เวลา 05:00 น. ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) ในวันที่ 19 กรกฎาคม ฝรั่งเศสจะพบกับอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลโลกนัดชิงอันดับสาม ก่อนการแข่งขัน โค้ชเดส์ชองส์ ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในฐานะโค้ชทีมชาติฝรั่งเศส ได้เข้าร่วมการแถลงข่าว บทความนี้ครอบคลุมส่วนแรกของการแถลงข่าว

อ่านเพิ่มเติม

[เดส์ชองส์: อธิบายอย่างไรกับการชนะเพียงรายการเดียวจากหกรายการใหญ่? ผมไม่ได้มาเพื่อบริการหลังการขาย]

[เดส์ชองส์: ทีมชาติฝรั่งเศสครอบครองชีวิตผมมา 25 ปี เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ผมเคยเจอมา]

สวัสดี ดิดิเยร์ ขอโทษนะครับ หลังจาก 14 ปีที่คุมทีมชาติ คุณรู้สึกอย่างไรก่อนการแข่งขันนัดสุดท้ายของคุณ? คุณใช้เวลาช่วงกลางคืนอย่างไรหลังจากเกมวันอังคาร?

ผมรู้สึกถึงความรับผิดชอบในการแข่งขันที่กำลังจะมาถึงนี้ ไม่ใช่นัดกระชับมิตร ไม่ใช่นัดที่เราอยากจะลงเล่น แต่มันมีอยู่จริง มันคือการต่อสู้เพื่อชิงอันดับสาม ดังนั้น ทีมของผม ผู้เล่น และผมมีความรับผิดชอบที่จะทำทุกอย่างที่เราทำได้เพื่อบรรลุเป้าหมายสุดท้ายนี้ เป้าหมายนี้อาจไม่สำคัญเท่าที่ควร แต่ผมย้ำอีกครั้ง ไม่ว่าชาวอังกฤษต้องการลงเล่นหรือไม่ หรือเราต้องการลงเล่นหรือไม่ การแข่งขันมีอยู่จริง มีกำหนดการ และมีเป้าหมาย ดังนั้น นั่นคือสิ่งที่อยู่ในใจผมตอนนี้

ส่วนเรื่องกลางคืนของผม แน่นอนว่าเมื่อมีชัยชนะ รอยยิ้ม และความสุข นั่นคือช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม เมื่อไม่เป็นเช่นนั้น ก็ไม่น่าพอใจนัก แต่คุณต้องยอมรับมัน และผมไม่รู้ว่าคุณเข้าใจชัดเจนหรือไม่ เผื่อว่าผมจะบอกคุณอีกครั้ง หลังจากนั้น ผมจะตอบคำถามเกี่ยวกับการแข่งขัน นัดสุดท้าย สเปนเล่นได้ดีกว่าเรา อย่างน่าประหลาดใจจากมุมมองของข้อมูล ในแง่ของประสิทธิภาพทางกายภาพ หมายถึงระยะทางที่วิ่งและความเข้มข้น ข้อมูลของเราดี

ดังนั้นปัญหาจึงอยู่ในอีกด้านหนึ่ง และนี่เป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบของเราอย่างแน่นอน – นั่นคือ ด้านเทคนิค ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นผลมาจาก – ไม่ได้ตำหนิ แต่เป็นผลมาจาก – ความแข็งแกร่งของทีมสเปนนี้ ที่ยกระดับมาตรฐาน การรวมปัจจัยเหล่านี้เข้าด้วยกัน ผลที่ได้คือ... สเปนผ่านเข้ารอบ และเราไม่ผ่าน ความผิดหวังนี้เป็นสัดส่วนกับความทะเยอทะยานที่เรามีอย่างชอบธรรม นั่นคือทั้งหมด แต่ต้องยอมรับ เรายังคงมีการแข่งขันนี้รออยู่ และหลังจากนี้ พวกเขาต้องพักผ่อน และผมก็เช่นกัน

สวัสดี ดิดิเยร์ คุณเสียใจกับการแข่งขันกับสเปนครั้งนี้หรือไม่? คุณรู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างน่าจะทำแตกต่างออกไปได้หรือไม่?

