หลังจากพ่ายแพ้ต่ออาร์เจนตินา 1-2 ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA และไม่สามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ ฮ. เคน กัปตันทีมชาติอังกฤษ ได้ให้สัมภาษณ์กับ ITV

"เรื่องนี้มันน่าเจ็บปวดจริงๆ แฮร์รี่ เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในช่วง 95 นาทีนั้น คุณจะสรุปมันว่าอย่างไร?"

"ผมคิดว่าประมาณ 60 ถึง 70 นาที เราเล่นได้ดีมาก จังหวะเกมเร็ว การเพรสซิ่งของเราดี และเกมยังคงสมดุลมากในตอนนั้น แต่ใช่ เราทำประตูได้ และผมคิดว่าเราสมควรที่จะขึ้นนำอย่างเต็มที่ หลังจากนั้น เราก็ไม่สามารถกดดันบอลได้ และมันยากสำหรับเราที่จะหาทางออกเมื่อครอบครองบอล จากนั้นพวกเขาก็โจมตีเป็นระลอก และเราก็ไม่สามารถสร้างโมเมนตัมได้เลย"

"เห็นได้ชัดว่าเราเปลี่ยนแผนการเล่น เราพยายามกดดันมากขึ้น แต่เราไม่สามารถหาทางออกได้เลย ดังนั้นการจบลงแบบนี้มันน่าผิดหวังจริงๆ เพราะเราขึ้นนำ 1-0 แล้วพยายามรักษาสกอร์ไว้ และในเรื่องนี้ คุณก็รู้ เราพูดถึงการทำตรงกันข้ามมาตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ แต่มันก็พูดยากกว่าทำเสมอ"

"ใช่ มันพูดยากกว่าทำจริงๆ และผมคิดว่าผู้จัดการทีมเปลี่ยนแผนการเล่นเป็นกองหลังห้าคนเมื่อเหลือเวลา 20 นาทีในเกมใช่ไหมครับ?"

"ใช่ ผมคิดว่ามันเป็นการพยายามที่จะชนะเกม เพื่อให้วิงแบ็คกดดันมากขึ้นเมื่อรับมือกับการเปิดบอลของพวกเขา และเห็นได้ชัดว่ามีผู้เล่นมากขึ้นตรงกลางกรอบเขตโทษ แต่ใช่ ในที่สุดเราก็ถอยลงลึกเกินไป และพวกเขาก็เก็บบอลจังหวะสองได้เสมอ เราไม่สามารถสร้างเกมจากแดนหลังได้ และเมื่อคุณเล่นกับทีมที่มีคุณภาพแบบนั้นในขั้นตอนสุดท้าย เมื่อพวกเขาได้โอกาส พวกเขาก็จะทำประตูได้ และการตกรอบแบบนี้มันน่าเจ็บปวดจริงๆ มันเป็นสิ่งที่ยากที่สุดที่จะยอมรับเสมอ แต่ใช่ เราจะต้องประเมินเกมนี้แล้วดูว่าเราจะปรับปรุงตรงไหนได้บ้าง"

"ผมคิดว่าเราเคยเห็นเรื่องนี้ในบางแมตช์ที่คุณเคยมีส่วนร่วมมาก่อน เช่น รอบรองชนะเลิศปี 2018 และรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนแชมเปียนชิพ นี่เป็นเรื่องของการควบคุมด้วยหรือไม่? และเป็นปัญหาทางเทคนิคด้วยหรือไม่?"

"ใช่ ผมคิดว่ามันเป็นทุกอย่างรวมกัน ความสามารถในการครองบอลในช่วงเวลาสำคัญนั้น ความแข็งแกร่งทางจิตใจที่จะทำเช่นนั้น และความสามารถทางเทคนิคที่จะทำเช่นนั้น นอกจากนี้ เมื่อคุณเหนื่อย เมื่อเกมเป็นไปในทางที่ไม่ดีสำหรับคุณ คุณจะสามารถหาวิธีที่จะพลิกโมเมนตัมนั้นได้อย่างสมบูรณ์หรือไม่?""นอกเหนือจากนั้น แม้จะไม่มีบอล ก็ยังสามารถกดดันได้เพียงพอ"

"ผมรู้สึกว่าตลอดทัวร์นาเมนต์นี้ เราทำได้ดีมากในการเพรสซิ่งสูงและแย่งบอลกลับมาได้ในแดนหน้า ซึ่งนั่นทำให้คุณได้โมเมนตัมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่ในที่สุด ในช่วง 20 นาทีสุดท้าย เราไม่สามารถทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้เลย และใช่ คุณได้เห็นสิ่งนี้ในทัวร์นาเมนต์ใหญ่ๆ ล่าสุด มันเคยทำร้ายเราอย่างมากมาก่อน และวันนี้มันก็ทำร้ายเราอีกครั้ง"

"แล้วสรุปโดยรวม? ความภาคภูมิใจ? หรือความเสียใจ?"

"แน่นอนว่าคือความภาคภูมิใจ สำหรับสิ่งที่เพื่อนร่วมทีมได้ทุ่มเท สำหรับสิ่งที่เพื่อนร่วมทีมได้มอบให้กับประเทศนี้ ทุกสิ่งทุกอย่าง ทุกการวิ่ง เลือด เหงื่อ และน้ำตา ไม่ว่าต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ค่ำคืนที่เราผ่านพ้นมาด้วยกัน เกมที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อที่เราผ่านพ้นมาได้ในฐานะทีม ผมทำได้แค่ภาคภูมิใจในเพื่อนร่วมทีมเหล่านี้อย่างเหลือเชื่อ"

"แน่นอนว่าเราทุกคนรู้สึกเจ็บปวดและผิดหวังอย่างมากในตอนนี้ เราทุกคนรู้สึกว่าเรามีดีพอที่จะเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและคว้าถ้วยรางวัล แต่สิ่งนี้เป็นอีกหนึ่งความพ่ายแพ้ที่หนักหน่วง ดังนั้นผมเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการที่เราเคาะประตูนั้น และเรากำลังทำเช่นนั้น เราแค่ต้องค้นหาชิ้นส่วนที่ขาดหายไปเพื่อก้าวข้ามเส้นชัยนั้นให้ได้จริงๆ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com