นักรักบี้ฝรั่งเศส: ศึกอังกฤษ-ฝรั่งเศส พิเศษเสมอ เราชอบแข่งกัน

ในขณะที่การแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 รอบชิงอันดับสามใกล้เข้ามา Vincent Clerc ตำนานรักบี้ชาวฝรั่งเศส ได้ให้สัมภาษณ์กับ FIFA โดยสะท้อนถึงการแข่งขันที่ฝังรากลึกระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ

ทีมฝรั่งเศสกำลังผิดหวังหลังจากพ่ายแพ้สเปน 0-2 ในรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก 2026 อย่างไรก็ตาม การแข่งขันกับอังกฤษเพื่อชิงอันดับสามเป็นโอกาสที่ดีในการสรุปอาชีพโค้ชของ Deschamps

ฝรั่งเศสกำลังจะเผชิญหน้ากับ "คู่แข่งเก่า" เป็นครั้งที่สี่บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฟุตบอล ครั้งล่าสุดที่ทั้งสองทีมพบกันในฟุตบอลโลกคือในรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลกกาตาร์ 2022 เมื่อฝรั่งเศสเอาชนะอังกฤษ 2-1

อย่างไรก็ตาม การแข่งขันอันดุเดือดระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษไม่ได้จำกัดอยู่แค่ฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังครอบคลุมกีฬาหลายประเภท ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีอะไรที่น่าตื่นเต้นไปกว่าการเอาชนะเพื่อนบ้าน และแนวคิดนี้ยิ่งเห็นได้ชัดเจนในกีฬารักบี้

Vincent Clerc ตำนานรักบี้ชาวฝรั่งเศส ได้รับการสัมภาษณ์จาก FIFA โดยเล่าถึงประสบการณ์ของเขาในการแข่งขันสุดคลาสสิกนี้

ในอาชีพของเขา การเผชิญหน้ากับอังกฤษ 9 ครั้ง ปีกความเร็วสูงที่ลงเล่นให้ทีมรักบี้ทีมชาติฝรั่งเศส 67 ครั้ง ชนะไป 2 ครั้ง ในบรรดานี้ เขานึกถึงชัยชนะของฝรั่งเศสเหนืออังกฤษ 19-12 ในรอบก่อนรองชนะเลิศรักบี้เวิลด์คัพปี 2011 ที่นิวซีแลนด์เป็นพิเศษ โดยเรียกว่าเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดในอาชีพของเขา

การแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษแตกต่างจากการแข่งขันอื่น ๆ หรือไม่?

Vincent Clerc: แน่นอนว่ามันแตกต่างกัน ไม่ต้องสงสัยเลย เรารักความรู้สึกของการแข่งขันกับชาวอังกฤษ มันเป็นการแข่งขันที่พิเศษมาก และเราไม่อยากแพ้

ที่สำคัญกว่านั้น การแข่งขันนี้มีอยู่ในกีฬาทุกประเภท ฝรั่งเศสปะทะอังกฤษ แค่คิดก็ตื่นเต้นแล้ว ผมจะไม่พูดถึงที่มาทางประวัติศาสตร์มากนัก แค่เรื่องกีฬา ในอดีต เรามีโอกาสมากมายที่จะเอาชนะพวกเขา และพวกเขาก็ทำลายความฝันของเราหลายครั้ง

สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับรักบี้คือเราเผชิญหน้ากับอังกฤษเกือบทุกปี "Le Crunch" (การแข่งขันรักบี้สุดคลาสสิกระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษ) เป็นที่ตั้งตารอคอยเสมอ และมักจะเป็นการแข่งขันที่สำคัญใน Six Nations Championship

หลายครั้ง ผลการแข่งขันระหว่างสองทีมยังเป็นตัวกำหนดผู้ได้ครองถ้วยแชมป์โดยตรง พวกเขาเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

รู้สึกอย่างไรที่ต้องเผชิญหน้ากับอังกฤษ?

Vincent Clerc: ผมคิดว่า เมื่อเล่นกับอังกฤษ ความภาคภูมิใจของผู้เล่นมีบทบาทสำคัญ

พวกเขาคือทีมที่คุณไม่อยากแพ้เด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นในบ้าน ความรู้สึกแห่งเกียรตินี้ยิ่งทำให้การแข่งขันระหว่างสองฝ่ายเข้มข้นขึ้น

ในขณะเดียวกัน อังกฤษก็เป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในกีฬานี้มาโดยตลอด ซึ่งสร้างความกดดันให้กับผู้เล่นมากขึ้น

ผมรู้สึกว่าความสนใจและการพูดคุยที่กว้างขวางภายนอกเกมมักจะยกระดับความสำคัญของการแข่งขันให้สูงขึ้นไปอีก

ฝรั่งเศสเล่นได้ดีขึ้นเมื่อเผชิญหน้ากับอังกฤษหรือไม่?