เสียใจกับการเลือกหรือ? ผมต้องตัดสินใจบางอย่าง และผมก็ตัดสินใจไปแล้ว บางทีผมอาจจะกลับไปพูดถึงเรื่องนี้ได้ เพราะผมรู้ว่าคุณจะต้องมีคำถามอื่นๆ อีกอย่างแน่นอนหลังจากนี้ ประการแรก อาเดรียง ราบิโอต์ การบาดเจ็บของวิลเลียม ซาลิบา เป็นปัญหาอย่างเห็นได้ชัด เขาได้รับการตรวจแล้ว และอาการบาดเจ็บของเขาไม่ได้แย่ลง โชคไม่ดีที่เขาบาดเจ็บมาตั้งแต่เดือนมีนาคม ดังนั้นเขาจึงจัดการกับมัน อดทน และในตอนนี้ มันทดสอบความอดทนต่อความเจ็บปวดของเขา และตอนนี้ โชคร้ายสำหรับเขาและสำหรับเรา ความเจ็บปวดได้มาถึงระดับที่ทนไม่ได้แล้ว

จากนั้นก็มี อาเดรียง ผมอาจจะพูดนานหน่อย ผมชอบพูดนานๆ ประการแรก ความสัมพันธ์ของผมกับผู้เล่นอาเดรียงและคนอื่นๆ ในช่วงพักดื่มน้ำครั้งแรก เขาวิ่งมาหาผมแล้วพูดว่า "โค้ชครับ ผมเล่นปกติไม่ได้ ผมเล่นเกมของตัวเองไม่ได้ ได้โปรดให้อภัยผมด้วย" แต่ผมก็เข้าใจได้เช่นกัน เพราะผมเองก็เคยเป็นผู้เล่น และผมก็เคยอยู่ในสถานการณ์ที่ผมโดนใบเหลืองในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศสองครั้ง

ตอนนี้สถานการณ์แตกต่างออกไปแล้ว เพราะใบเหลืองถูกรีเซ็ต แต่ผมยังจำได้ และนี่ก็เกี่ยวข้องกับตำแหน่งของผมด้วย เมื่อคุณเป็นกองกลาง เกมนั้น 360 องศา ภัยคุกคามสามารถมาจากทุกทิศทาง การโจมตี การป้องกัน... มันเป็นอย่างนั้น อาเดรียงโดนใบเหลือง และผมบอกให้เขาควบคุมตัวเอง หลีกเลี่ยงการยั้งตัว เพราะนั่นอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ไม่ดีได้ ครั้งหนึ่งการกระทำในการป้องกันของเขาใกล้จะโดนใบแล้ว

ย้อนกลับไปที่สิ่งที่ผมกำลังจะบอกคุณ ผมเคยอยู่ในสถานการณ์เหล่านั้น และผมก็เหมือนเงาของตัวเองในตอนนั้น เพราะคุณต้องเล่นโดยมีเบรกอยู่เสมอ โดยมีดาบดาโมคลีสแขวนอยู่เหนือหัว คุณควรจะตัดโอกาสการลงเล่นของผู้เล่นที่ดีที่สุดคนหนึ่งในเกมนั้นหรือไม่? หลังจากนั้นต้องประเมินความเสี่ยง และมีช่องเปลี่ยนตัวหลังจากพักครึ่ง ซึ่งจะไม่นับเป็นการเปลี่ยนตัว

แล้วผมจะทำอะไรที่แตกต่างออกไปได้ไหม? ได้ ผมไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าผมทำ แต่เมื่อนานมาแล้ว ผมเลิกถามตัวเองว่า "จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผมตัดสินใจแตกต่างออกไป" การตัดสินใจของผมอยู่บนพื้นฐานของการตัดสินของผมในเวลานั้น ผสมผสานกับสถานการณ์และประสบการณ์ของผมเอง โดยพิจารณาข้อมูลทั้งหมดที่ผมมี และคุณไม่สามารถมีได้ทุกอย่าง หลังจากนั้น นี่ทำให้มีพื้นที่สำหรับการตีความมากมาย

มันเหมือนกับเวลาที่ผมถามตัวเองว่าผมควรถูกคัดออกหรือไม่ ผมพูดถึงกรรมการบ่อยมาก แต่ไม่ทั้งหมด ผมแค่ตั้งคำถาม แต่ไม่ได้หมายความว่ากรรมการเป็นสาเหตุที่เราแพ้เกมนี้ เกี่ยวกับการตัดสินใจในภายหลัง ทุกคนจะมีการวิเคราะห์และคำอธิบายของตัวเอง ผมจะไม่พูดว่ากรรมการทำให้เราถูกคัดออกในการแข่งขันกับสเปน ความคิดนั้นไม่เคยแล่นเข้ามาในหัวผม แต่การตัดสินใจบางอย่างอาจจะแตกต่างออกไปได้ ในฐานะอดีตผู้เล่น ผมรู้ดีถึงผลที่ตามมาที่สิ่งนี้อาจมี นั่นคือทั้งหมด

