เมื่อโล เซลโซก้มตัวลงที่ขอบเขตโทษและกางผ้าปูที่นอนออก มันได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอาร์เจนตินาทั้งหมด เมื่อเขาแสดงมันต่อหน้ากล้องและอัฒจันทร์ ในขณะนั้น วลีที่ว่า "หมู่เกาะมัลวินัสเป็นของอาร์เจนตินา" ไม่ได้เป็นเพียงข้อความที่เกิดขึ้นกะทันหันเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในภาพที่แพร่หลายที่สุดของการที่อาร์เจนตินาเอาชนะอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลโลก รอบรองชนะเลิศอีกด้วย

นี่ไม่ใช่ธงธรรมดา เบื้องหลังผืนผ้านี้มีเรื่องราวของความเฉลียวฉลาด ความเสี่ยง และการปกปิดตัวตน: เกิดขึ้นเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ในห้องพักของโรงแรม เพ้นท์ด้วยวัสดุที่ซื้อจากร้านฮาร์ดแวร์ และลักลอบนำเข้าสู่สนามด้วยวิธีที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ การเดินทางของผ้าปูที่นอนที่ถูกตัดนี้เริ่มต้นในโถงทางเดินของโรงแรมในแอตแลนตา และสิ้นสุดลงกลางสนามที่ Mercedes-Benz Stadium

ผู้สร้างธงเป็นชายวัย 33 ปีจากย่าน Villa Luro ทางตะวันตกของบัวโนสไอเรส เขาได้ส่งข้อความหลายชุดไปยัง Infobae โดยไม่ประสงค์ออกนามเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาจากทางการสหรัฐฯ ชายหนุ่มคนนี้อยู่กับทีมมาตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขันฟุตบอลโลก และวางแผนที่จะอยู่จนถึงวันอาทิตย์เพื่อชมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศกับสเปนที่รัฐนิวเจอร์ซีย์

เขาไม่มีแผนที่ซับซ้อน และไม่ได้เตรียมวัสดุไว้ล่วงหน้า การตัดสินใจเกิดขึ้นในวันแข่งขัน โดยใช้วัสดุที่มีอยู่

"ธงนี้เราทำกันในวันแข่งขัน เราไป Home Depot ซื้อสีถูกๆ กับแปรง ราคาไม่ถึง 10 ดอลลาร์" เขากล่าวในข้อความ

ไม่มีผ้าพิเศษ หรือเวลาที่จะหาวัสดุที่เหมาะสมกว่า พวกเขาดึงผ้าปูที่นอนจากเตียงโรงแรม ตัดแบ่งครึ่ง กางลงบนพื้น และเริ่มเพ้นท์ลงไป งานนี้ง่ายๆ: ข้อความที่ชัดเจน ตรงไปตรงมา และสามารถระบุได้ เพื่อส่งให้ผู้เล่นในการแข่งขันที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ครั้งหนึ่ง

"แนวคิดคือต้องการสื่อความรู้สึกของชาวอาร์เจนตินาทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันที่สำคัญเช่นนี้" เขาอธิบาย

ผู้จัดงานห้ามนำป้ายหรือธงใดๆ ที่อ้างอิงถึงความขัดแย้งในหมู่เกาะมัลวินัสเข้าสนาม รัฐมนตรีความมั่นคง Patricia Bullrich เคยเตือนไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะมีการตรวจสอบพิเศษเพื่อป้องกันการกล่าวถึงสงครามปี 1982 กลุ่มทราบเรื่องนี้และดำเนินการตามนั้น

ทางออกนั้นทั้งง่ายและเสี่ยง: พับธงให้เล็กที่สุดแล้วซ่อนไว้ในส่วนตัวของผู้สร้างเพื่อผ่านการตรวจค้นความปลอดภัยของสนามกีฬา "ผมยัดมันไว้ในส่วนตัว พับให้เล็กที่สุดเท่าที่จะทำได้ แล้วเราก็เข้าไป" เขากล่าว

เมื่อเข้าไปข้างในแล้ว กลยุทธ์คือการรอช่วงเวลาที่เหมาะสม เนื่องจากไม่มีที่นั่งใกล้สนาม กลุ่มจึงรอจนถึงนาทีสุดท้ายของการแข่งขัน โดยใช้การเคลื่อนไหวในอัฒจันทร์ของอาร์เจนตินาเพื่อไปอยู่หลังประตูที่ Enzo Fernández และ Lautaro Martínez ทำประตูผ่านเข้ารอบ

เมื่อเหลือเวลาอีกห้านาที ผู้รักษาความปลอดภัยสังเกตเห็นสถานการณ์และพยายามจะพาพวกเขาออกไป ในระหว่างการต่อสู้ เมื่อถูกบอกว่าจะเรียกตำรวจ กลุ่มได้ตัดสินใจ: โยนธงทิ้งก่อนที่จะถูกยึด

เพื่อป้องกันไม่ให้ธงปลิวไปเมื่อถูกโยนขึ้นไปในอากาศ พวกเขาห่อขวดพลาสติกไว้ข้างในแล้วโยนลงไปในสนาม ผ้าปูที่นอนปลิวขึ้น ม้วนตัว และตกลงใกล้เขตโทษ

