ฮูเลียน อัลวาเรซ: เรารู้ว่าถ้าตีเสมอได้ เราจะชนะในที่สุด

ฮูเลียน อัลวาเรซ ให้สัมภาษณ์กับสื่ออาร์เจนตินา หลังจากที่อาร์เจนตินาผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 2026

นักข่าว: คุณรู้สึกอย่างไรกับนัดนี้ที่พบกับอังกฤษ? เราทุกคนทราบดีว่านัดนี้มีความหมายพิเศษมาก

จริง ๆ แล้ว ทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ เกมนี้มันบ้าคลั่งมาก เราทราบตั้งแต่ก่อนเกมว่ามันมีความหมายอย่างไร แม้ว่าบางสิ่งจะยากที่จะอธิบายเป็นคำพูด และต้องระมัดระวังไม่ให้พูดอะไรผิดไป แต่เรารู้สึกเช่นเดียวกับชาวอาร์เจนตินาทุกคน เราพยายามแสดงความรู้สึกนี้ผ่านผลงานในสนามของเรา

นักข่าว: ก่อนที่ฟุตบอลโลกรอบรองชนะเลิศนี้จะเริ่มขึ้น... คุณรู้สึกถึงอารมณ์นี้ตั้งแต่ช่วงที่คุณร้องเพลงชาติหรือไม่?

ใช่ครับ จริง ๆ แล้วเรามีความรู้สึกนั้นอยู่แล้วเมื่อเราได้พูดคุยกับเพื่อนร่วมทีมของเราไม่กี่วันก่อนการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาที่เราได้ร้องเพลงชาติเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นและน่าตกใจสำหรับทุกคน และท้ายที่สุดการแข่งขันก็ดำเนินไปราวกับเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมยิ่งกว่า

นักข่าว: คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อ เอ็นโซ่ เฟร์นานเดซ ทำประตูได้?

มันเป็นความโล่งใจอย่างมากในตอนนั้น เพราะเหลือเวลาอีกเพียง 5 นาทีเท่านั้น มันเป็นประตูที่ยอดเยี่ยมมาก และเรารู้ว่าตราบใดที่เราตีเสมอได้ เราก็จะชนะการแข่งขันในที่สุด

นักข่าว: โอ้? ทุกคนรู้สึกแบบนั้นในตอนนั้นหรือ?

ผมคิดว่าอย่างนั้นครับ และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในท้ายที่สุด ผมคิดว่าบรรยากาศของทั้งสนามและแฟนบอลทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งพลังงานที่ปล่อยออกมาในช่วงท้ายของการแข่งขัน ทำให้เราเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าเราจะชนะการแข่งขันนี้ได้อย่างแน่นอน

นักข่าว: เราเห็นคุณมีส่วนร่วมกับแฟนบอลตลอดเวลา และเกิดการประสานกันที่ยอดเยี่ยมระหว่างทีมและแฟนบอล

ใช่ครับ อย่างที่ผมบอกไป การสนับสนุนแบบนั้นช่วยเราได้มาก พลังงานที่มาจากแฟนบอลจำนวนมากในสนามนั้นสำคัญมาก วันนี้จำนวนแฟนบอลของทั้งสองฝ่ายค่อนข้างใกล้เคียงกัน... แต่ก็ยังมีแฟนบอลอาร์เจนตินามากกว่า เมื่อเทียบกับสองสามนัดก่อนหน้านี้ วันนี้มีแฟนบอลอังกฤษจำนวนมากจริง ๆ แต่ไม่ว่าในกรณีใด แฟนบอลอาร์เจนตินามักจะเป็นคนแรกที่ยืนขึ้นและส่งเสียงเชียร์ พวกเขาทำให้เสียงของพวกเขาดังไปทั่วสนามเสมอ และนี่ช่วยเราได้มากทีเดียว

นักข่าว: ฮูเลียน นี่คือฟุตบอลโลกครั้งที่สองของคุณ และเป็นครั้งที่สองที่คุณเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ นี่เป็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อสำหรับอาชีพของคุณ

มันบ้าคลั่งจริง ๆ ครับ อย่างที่ผมเคยบอกไปก่อนหน้านี้ บางทีในตอนนี้ เรายังไม่ได้ตระหนักถึงความพิเศษของทั้งหมดนี้อย่างแท้จริง และยังไม่ได้ซาบซึ้งกับคุณค่าของมันอย่างเต็มที่ เพราะการแข่งขันมีต่อเนื่องกันไป จังหวะเร็วเกินไป และทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก แต่ผมเชื่อว่าเมื่อเวลาผ่านไป เราจะยิ่งหวงแหนทั้งหมดนี้มากขึ้น นี่เป็นสิ่งที่น่าเหลือเชื่อจริง ๆ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com