** ```html

พ่อแม่ของมิเกล เมริโน เปิดเผยในการให้สัมภาษณ์ว่าพวกเขาไม่เคยต้องการให้ลูกชายเป็นนักฟุตบอล แต่มิเกล เมริโน เริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลด้วยการแย่งบอลจากเด็กคนอื่นๆ บนชายหาดตั้งแต่ยังเด็ก

มิเกล เมริโน เป็นหนึ่งในกำลังสำคัญของทีมชาติสเปนสำหรับการแข่งขัน FIFA World Cup 2026 และผลงานของเขาในช่วงเวลาสำคัญของการแข่งขันนั้นน่าประทับใจ พ่อแม่ของเขา มิเกล เมริโน และมายเต้ ซาซอน ได้รำลึกถึงการสัมผัสฟุตบอลครั้งแรกของลูกชายและยอมรับว่า แม้ว่าครอบครัวจะมีรากฐานลึกซึ้งในกีฬา พวกเขาไม่เคยต้องการให้เขาเดินตามเส้นทางนี้

พ่อของเขา มิเกล เมริโน มีอาชีพยาวนานในฐานะผู้เล่นและโค้ชฟุตบอล ซึ่งตระหนักดีถึงความเข้มงวดของฟุตบอลอาชีพ และแม่ของเขาเคยแข่งขันในระดับสูงสุดในบาสเกตบอล จากประสบการณ์เหล่านี้ พ่อแม่ทั้งสองหวังว่าลูกชายของพวกเขาจะเติบโตในสภาพแวดล้อมที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากพื้นฐานกีฬาของครอบครัว เพื่อให้เขาสามารถตัดสินใจอนาคตของตัวเองได้

ในการให้สัมภาษณ์กับ DAZN พวกเขายอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าไม่เคยตั้งใจที่จะผลักดันมิเกล เมริโน เข้าสู่วงการฟุตบอล "เราไม่ต้องการให้เขาเป็นนักฟุตบอลเพียงเพราะพ่อของเขาเป็นนักฟุตบอล เราจึงโยนบอลให้เขา แต่แม่ของเขาก็เล่นบาสเกตบอลด้วย ดังนั้นจึงมีความขัดแย้งกันอยู่ตรงนั้น" พวกเขาหัวเราะ

อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพวกเขาก็ตระหนักว่าความรักในฟุตบอลของลูกชายเกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ เนื่องจากเขาแสวงหาทุกโอกาสที่จะเล่น "เราบอกให้เขาตัดสินใจเอง ตั้งแต่สมัยเรียนในสถาบันเยาวชน บนชายหาด เขาจะแย่งบอลจากเด็กคนอื่นๆ"

มิเกล เมริโน ยืนยันเรื่องนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ La Vanguardia โดยระบุว่าครอบครัวของเขาเคารพการตัดสินใจของเขาเสมอและไม่ได้ใช้อิทธิพล "แม่ของผมชัดเจนมากในเรื่องนี้ก่อนที่ผมจะตัดสินใจด้วยตัวเอง เธอไม่ต้องการให้มีฟุตบอลอยู่ในบ้าน ผมไม่ควรรู้สึกกดดันเพียงเพราะพ่อของผมเป็นนักฟุตบอล"

กองกลางยังเปิดเผยว่าบอลลูกแรกของเขาได้มาอย่างแม่นยำเพราะเหตุการณ์แย่งบอลในวัยเด็กเหล่านั้น "ผมไม่ได้รับบอลลูกแรกจนกระทั่งแม่เห็นผมแย่งบอลจากเด็กคนอื่นๆ บนถนน" จากนั้นทุกอย่างก็เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และเขาก็เริ่มฝันที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ

แม้ว่ามิเกล เมริโน จะมีเป้าหมายที่ชัดเจน แต่พ่อแม่ของเขาก็เน้นย้ำถึงความสำคัญของการไม่ละทิ้งการเรียนอย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา เขาได้รักษาสมดุลระหว่างการเรียนและฟุตบอล สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย สอบผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยของสเปน และยังได้รับการฝึกอบรมโค้ชกีฬาด้วย

``` **Key corrections:** Fixed repetitive name structures, improved natural flow in Thai, corrected minor grammatical issues, and clarified ambiguous phrasing.

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com