โล เซลโซเป็นคนแรกที่เข้าไปใกล้ เขายังไม่รู้ว่าเขียนอะไรไว้บนนั้น จึงคลี่ธงออก คริสเตียน โรเมโร และ ลิซานโดร มาร์ติเนซ เข้าร่วมกับเขาทันที ทั้งสามคนถือธงหันหน้าไปทางอัฒจันทร์และกล้อง จากนั้นก็กางลงบนสนามหญ้า ภายในไม่กี่นาที ภาพนั้นก็แพร่กระจายไปทั่วโลก

"ผมโยนธงให้มอนเทียล ซึ่งรับได้และส่งต่อให้โล เซลโซ ซึ่งเป็นคนแรกที่แสดงมันออกไป" ผู้สร้างยืนยัน

การกระทำดังกล่าวทำให้เกิดการตอบโต้ทางการทูตอย่างรวดเร็ว รัฐบาลอังกฤษได้ขอให้ FIFA ตรวจสอบการแสดงธงของทีมชาติอาร์เจนตินา โดยถือว่าเป็นการละเมิดกฎการแข่งขันที่ห้ามการเผยแพร่ข้อความทางการเมืองภายในสนามกีฬา

โฆษกของนายกรัฐมนตรีเคียร์ สตาร์เมอร์กล่าวกับสื่อว่า "ฟุตบอลโลกอาจไม่ใช่ของเรา แต่หมู่เกาะฟอล์กแลนด์เป็นของเราอย่างแน่นอน" เขาเสริมว่าจุดยืนของอังกฤษ "ไม่เปลี่ยนแปลง" "สิทธิในการตัดสินใจด้วยตนเองเป็นของชาวเกาะ" และความมุ่งมั่นของรัฐบาลอังกฤษ "จะไม่มีวันสั่นคลอน"

รัฐมนตรีวิทยาศาสตร์ ปีเตอร์ ไคล์ พูดตรงไปตรงมามากขึ้นในการให้สัมภาษณ์กับสื่ออังกฤษ โดยกล่าวว่า: "นี่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง การเมืองไม่ควรยุ่งเกี่ยวกับฟุตบอล ผมคาดหวังให้ FIFA ทำการสอบสวนอย่างละเอียด"

FIFA กำลังพิจารณาบทลงโทษที่เป็นไปได้สำหรับผู้เล่นที่เกี่ยวข้องในการแสดงธง โดยพิจารณาค่าปรับทางการเงินเป็นอันดับแรก

เมื่อการเฉลิมฉลองในสนามสิ้นสุดลง ผู้สร้างพยายามที่จะเก็บธงคืน แต่ก็สายเกินไป เจ้าหน้าที่ทีมคนหนึ่งได้นำมันไปที่ห้องแต่งตัวแล้ว ความกังวลของเขาไม่ใช่เรื่องการสูญเสียของที่ระลึกส่วนตัว แต่เป็นเรื่องที่ธงอาจถูกลืมไว้ในมุมหนึ่งของสนามกีฬาหรือในถังขยะ

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา คำตอบก็มาถึง เจ้าหน้าที่ทีม Patricio O'Bryan อัปเดตโซเชียลมีเดียพร้อมรูปถ่ายของตัวเองกับธง โดยมีคำบรรยายว่า: "ถึงผู้เกี่ยวข้อง... มันอยู่ในมือที่ปลอดภัยแล้ว!" ผู้สร้างเห็นและรู้ว่าธงปลอดภัย "ธงยังอยู่กับผู้เล่น" เขายืนยันกับ Infobae

ปัจจุบัน ผ้าปูที่นอนยังคงอยู่กับทีม มันถูกเก็บไว้ในโรงแรมของทีมและอาจเดินทางไปกับคณะผู้แทนไปยังนิวยอร์กเพื่อการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2026 รอบชิงชนะเลิศ ก่อนที่จะกลับไปยังผู้สร้าง นอกจากนี้ อาจเก็บไว้กับสิ่งของอื่นๆ ที่เจ้าหน้าที่ทีมเก็บรวบรวมไว้ตลอดการแข่งขัน: ลูกบอลที่ใช้ในการแข่งขัน เสื้อแข่ง ธงเล็กๆ ถ้วยรางวัล Man of the Match และป้ายต่างๆ ที่สถาบันมอบให้สมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาเพื่อเป็นการยกย่องการเดินทางในการแข่งขันของพวกเขา

ผ้าปูที่นอนโรงแรมนี้ เพ้นท์ด้วยวัสดุราคาไม่ถึง 10 ดอลลาร์ พับจนเล็กที่สุดเพื่อผ่านการตรวจค้น และถูกโยนลงไปในสนามโดยห่อด้วยขวดพลาสติกเพื่อป้องกันไม่ให้ปลิวไป นี่คือเรื่องราวเบื้องหลังอันเรียบง่ายของภาพสัญลักษณ์ที่แพร่หลายที่สุดภาพหนึ่งของการแข่งขันฟุตบอลโลกปี 2026

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com