Vincent Clerc: ใช่ มีบรรยากาศพิเศษเสมอเมื่อทั้งสองทีมเล่นกัน เป็นความรู้สึกที่ไม่สามารถเปรียบเทียบกับการแข่งขันอื่น ๆ ได้ และบางครั้งมันก็สร้างความตึงเครียดระหว่างผู้เล่นด้วยซ้ำ

เมื่อเผชิญหน้ากับอังกฤษ สิ่งสำคัญคืออย่าให้อารมณ์ควบคุมคุณ แต่ต้องสงบและเล่นให้เหมือนปกติ

ในขณะเดียวกัน คุณไม่สามารถมองว่าการแข่งขันนี้พิเศษเกินไป

แน่นอนว่า หากการแข่งขันเกี่ยวข้องกับเกียรติยศที่สำคัญ เช่น การแข่งขันชิงอันดับสามฟุตบอลโลกในวันเสาร์นี้ ความตึงเครียดจะสูงขึ้น

แม้ว่าฝรั่งเศสจะไม่สามารถเป็นแชมป์โลกได้ แต่การจบในสามอันดับแรกในฟุตบอลโลกก็ยังเป็นความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจ

ทั้งสองทีมจะแข่งขันกันอีกครั้งในสภาพแวดล้อมที่มีความกดดันสูง และแน่นอนว่าจะมีการ "พูดจาไม่ดี" ระหว่างการแข่งขัน ซึ่งยิ่งทำให้การแข่งขันเข้มข้นขึ้น

ทำไมแฟนบอลฝรั่งเศสและอังกฤษถึงตื่นเต้นกับการแข่งขันนี้มาก?

Vincent Clerc: ผมคิดว่าเหตุผลนั้นง่าย เพราะเราเป็นเพื่อนบ้าน และนี่คือสิ่งที่กระตุ้นการแข่งขันระหว่างเรา

แม้ว่าทั้งสองประเทศจะอยู่ใกล้กัน แต่วัฒนธรรมของพวกเขาก็แตกต่างกันมาก

คุณต้องไม่แพ้เพื่อนบ้านของคุณ เพราะคุณมักจะพบเจอพวกเขา และคุณยังต้องเผชิญกับการเยาะเย้ยหลังจากนั้นอีกด้วย

มีชาวฝรั่งเศสจำนวนมากที่อาศัยอยู่กับชาวอังกฤษทั่วโลก

หนึ่งในสิ่งที่เราชอบทำคือการล้อเล่นเกี่ยวกับชาวอังกฤษ

การเยาะเย้ยก็เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสกับอังกฤษใช่ไหม?

Vincent Clerc: แน่นอน

อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้มักเป็นการล้อเล่นที่สนุกสนาน

สถานการณ์นี้อาจไม่ชัดเจนในหมู่ผู้เล่นในตอนนี้เท่าเมื่อก่อน แต่ในอดีตมีหลายครั้งที่อังกฤษพยายามยั่วยุเรา และเราก็ต้องการพิสูจน์ตัวเอง

เมื่อเผชิญหน้ากับอังกฤษ มักจะมีความทรงจำในอดีตบางอย่างที่กระตุ้นให้คุณอยากเอาชนะพวกเขาอีกครั้ง

ผมไม่รู้ว่าจะพูดได้ไหมว่าเราอยากเห็นพวกเขาหัวตก แต่ความรู้สึกนั้นใกล้เคียงมากจริง ๆ (หัวเราะ)

ผู้เล่นและโค้ชไม่ต้องการแรงจูงใจเพิ่มเติม พวกเขาจะเข้าสู่เกมโดยธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าผลสุดท้ายจะเป็นอย่างไร เราต้องจำไว้ว่ามันเป็นเพียงเกม และต้องรักษาความเคารพต่อคู่ต่อสู้ของเรา

คุณเอาชนะอังกฤษได้สองครั้ง รวมถึงในรอบก่อนรองชนะเลิศรักบี้เวิลด์คัพปี 2011 การแข่งขันนั้นสร้างความประทับใจอะไรให้กับคุณบ้าง?

Vincent Clerc: การเอาชนะอังกฤษในฟุตบอลโลกเป็นความทรงจำที่ดีมาก

การแข่งขันแบบนั้นเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่สำคัญที่คุณยังคงจดจำได้เมื่อมองย้อนกลับไปในอาชีพของคุณ

สี่ปีที่แล้ว พวกเขาเคยเขี่ยเราตกรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลก

นี่คือความคิดแก้แค้นที่ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ และมันยังคงดำเนินต่อไปในผู้เล่นรุ่นต่อรุ่น

ในการแข่งขันปี 2011 จริง ๆ แล้วเราไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุด แต่เรามีโอกาสที่จะเปลี่ยนเกม

มันคงจะเจ็บปวดมากถ้าต้องตกรอบฟุตบอลโลกด้วยการแพ้คู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราอย่างอังกฤษ

แต่เรายังคงยึดมั่นในสไตล์ของเราและทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการแข่งขัน

มันเป็นการแข่งขันที่เร่าร้อน และเราได้แสดงผลงานที่ยอดเยี่ยมมาก

มันเป็นเกมสุดคลาสสิกอย่างแท้จริง

ทุกครั้งที่ฝรั่งเศสเผชิญหน้ากับอังกฤษ คุณจะรู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่การแข่งขันทางเทคนิค แต่เป็นเหมือนการต่อสู้ทางกายภาพและจิตใจ

ผมไม่คิดว่ามันจะแตกต่างกันในวันเสาร์นี้เมื่อฝรั่งเศสเผชิญหน้ากับอังกฤษอีกครั้ง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com