เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ตามเวลาท้องถิ่น ในคอลัมน์ของ The Telegraph คาร์ราเกอร์กล่าวว่าอังกฤษไม่สามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกได้เนื่องจากการตัดสินใจที่น่าสงสัยบางอย่างที่ โธมัส ทูเคิ่ล ทำลงไป ในขณะที่ทีมเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีก็จะเอาชนะอาร์เจนตินาได้

เนื้อหาคอลัมน์มีดังนี้:
โธมัส ทูเคิ่ล ทำพลาด
โธมัส ทูเคิ่ล จะถูกตัดสินอย่างไรนั้นส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าเขาสามารถส่งผลต่อเกมผ่านการเปลี่ยนตัวผู้เล่น การเปลี่ยนแผนการเล่น หรือการปรับแท็กติกที่ทันเวลาหลังจากการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ของเกมหรือไม่
นี่คือความประทับใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อังกฤษทิ้งไว้ในการแข่งขันสำคัญในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
รอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2018 กับโครเอเชีย รอบชิงชนะเลิศยูโรสามปีต่อมากับอิตาลี รอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกปี 2022 กับฝรั่งเศส และการแพ้ในรอบชิงชนะเลิศยูโรให้กับสเปน – ทุกครั้ง มีคำถามว่าโค้ชทีมชาติอังกฤษตัดสินใจถูกต้องในช่วงเวลาสำคัญหรือไม่
ดังนั้น การที่ โธมัส ทูเคิ่ล พาอังกฤษมาอยู่ในสถานการณ์เดียวกับเซาธ์เกตตอนนี้ หมายความว่าประวัติศาสตร์จะประเมินอดีตผู้จัดการทีมของเขาใหม่หรือไม่
คำตอบควรจะเป็นใช่
ในยุคของเซาธ์เกต โครเอเชีย อิตาลี ฝรั่งเศส และสเปนแข็งแกร่งกว่าอังกฤษจริงๆ
แต่การแพ้เมื่อคืนวันพุธน่าเสียดายยิ่งกว่าในมุมมองของโค้ช เนื่องจากอังกฤษเล่นได้ดีกว่าอาร์เจนตินาอย่างชัดเจนในช่วง 72 นาทีแรกของเกม
ในอดีต เมื่อดูทีมของเซาธ์เกตเล่น คุณอดไม่ได้ที่จะตะโกนใส่ทีวีว่า: "เซาธ์เกต คุณต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อหยุดเราจากการเสียประตู!"
ครั้งนี้ แฟนบอลอังกฤษตะโกนว่า: "โธมัส ทูเคิ่ล การเปลี่ยนตัวผู้เล่นของคุณทำให้เราดูเหมือนจะเสียประตูมากขึ้นเรื่อยๆ!"
โธมัส ทูเคิ่ล ตัดสินใจเปลี่ยนตัวผู้เล่นบางอย่างที่น่าสับสน รวมถึงการส่ง แดน เบิร์น ลงแทน รีซ เจมส์
เป็นเวลานานแล้วที่มีแนวคิดโรแมนติกเกี่ยวกับอังกฤษ: หากอังกฤษมีโค้ชที่กล้าทำเชิงรุก กล้าเสี่ยง และสามารถเปลี่ยนทิศทางของเกมได้เมื่อทีมอยู่ภายใต้ความกดดัน ผลลัพธ์ในคืนสำคัญเหล่านั้นอาจแตกต่างออกไป
เชื่อกันว่าด้วยโค้ชที่เก่งในการอ่านเกมอย่างแท้จริง อังกฤษจะสามารถตัดสินใจได้อย่างถูกต้องในช่วงเวลาสำคัญทั้งหมด
แต่ความเป็นจริงได้พิสูจน์แล้วว่ามุมมองนี้ทำให้การแข่งขันรอบน็อกเอาต์ระดับสูงง่ายเกินไป
แม้แต่ในแชมเปี้ยนส์ลีก โค้ชที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ก็ยังทำผิดพลาด
กี่ครั้งแล้วที่กวาร์ดิโอลาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าตัดสินใจผิดพลาดในการพยายามนำแมนเชสเตอร์ซิตี้คว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีก
