤษฎีสมคบคิดที่ไร้สาระจากสื่อ เช่น ฟีฟ่าแอบบงการการแข่งขันเพื่อให้ทีมอาร์เจนตินาคว้าแชมป์ คำตอบของ ลิโอเนล สกาโลนี่ นั้นชัดเจนและหนักแน่น ตรงตามที่ผมรู้จักเขาในตอนนั้น: "คำกล่าวอ้างเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องและไม่เกี่ยวกับเรา เราแค่ลงไปเล่นเพื่อชนะ" เขาพูดอย่างเหมาะสม และท่าทางของเขาในการแถลงข่าวก็เป็นตัวตนที่แท้จริงของเขา

ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับ "ประสิทธิภาพ" ไม่ว่าจะเป็นแนวทางในการทำสิ่งต่างๆ หรือภาษากาย นี่คือลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของเขา

ส่วนทูเคิลนั้นตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง เขาแสดงอารมณ์ออกมาอย่างชัดเจนและกระวนกระวายใจอยู่ข้างสนาม และเขาเคยมีเรื่องขัดแย้งกับ เจด สเปนซ์ ตอนที่ผมยังเด็ก สไตล์การโค้ชของผมก็มีอารมณ์มากขึ้นเช่นกัน แต่ ลิโอเนล สกาโลนี่ มักจะสังเกตการณ์เกมอย่างสงบ ปิดเสียงรบกวนในสนาม ความสงบนี้คือสิ่งที่ทีมอาร์เจนตินาต้องการอย่างแท้จริง

แน่นอนว่าผมจะไม่หลีกเลี่ยงนัดชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ในอดีตที่โด่งดังและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของเขาในวงการฟุตบอลอังกฤษ ในเวลานั้นเขาเพิ่งเข้าร่วมกับเวสต์แฮม ยูไนเต็ด ได้เพียงไม่กี่เดือน และนัดชิงชนะเลิศที่คาร์ดิฟฟ์นี้ภายหลังเป็นที่รู้จักกันในชื่อนัดแห่งตำนานของเจอร์ราร์ด

นั่นเป็นครั้งเดียวที่ผมเห็น ลิโอเนล สกาโลนี่ เสียสมาธิและเล่นได้ไม่ดี ก่อนหน้านั้นเขาเกือบจะไร้ที่ติ แต่ความผิดพลาดครั้งนี้ต้องแลกมาด้วยราคาแพง

ในนาทีที่ 90 เรานำอยู่ 3-2 ผู้เล่นลิเวอร์พูลล้มลงบาดเจ็บ และ ลิโอเนล สกาโลนี่ ด้วยน้ำใจนักกีฬา จึงเตะบอลออกนอกสนาม เมื่อลิเวอร์พูลได้ครอบครองบอลคืน บอลไปตกอยู่ใกล้ธงมุมของเรา เขาสามารถเตะบอลไปทางปีกหรือออกนอกสนามอีกครั้งเพื่อถ่วงเวลา แต่เขากลับโยนบอลข้ามเข้าไปตรงกลางอย่างแรง และบอลก็ตรงไปที่เท้าของเจอร์ราร์ด

เจอร์ราร์ดหมดแรงในตอนนั้น แต่ก็ยังส่งบอลให้ จอห์น อาร์เน่ รีเซ่ การเคลียร์บอลไม่สะอาด และเจอร์ราร์ดยิงไกลจากระยะ 35 หลาเพื่อตีเสมอ เราเพียงแค่ต้องรักษาสกอร์ที่เหลืออยู่และไม่ควรส่งบอลคืนให้กลางสนาม

การแข่งขันเข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษ และเราก็แพ้ในการดวลจุดโทษในที่สุด พลาดแชมป์ แฟนบอลเวสต์แฮม ยูไนเต็ด หลายคนยังคงรู้สึกขมขื่นกับเรื่องนี้มาจนถึงทุกวันนี้ หลังจบการแข่งขัน ผมกอด ลิโอเนล สกาโลนี่ เพื่อปลอบใจเขา เราเหลืออีกเพียงก้าวเดียวก็จะถึงแชมป์ และทุกคนก็เต็มไปด้วยความเสียใจ ผมทำได้เพียงบอกเขาว่า: "อย่าคิดมากเลย เราสู้เต็มที่เพื่อมาถึงจุดนี้" ทั้งทีมเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการแพ้ในนัดชิงชนะเลิศ ไม่จำเป็นต้องตำหนิผู้เล่นอีกต่อไป

ผมมีความประทับใจที่ดีต่อเขาเสมอ และเขายังคงอยู่ในความทรงจำของผมตั้งแต่นัดชิงชนะเลิศครั้งนั้น ในตอนนั้นเขาเป็นเพียงผู้เล่นแบบยืมตัว และหลังจบการแข่งขัน สโมสรตัดสินใจที่จะไม่เซ็นสัญญาถาวร ดูเหมือนเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทั้งสองฝ่ายในตอนนั้น และเขาก็กลับไปเล่นในลีกสเปนในเวลาต่อมา

มาจนถึงทุกวันนี้ ผมไม่เคยคุยกับเขาเกี่ยวกับนัดชิงชนะเลิศครั้งนั้นเลย ผมอยากพบเขาและพูดคุยเกี่ยวกับการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกอันยอดเยี่ยมของเขาตอนนี้ และพูดคุยเกี่ยวกับนัดชิงชนะเลิศที่น่าเสียดายในตอนนั้นด้วย ผมหวังว่าสักวันหนึ่งผมจะได้นั่งดื่มกาแฟกับเขาและคุยกันอย่างสบายๆ

สำหรับรอบรองชนะเลิศนี้ ผมมองว่าอังกฤษจะชนะ ทั้งสองทีมสูสีกัน และเกมจะออกมาสูสีมาก มันสำคัญมากว่า รีซ เจมส์ และ บูกาโย่ ซาก้า จะฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บได้หรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บูกาโย่ ซาก้า การลงเป็นตัวสำรองบ่อยครั้งและการขาดการลงสนามอย่างสม่ำเสมอทำให้ความมั่นใจของเขาเสียไปบ้าง

ผมอยากให้ บูกาโย่ ซาก้า ลงเป็นตัวจริง แต่กุญแจสู่ชัยชนะอาจอยู่ที่ผลกระทบของตัวสำรองของอังกฤษและประสิทธิภาพของพวกเขาในการรุกและรับลูกตั้งเตะ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com