ก่อนการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA World Cup 2026 รอบชิงชนะเลิศ ราฟาเอล ลูซาน ประธานสหพันธ์ฟุตบอลสเปน ได้ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับการเตรียมตัวของทีมชาติสเปนสำหรับการแข่งขันกับอาร์เจนตินา ลูซานกล่าวว่าทีมจะไม่ได้รับผลกระทบจากการยกเลิกการฝึกซ้อมเนื่องจากพายุฝนฟ้าคะนอง โดยแสดงความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในตัวผู้เล่นและหัวหน้าโค้ช และเชื่อว่าสเปนได้แสดงผลงานได้ดีพอที่จะสมควรคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก FIFA World Cup

เรากำลังถ่ายทอดสดสำหรับอาร์เจนตินา สวัสดี ราฟาเอล คุณมีความเห็นอย่างไรกับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศกับอาร์เจนตินา กับเมสซี่ในสเปนครั้งนี้

สภาพอากาศในหลายพื้นที่ของสเปนดีมาก และอุณหภูมิที่นี่ก็กำลังสบาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพายุฝนฟ้าคะนอง โดยเฉพาะฝนตกหนัก เราจึงไม่สามารถฝึกซ้อมได้ แต่ไม่ว่าในกรณีใด ทุกคนก็เต็มไปด้วยความคาดหวัง รอคอยวันพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ

เกิดอะไรขึ้นกันแน่กับการยกเลิกการฝึกซ้อม เพราะดูเหมือนว่าอาร์เจนตินายังสามารถฝึกซ้อมได้ในที่สุด

เกี่ยวกับเรื่องนั้น ตอนนั้นผมอยู่ในบริเวณนอกห้องแต่งตัว นี่เป็นการตัดสินใจที่ต้องทำในระดับเทคนิค ดังนั้นเราจึงต้องยอมรับ ไม่มีปัญหาอื่นใดเลย เพียงแต่เราไม่สามารถฝึกซ้อมได้ตามแผน ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันจริงๆ อย่างไรก็ตาม เราต้องปรับตัว อย่างที่คุณทราบ สิ่งนี้ก็เคยเกิดขึ้นในการแข่งขันในประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะในเม็กซิโก ที่ผู้คนคุ้นเคยกับสภาพอากาศพายุฝนฟ้าคะนองแบบนี้เป็นอย่างดี ดังนั้น ไม่มีปัญหา สิ่งที่เราต้องทำคือปรับตัว

ท่านประธานครับ คุณจะบรรยายสภาพของผู้เล่นอย่างไรบ้างครับ ทีมทั้งหมดเป็นอย่างไรก่อนรอบชิงชนะเลิศ

ดีมากครับ อย่างที่คุณทราบ เราอยู่ด้วยกันมานานกว่า 40 วันแล้ว และทุกคนก็ตั้งตารอวันพรุ่งนี้ ทีมมีความสามัคคีกันจริงๆ คุณจะเห็นว่าทุกคนเผชิญหน้ากับสิ่งนี้อย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับเป็นเพียงการเก็บตัวฝึกซ้อมอีกครั้งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เราเผชิญกับความท้าทายที่ยากมาก นั่นคือการเป็นแชมป์โลกอีกครั้ง

อย่างที่ผมได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ ทีมชาติในฟุตบอลโลก FIFA World Cup ปี 2010 ที่แอฟริกาใต้ทำให้เราตื่นเต้นและทำให้เราสนุกกับฟุตบอลได้อย่างเต็มที่ สมาชิกหลายคนของทีมนั้นก็จะอยู่ที่นี่ในวันพรุ่งนี้เช่นกัน โดยรวมแล้ว ความมั่นคงของทีมชาติชุดปัจจุบันของเราอาจจะสูงกว่าเดิมด้วยซ้ำ ทุกคนต่อสู้เพื่อกันและกัน เข้ากันได้ดี เหมือนเป็นครอบครัวจริงๆ

เมื่อพูดถึงครอบครัว ผมก็ต้องขอขอบคุณครอบครัวของผู้เล่นที่มาอยู่กับเราที่นี่ พวกเขาอยู่กับเรามาตลอดหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมคิดว่าการสื่อสารในทุกๆ ด้านเป็นไปอย่างราบรื่นมาก รวมถึงกับสื่อต่างๆ ด้วย อย่างที่คุณกล่าว คุณมีโอกาสที่จะพูดคุยกับพวกเขาในระหว่างการฝึกซ้อมและที่สำนักงานใหญ่ของทีม ผมคิดว่ามันควรจะเป็นอย่างนั้นใช่ไหมครับ เราควรจะช่วยให้งานของพวกเขาง่ายขึ้นด้วย ผมเชื่อว่าสิ่งนี้เป็นประโยชน์อย่างมากต่อภาพลักษณ์ที่เราแสดงให้โลกเห็น