เมื่อคุณต้องเผชิญหน้ากับทีมที่ดีที่สุดในโลก มีปัจจัยหลายอย่างที่ต้องพิจารณาเพื่อให้ทีมของคุณผ่านเส้นชัยแห่งชัยชนะไปได้
อังกฤษมาถึงจุดหนึ่งในการแข่งขันนี้ที่ความผิดพลาดเพียงครั้งเดียวอาจมีผลร้ายแรงถึงชีวิต
ในช่วง 60 ปีที่ผ่านมาของประวัติศาสตร์ฟุตบอลระดับนานาชาติ อังกฤษเต็มไปด้วยประสบการณ์การทำผิดพลาดกับทีมชั้นนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อชัยชนะอยู่แค่เอื้อม
ในรอบน็อกเอาต์ เมื่อหัวหน้าโค้ชทำการปรับเปลี่ยน มันก็คือการเสี่ยงโชคโดยพื้นฐาน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกมกำลังสมดุลอย่างมาก เมื่อโค้ชมองไปที่ม้านั่งสำรอง หรือเชื่อว่าแผนการเล่นของทีมต้องการการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เขากำลังเดิมพัน
และผลลัพธ์ของฟุตบอลนั้นโหดร้ายมาก – ชนะ คุณอาจกลายเป็นฮีโร่; แพ้ คุณอาจกลายเป็นตัวร้าย
นี่คือความโหดร้ายของฟุตบอลระดับสูง
บางคนอาจโต้แย้งว่าการวิจารณ์การตัดสินใจของ โธมัส ทูเคิ่ล ในนัดนี้เป็นการ "มองย้อนหลัง"
ท้ายที่สุด ในรอบก่อนหน้า โดยเฉพาะหลังจากเอาชนะเม็กซิโก ผมเคยชื่นชมการคุมทีมของเขาอย่างมาก
ไม่ว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นอย่างไร สิ่งที่ผมชื่นชมมากที่สุดในตัว โธมัส ทูเคิ่ล คือความเด็ดขาดของเขา
ปรัชญาการทำทีมของเขาสอดคล้องกันเสมอ เขาเลือกผู้เล่นที่แตกต่างกันสำหรับบทบาทที่แตกต่างกัน และเขาเตรียมตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วนสำหรับสถานการณ์การแข่งขันทั้งหมด
ผลงานของอังกฤษกับ DR Congo ไม่ได้ดีนัก แต่ในรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับเม็กซิโก โธมัส ทูเคิ่ล ก็ได้รับการชื่นชมอย่างถูกต้องสำหรับการปรับเปลี่ยนที่ทันเวลา
ในนัดนั้น เขาส่ง แดน เบิร์น ลงมาช่วยให้ทีมรักษาสกอร์นำ 3-2 ความแตกต่างคืออังกฤษเหลือผู้เล่นน้อยกว่าหนึ่งคนในตอนนั้น ดังนั้นการใช้แผนการเล่นแบบตั้งรับจึงจำเป็น จากนั้นกับนอร์เวย์ โชคก็เข้าข้างอังกฤษเช่นกัน
กับแชมป์โลกอาร์เจนตินา หลังจากขึ้นนำในนาทีที่ 72 โธมัส ทูเคิ่ล กลับไปใช้แผนการเล่นที่ใช้กับเม็กซิโก
แผนของเขาคือ: หากทีมนำในช่วงท้ายเกม พวกเขาจะป้องกันความได้เปรียบด้วยวิธีที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น และนั่นก็เป็นเช่นนั้นหลังจาก แอนโทนี่ กอร์ดอน ทำประตูได้ แต่เมื่อเกมเข้าสู่ช่วงท้าย โธมัส ทูเคิ่ล ต้องทำการปรับเปลี่ยน อาร์เจนตินากดดันอย่างต่อเนื่อง และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้สร้างโอกาสมากมาย แต่โมเมนตัมของเกมก็เปลี่ยนไป การเปลี่ยนตัวผู้เล่นของอังกฤษควรเน้นที่การเปลี่ยนแปลงบุคลากรมากกว่านี้
โครงสร้างโดยรวมของทีมไม่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงเช่นนั้น แต่เมื่ออังกฤษเปลี่ยนไปใช้ระบบหลังห้าคน สิ่งต่างๆ ก็เริ่มควบคุมไม่ได้ อาร์เจนตินากดดันเข้าสู่ประตูของพิคฟอร์ดอย่างต่อเนื่อง และความกดดันที่ต่อเนื่องก็กลายเป็นสิ่งที่อังกฤษรับมือไม่ไหวในที่สุด
ระหว่างการขึ้นนำของอังกฤษและการตีเสมอของอาร์เจนตินา อัตราการครองบอลของพวกเขาอยู่ที่เพียง 12% เท่านั้น
