เล่นรัดกุมเกินไปหลังจากนำ? แดน เบิร์น: เราก็เล่นแบบนี้มาหลายนัดแล้ว

หลังจากที่อังกฤษแพ้อาร์เจนตินา 1-2 แดน เบิร์น กองหลังทีมชาติอังกฤษได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวในเขตสัมภาษณ์

อังกฤษพยายามอย่างเต็มที่ในแมตช์ที่ยากลำบากมากเพื่อขึ้นนำ เกมหนักมาก และหลายสิ่งหลายอย่างไม่เป็นไปตามที่คุณต้องการ คุณรู้สึกเจ็บปวดแค่ไหนเมื่อในที่สุดคุณก็ได้ขึ้นนำ แต่กลับต้องเสียตำแหน่งไปในช่วงสุดท้าย?

ใช่ครับ ตอนนี้ผมเสียใจมาก แต่ผมภูมิใจในผลงานของทีมนี้ ผมไม่คิดว่าจะมีใครให้คะแนนเราก่อนทัวร์นาเมนต์นี้ เรามีความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่ทุกคนพูดถึง และผมคิดว่านั่นทำให้เรามาได้ไกลมาก พูดตามตรง ผมคิดจริงๆ ว่าเราจะชนะ ผมมีความรู้สึกเสมอว่านี่คือช่วงเวลาของเรา แต่ผมเดาว่าอาร์เจนตินาแสดงให้เห็นว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นแชมป์ FIFA World Cup; พวกเขาเคยผ่านเรื่องนี้มาแล้วและในที่สุดก็ผ่านไปได้

สวัสดี แดน ผมแค่อยากถามว่าโค้ชพูดอะไรกับคุณตอนที่คุณลงมาเป็นตัวสำรองครับ? ตอนนั้นแผนการเล่นคืออะไรครับ?

ใช่ครับ ตอนนั้นเราเปลี่ยนไปใช้กองหลัง 5 คนแล้ว พูดตามตรง ผมไม่ต้องการคำแนะนำอะไรมากมาย ผมรู้ว่าผมกำลังจะลงไปป้องกันลูกครอสและให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่มีโอกาส แต่ผลมันออกมาแบบนี้ ผมรู้สึกเหมือนผมไม่สามารถป้องกันลูกบอลทั้งหมดได้ และภัยคุกคามทั้งหมดดูเหมือนจะมาจากฝั่งผม ใช่ครับ ในช่วง 5 ถึง 10 นาทีสุดท้าย ผมถูกดันขึ้นหน้าเพื่อพยายามสร้างโอกาส และผมก็หงุดหงิด แต่ไม่มีโอกาสใดๆ ที่เข้ามาหาเรา อย่างที่ผมบอกไป อาร์เจนตินาพิสูจน์ให้เห็นว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นแชมป์เก่า

สวัสดี แดน โธมัส ทูเคิ่ล ได้รับคำวิจารณ์มากมายเกี่ยวกับแผนการเล่นในช่วง 20 นาทีสุดท้าย คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ครับ? มันอนุรักษ์นิยมเกินไปในช่วงท้ายเกมหรือไม่?

ไม่ครับ ฟังนะ ผมคิดว่าเราเคยทำแบบนี้มาแล้วในเกมสองสามนัดที่ผ่านมา และมันก็ได้ผลดี ดังนั้นผมไม่คิดว่าเราจะรับคำวิจารณ์มากเกินไป ผมคิดว่าเมื่อเราตั้งรับแบบ 4-4-2 เราให้โอกาสคู่ต่อสู้มากเกินไป ดังนั้นจึงต้องมีการเปลี่ยนแปลง อย่างที่ผมบอกไป เมื่อเราเปลี่ยนมาใช้กองหลัง 5 คน เราก็แข็งแกร่งมากในเกมก่อนๆ ดังนั้น ผมเดาว่าเมื่อมองย้อนกลับไป โค้ชอาจต้องการปรับเปลี่ยนบางอย่าง แต่ในฐานะผู้เล่น เราก็ต้องรับผิดชอบด้วยเช่นกัน เมื่อเหลือเวลาเพียง 10 ถึง 15 นาทีในรอบชิงชนะเลิศ FIFA World Cup เราควรจะยึดมั่นไว้ให้ได้จริงๆ

แดน ในสถานการณ์เช่นนี้ แฟนบอลบางคนอาจจะบอกว่านี่คล้ายกับรอบรองชนะเลิศ FIFA World Cup ที่เจอกับโครเอเชียมาก และจากนั้นก็รอบชิงชนะเลิศที่เจอกับอิตาลี แฮร์รี่ เคน ก็พูดถึงเรื่องนี้ด้วย รู้สึกเหมือนจิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายหายไป คุณสามารถชี้ให้เห็นอะไรที่แตกต่างออกไปในวันนี้ได้หรือไม่? หรืออะไรที่สามารถทำได้แตกต่างออกไป?

ไม่ครับ มันยากสำหรับผมที่จะตอบตอนนี้ ผมคิดว่าสำหรับผม ความแตกต่างคืออาร์เจนตินาเคยผ่านเรื่องนี้มาแล้ว พวกเขามีความมั่นใจนั้น ผมต้องบอกว่าก่อนหน้านี้ ผมคิดจริงๆ ว่าเราจะชนะ และแม้กระทั่งตอนที่ผมลงสนาม ผมก็มั่นใจว่าเราจะทำได้ แต่ผมคิดว่าเมื่อคุณมาถึงฟุตบอลระดับนี้ ระยะห่างระหว่างชัยชนะกับความพ่ายแพ้มันน้อยมาก ผมรู้ว่ามันฟังดูเป็นคำพูดติดปาก แต่มันเป็นความจริง พวกเขาใช้โอกาสสองครั้งและทำประตูได้

แดน ขอแสดงความยินดีกับทัวร์นาเมนต์ที่ยอดเยี่ยม มันน่าเสียดายจริงๆ ที่จบลงแบบนี้ คุณช่วยเล่าให้เราฟังได้ไหมว่าห้องแต่งตัวเป็นอย่างไรหลังจบการแข่งขัน? ทุกคนตกใจ หรือเต็มไปด้วยอารมณ์ดิบและน้ำตา?

พูดตามตรงก็มีทั้งสองอย่างครับ ผมตกใจตอนจบ ผมไม่มีอารมณ์มากนักในตอนนั้น และผมยังรู้สึกชาเล็กน้อย ใช่ครับ ผมจะพูดอีกครั้ง เมื่อคุณห่างจากรอบชิงชนะเลิศ FIFA World Cup เพียง 15 นาที และมีช่วงหนึ่งที่เรานำ 1-0 ผมมั่นใจมากว่าเราจะชนะ ดังนั้น มันจึงเป็นความรู้สึกที่ผสมผสานกัน และแน่นอนว่าบางคนก็เศร้ามาก ไม่ค่อยมีใครพูดอะไรมากนัก ใช่ครับ น่าจะใช้เวลาสองสามวันในการประมวลผลเรื่องนี้

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com