พรุ่งนี้เป็นวันสำคัญสำหรับสเปน และเช่นเดียวกันสำหรับอาร์เจนตินา นี่จะเป็นรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก FIFA World Cup ที่เกี่ยวข้องกับประเทศที่ใช้ภาษาสเปน ผมไม่แน่ใจว่านี่เป็นครั้งแรก หรือเป็นครั้งที่สองหลังจากอุรุกวัยพบอาร์เจนตินา ตามที่ผมจำได้ ไม่เคยมีรอบชิงชนะเลิศแบบนี้มาเป็นเวลา 96 ปีแล้วตั้งแต่นั้นมา

เมื่อวานผมได้พูดคุยเรื่องนี้กับประธานสมาคมฟุตบอลอุรุกวัย พรุ่งนี้เราจะสื่อสารกันด้วยภาษาสเปน ซึ่งเป็นความสุขเพิ่มเติมสำหรับเรา ดังนั้น ผมหวังว่ามันจะเป็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม และผมหวังว่าทั่วโลกจะสนุกกับฟุตบอลที่นำมาโดยสองทีมชาติคู่นี้ เราทุกคนรักฟุตบอลและสนุกกับกีฬาอันดับหนึ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกนี้

ท่านประธานครับ หลังจากงานแถลงข่าว หลุยส์ เด ลา ฟูเอ็นเต้ ก็เรียกร้องให้มีการเคารพด้วย ผมค่อนข้างประหลาดใจกับความเป็นปฏิปักษ์ที่มุ่งเป้าไปที่เขา สิ่งนี้ทำให้คุณกังวลสำหรับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศในวันพรุ่งนี้หรือไม่

โดยหลักการแล้ว ไม่มีข้อกังวลใดๆ เลยครับ อย่างที่คุณทราบ ก่อนการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ ผมไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งใดๆ และผมไม่คิดว่ามันเหมาะสมที่จะพูดถึงเรื่องเหล่านี้ในตอนนี้ บางครั้งสิ่งเหล่านี้ก็เกิดขึ้นได้ บางทีใครบางคนอาจจะอารมณ์ไม่ดีในตอนนั้น หรือใครบางคนอาจพูดอะไรบางอย่างกับหลุยส์ แต่หลุยส์เป็นสุภาพบุรุษตัวจริง เป็นคนที่มีมารยาทดีมาก

เมื่อเช้านี้ผมได้เข้าร่วมงาน FIFA และหลายคนก็แสดงความคิดเห็นคล้ายๆ กันกับผม พวกเขาเห็นไม่เพียงแค่ว่าทีมสเปนเล่นอย่างไร แต่ยังรวมถึงความธรรมชาติและความถ่อมตนที่เราแสดงให้เห็นในการทำงานประจำวันของเรา รวมถึงผู้เล่น ทีมโค้ช และสหพันธ์ฟุตบอลสเปน

ดังนั้น สิ่งเหล่านี้บางครั้งก็เกิดขึ้นได้ แต่เรามั่นใจมากว่าบรรยากาศในวันพรุ่งนี้จะเต็มไปด้วยความเคารพ เพราะทั้งสองทีมชาติต่างก็เคารพซึ่งกันและกันในสนาม ที่สำคัญที่สุด เราหวังว่าฟุตบอลจะเป็นผู้ชนะที่แท้จริงในวันพรุ่งนี้ ซึ่งเป็นความปรารถนาของเราทุกคน แน่นอนว่าผมจะพูดอะไรได้อีก เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสเปนจะสามารถคว้าชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ได้ ผมคิดว่าเราทำได้ดีพอแล้วและสมควรได้รับผลลัพธ์เช่นนี้ แต่ก็ยังเหลือเวลาอีก 90 นาทีในการแข่งขัน และเราต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่

ผมมีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในตัวผู้เล่นและในหัวหน้าโค้ชด้วย เขารู้วิธีตีความการแข่งขันแต่ละนัดได้ดีมาก และผมเชื่อว่าเขาได้เตรียมตัวมาอย่างละเอียดถี่ถ้วนสำหรับการแข่งขันในวันพรุ่งนี้

คุณคิดว่าสถานการณ์ที่ไม่คาดฝันเหล่านี้จะมีผลกระทบหรือไม่

ไม่เลยครับ ไม่เลยแน่นอน ไม่เลยแน่นอนครับ ตรงกันข้าม ทุกคนใจเย็น ตอนนี้เราจะกลับไปที่โรงแรมของทีมและดำเนินการตามตารางเวลาประจำวันต่อไป สิ่งต่อไปที่ต้องทำคือมีสมาธิจนกว่าจะถึงการแข่งขันในวันพรุ่งนี้ ผมหวังว่าคุณจะสนุกกับการแข่งขันด้วยเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว คุณอยู่ที่นี่มาหลายวันแล้ว และผมคิดว่าคุณก็ควรจะสนุกกับการแข่งขันที่สำคัญในวันพรุ่งนี้ด้วย

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com