คุณไม่สามารถเข้าสู่ "โหมดเอาชีวิตรอดเต็มรูปแบบ" เร็วเกินไปแล้วหวังว่าจะยังมีโอกาสชนะมากขึ้น การตั้งรับสุดขั้วเร็วเกินไปนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้ายในที่สุด
หลังจาก กอร์ดอน และ รีซ เจมส์ ถูกเปลี่ยนออก ผู้เล่นที่รับผิดชอบในการจำกัดการมีส่วนร่วมของเมสซีในการเตะมุมสั้นๆ ได้ออกจากสนามไปแล้ว และผู้เล่นคนอื่นๆ ก็ดูเหมือนจะไม่ได้รับมอบหมายงานเดียวกัน
ในช่วง 20 นาทีสุดท้ายของเกม ทุกครั้งที่อาร์เจนตินาได้ลูกตั้งเตะ มันดูอันตรายอย่างยิ่ง ในที่สุด โอกาสจากลูกตั้งเตะก็ช่วยให้พวกเขาตีเสมอได้
แน่นอนว่าพิคฟอร์ดควรจะเซฟลูกยิงของเอ็นโซได้
เมื่ออาร์เจนตินากลับเข้าสู่เกม อังกฤษก็ยิ่งเปิดเผยจุดอ่อนมากขึ้น
เหตุผลก็คือพวกเขามีผู้เล่นแนวรับมากเกินไปในสนาม แต่ไม่มีพลังโจมตีเพียงพอ และไม่มีวิธีปรับกลับไปใช้รูปแบบการเล่นที่สูงขึ้น โธมัส ทูเคิ่ล ตอนนี้อยู่ในทางตันทางแท็กติก
เขาเคยใช้กลยุทธ์ที่คล้ายกันกับนอร์เวย์ เพียงแต่คราวนั้นเขารอดมาได้หวุดหวิด แต่ครั้งนี้ เขาไม่มีโอกาสรอดอีกแล้ว
เพราะผู้เล่นระดับโลกอย่างเมสซีต้องการเพียงพื้นที่และโอกาสเล็กน้อยเพื่อหาทางเปลี่ยนเกม
เมื่ออาร์เจนตินายิงประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ทุกคนรู้สึกว่า: มันเป็นเพียงเรื่องของเวลา ไม่ใช่ว่าจะไม่เกิดขึ้น
พวกเขาจะบดขยี้ความฝันของอังกฤษในที่สุด
ไม่ว่าเซาธ์เกตจะดูเกมอยู่ที่ไหน เขาก็คงรู้สึกถึงความคุ้นเคยที่น่าหงุดหงิด
ผลลัพธ์นี้ก็เช่นเดียวกันสำหรับแฟนบอลอังกฤษทุกคน
การแพ้ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกไม่ได้เปลี่ยนมุมมองของผมที่ว่า โธมัส ทูเคิ่ล เป็นโค้ชระดับโลก
เช่นเดียวกับที่ผมยังคงยืนยันว่าความสามารถของเซาธ์เกตในการพาทีมชาติอังกฤษเข้าสู่รอบลึกๆ ในรายการสำคัญอย่างสม่ำเสมอเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมมาก
การชี้ให้เห็นว่าพวกเขาตัดสินใจผิดพลาดในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดฟังดูรุนแรง แต่เป็นการประเมินที่เป็นธรรม
ข้อเท็จจริงคือ: เช่นเดียวกับเซาธ์เกต โธมัส ทูเคิ่ล ก็พาทีมชาติอังกฤษที่ไม่ได้แสดงความโดดเด่นตลอดการแข่งขันมาถึงจุดที่คนส่วนใหญ่คาดหวังก่อนการแข่งขัน
สำหรับสมาคมฟุตบอลอังกฤษ ปัญหาที่แท้จริงคือ: พวกเขาไม่ได้คาดคิดว่า โธมัส ทูเคิ่ล จะมาอยู่ในสถานการณ์เดียวกับเซาธ์เกตในที่สุด
โค้ชทั้งสองพิสูจน์ความสามารถของตนเองและนำอังกฤษเข้าใกล้ความสำเร็จ
แต่ไม่มีใครพบปัจจัยสำคัญสุดท้ายที่จะเอาชนะทีมที่แข็งแกร่งซึ่งครองการแข่งขันระดับนานาชาติมานาน
ท้ายที่สุด ฟุตบอลโลกปี 2026 จะถูกจดจำว่าเป็นอีกหนึ่งโอกาสที่อังกฤษพลาดไป
เราต้องยอมรับความจริงที่ว่าไม่ว่าใครจะเป็นหัวหน้าโค้ชทีมชาติอังกฤษ ไม่ว่าเขาจะโด่งดังแค่ไหน พวกเขาก็ดูเหมือนจะหาทางเข้าใกล้ความสำเร็จได้อีกก้าวหนึ่ง แต่สุดท้ายก็ล้มเหลว
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
อาร์เจนตินา
อังกฤษ
Jamie Carragher
Gareth Southgate
โธมัส ทูเคิ่ล
FIFA World Cup
ความคิดเห็นทั้งหมด