แอล. เมสซี: อาร์เจนตินาชุดนี้ยอดเยี่ยมมาก ผมเชื่อมั่นในทีมนี้มาโดยตลอดก่อนฟุตบอลโลก

อาร์เจนตินาพลิกกลับมาชนะอังกฤษ 2-1 และผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก แอล. เมสซี ให้สัมภาษณ์หลังการแข่งขันกับ TyC

คุณรู้หรือไม่ว่านี่ไม่ใช่แค่เกมธรรมดา? ทั้งวิธีที่ผู้คนปฏิบัติต่อเกมนี้และทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในที่สุดทำให้มันพิเศษอย่างยิ่ง

ใช่ มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ พูดตามตรง ทุกสิ่งที่เราได้ประสบนั้นเหลือเชื่อ มันเป็นเช่นนั้นตั้งแต่เริ่มต้น แม้ว่ามันจะเป็นเพียงการแข่งขันฟุตบอล แต่เมื่อเราเดินลงสนามและเพลงชาติบรรเลงขึ้น เรารู้สึกถึงอารมณ์พิเศษจริงๆ ผมคิดว่าทั้งทีมก็รู้สึกเช่นเดียวกัน

เรารู้ดีว่านี่ไม่ใช่ชัยชนะธรรมดา แต่เป็นชัยชนะที่สำคัญมาก ชาวอาร์เจนตินาโหยหาชัยชนะครั้งนี้ เช่นเดียวกับเรา ที่สำคัญกว่านั้น ชัยชนะครั้งนี้ทำให้เราได้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกอีกครั้ง การเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกสองครั้งติดต่อกันนั้นเหลือเชื่อจริงๆ

ทีมนี้ยอดเยี่ยมจริงๆ วันนี้เมื่อสถานการณ์ยากลำบาก เราก็ริเริ่มที่จะต่อสู้เพื่อชัยชนะอีกครั้ง ทีมไม่เคยหยุดเชื่อ ไม่เคยหยุดพยายาม และยืนหยัดที่จะแก้ไขปัญหาด้วยการเล่นฟุตบอลเสมอ วันนี้หลังจากที่ตามหลัง เราแสดงให้เห็นมากมาย กดดันคู่ต่อสู้ให้อยู่ในแดนของพวกเขาและใกล้เขตโทษของพวกเขา พูดตามตรง ผมรู้สึกมีความสุขมาก

คุณเคยกล่าวไว้ว่าฟุตบอลโลกครั้งนี้เป็นโบนัสที่ไม่คาดคิดสำหรับคุณ แต่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้ยังคงเกินความคาดหมาย แม้จะเหนือกว่าการแข่งขันฟุตบอลโลกที่กาตาร์ในแต่ละนัด ไม่ว่าจะเป็นความพึงพอใจที่แฟนๆ ได้รับ หรือความสำเร็จที่คุณทำได้ มันไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นเพียงโบนัสที่ไม่คาดคิดอีกต่อไป; คุณยังคงสร้างประวัติศาสตร์อยู่

ถูกต้องครับ พูดตามตรง ทุกสิ่งที่เรากำลังประสบอยู่ และการที่สิ่งต่างๆ พัฒนามาถึงขั้นนี้ รู้สึกบ้ามากๆ ก่อนฟุตบอลโลกจะเริ่มต้นขึ้น ผมเชื่อมั่นในทีมนี้เสมอ ผมรู้ว่าเรามีความสามารถที่จะไปถึงรอบรองชนะเลิศ และผมเชื่อว่าเราจะต่อสู้จนถึงที่สุด ในที่สุดเราก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง ผมคิดว่านี่น่าจะเป็นครั้งที่ห้าติดต่อกัน ผมไม่แน่ใจนัก... การเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกสองครั้งติดต่อกันนั้นเหลือเชื่อจริงๆ

และในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบชิงชนะเลิศสี่ครั้งหลังสุด คุณเข้าร่วมสามครั้ง

ผลงานของทีมนี้ไม่ทำให้ผมประหลาดใจ ผมรู้จักทีมนี้ และเรารู้ถึงความสามารถของเรา อาจมีความสงสัยจากภายนอกมาก่อน เพราะเมื่อเราเข้าร่วมฟุตบอลโลก ผู้เล่นบางคนก็ใกล้ถึงขีดจำกัดทางร่างกายแล้ว และยังได้รับผลกระทบจากการบาดเจ็บบางอย่าง แต่เมื่อทีมนี้รวมตัวกันและเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจริงๆ มันสามารถให้ได้มากกว่าปกติเสมอ ทุกคนให้กำลังใจซึ่งกันและกัน และแม้ว่าจะแทบไม่มีพลังงานเหลืออยู่ พวกเขาก็ยังสามารถดึงศักยภาพออกมาและทุ่มเททั้งหมดได้

ผมอยากจะถามคำถามเดียวกับที่คุณเคยถามผมระหว่างฟุตบอลโลกที่กาตาร์ ตอนนี้เหลือเวลาอีกสี่วันจนถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก และชาวอาร์เจนตินาทั้งหมดกำลังฟังและดูการสัมภาษณ์นี้ คุณต้องการพูดอะไรกับพวกเขา?

เช่นเดียวกับครั้งที่แล้ว ผมหวังว่าพวกเขาจะสนุกกับช่วงเวลานี้มากเท่าที่เราทำได้ วันนี้เราได้เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกอีกครั้ง และทำให้ประเทศอาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในสองทีมที่ดีที่สุดในโลกอีกครั้ง ตลอดสี่ปีที่ผ่านมา เรามีความสุขกับการเป็นแชมป์โลก และตอนนี้เราจะได้เข้าร่วมรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกอีกครั้ง ผมหวังว่าทุกคนจะยังคงสนุกกับทุกสิ่งเหล่านี้ และรู้สึกถึงมันเช่นเดียวกับตอนนี้ ผมคิดว่าวันนี้เราได้ก้าวสุดท้ายและบรรลุผลลัพธ์ที่ทุกคนคาดหวัง นั่นคือการอดทนจนถึงที่สุดและเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก ต่อไป เช่นเคย ทุกอย่างจะถูกมอบให้พระเจ้า

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com