แต่การวิเคราะห์เบื้องต้นคือ: พวกเขาเล่นได้ดีกว่าเรา พวกเขาสมควรได้รับมัน อาร์เจนตินา ใช่ สองทีม ทั้งสองทีมสมควรที่จะอยู่ในรอบชิงชนะเลิศ ทำไม? เพราะเช่นเดียวกับเรา พวกเขาเอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมดของพวกเขา เพื่อมาถึงจุดนี้ พวกเขาสมควรได้รับมัน พวกเขาสมควรได้รับมันเพราะพวกเขาเอาชนะคู่ต่อสู้ที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา ตอนนี้เรามีคู่ต่อสู้ในฝันคนสุดท้าย ซึ่งก็คืออังกฤษพรุ่งนี้ ขอโทษนะ ผมพูดนานเกินไป

สวัสดี ดิดิเยร์ คุณกล่าวว่าพรุ่งนี้เป็นเป้าหมายสุดท้ายที่จะต้องทำให้สำเร็จ อิบราฮิมา โกนาเต้ พูดก่อนหน้าคุณ และเขาดูเหมือนจะกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้เล่นตัวจริงของทีม คุณจะหมุนเวียนผู้เล่นหรือไม่?

กังวลหรือ? ไม่ เขาไม่ได้กังวล

คุณจะหมุนเวียนผู้เล่นอย่างกว้างขวางหรือไม่? หรือคุณจะรักษานักเตะตัวหลักไว้?

ฟังนะ ผมจะไม่ลงรายละเอียด ผมรู้ว่าคุณสนใจเรื่องนี้มากที่สุดเสมอในคืนก่อนการแข่งขัน อย่างไรก็ตาม หลังจากฝึกซ้อมประมาณ 17 นาที คุณจะรู้ว่าใครเป็นตัวจริงและใครไม่เป็นตัวจริงหลังจากการฝึกซ้อมช่วงบ่ายวันนี้ ผมได้คุยกับผู้เล่นทุกคนแล้ว รวมถึงผู้ที่ไม่เคยลงเล่นด้วย สิ่งสำคัญสำหรับผมคือไม่มีใครเล่นเพียงเพื่อเติมเต็มจำนวน ผู้เล่น 26 คนนี้ผมเลือกเอง และผมสามารถเลือกคนอื่นได้

ดังนั้น ไม่ว่าพวกเขาจะเล่นน้อยหรือไม่เล่นเลย ผมมองว่านี่เป็นความรับผิดชอบในฐานะโค้ชทีมชาติ ที่จะต้องทำทุกวิถีทางกับทีมของผมเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย ผมหวังว่าเราจะทำได้ แต่มันสำคัญที่จะต้องทุ่มเททั้งหมด และผู้เล่นก็เช่นกัน หลังจากนั้น ผมรู้ว่ามีคำหนึ่ง ซึ่งผมไม่รู้ว่าเกิดขึ้นเมื่อไหร่ – "ช่างทำผม" (ตัวสำรอง) อันโด่งดัง ไม่มีตัวสำรองในเกมหรอก นั่นแหละ

ดังนั้น จากบุคลากรที่ผมมี ผู้เล่นบางคนไม่สามารถลงเล่นได้ และผู้เล่นบางคนก็เป็นเช่นนั้นเนื่องจากสถานการณ์พิเศษของพวกเขา แต่ผมไม่อยากลงรายละเอียดเหล่านี้ เพราะผมไม่อยากให้บทสนทนาของผมกับผู้เล่นรั่วไหลออกไป แล้วผมจะหมุนเวียนผู้เล่นอย่างกว้างขวางหรือไม่? จากจำนวนคนเท่าไหร่ถึงจะนับว่ากว้างขวาง? ผมยังไม่มีข้อมูลทั้งหมด แต่ใช่ ผมจะทำการปรับเปลี่ยน ประการแรก เพราะบางคนไม่สามารถลงเล่นได้ และประการที่สอง ด้วยเหตุผลอื่นที่ผมเข้าใจ สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดจะมีผลต่อการเลือกตัวจริงของผม

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com