ด. เดสชองส์: การที่เราไม่ชนะเป็นความผิดของผม เพราะผมไม่สามารถจัดการอะไรได้ดีในครึ่งแรก

หลังความพ่ายแพ้ 4-6 ของฝรั่งเศสต่ออังกฤษในฟุตบอลโลก 2026 รอบชิงอันดับสาม ดิดิเยร์ เดส์ชองส์ โค้ชที่คุมทีมฝรั่งเศสเป็นนัดสุดท้าย ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อ

ดิดิเยร์ครับ คืนนี้เราแพ้ เราแพ้เพราะเราเล่นได้ไม่ดีเลยในครึ่งแรก และการเริ่มต้น – เราต้องยอมรับ – มันหายนะมาก แต่หลังจากนั้น เราก็กลับมาเจอ DNA ของทีมฝรั่งเศสอีกครั้ง ผมอยากจะบอกว่า ในท้ายที่สุด นั่นคือสิ่งที่เราอยากจดจำ จิตวิญญาณการต่อสู้และ DNA ของผู้ชนะที่คุณปลูกฝังให้กับทีมฝรั่งเศสนี้สำเร็จ นั่นคือเหตุผลที่คีเลียน เอ็มบัปเป้เพิ่งกล่าวขอบคุณคุณ คุณอาจจะไม่ได้ยินคำพูดของเขา แต่มันกินใจมากครับ การแข่งขันในคืนนี้เต็มไปด้วยความแตกต่าง คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

เห็นได้ชัดว่ามันคือความพ่ายแพ้ เมื่อเราเคยตามหลังถึง 0-4 ผลงานในครึ่งแรกเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้จริงๆ หลังจากนั้นก็ย่อมมีการต่อสู้กลับ และเราก็เล่นในระดับที่เราควรจะเป็นจริงๆ แม้จะมีโอกาสตีเสมอ 4-4 ถึงสองครั้งก็ตาม จากนั้นเราก็เล่นอย่างดุดันมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งเดียวที่เราทำได้ น่าเสียดายที่เราไม่ประสบความสำเร็จในท้ายที่สุด แต่นั่นเป็นความผิดของผมเพราะผมไม่สามารถจัดการครึ่งแรกได้ดีนัก อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความพ่ายแพ้จะเจ็บปวด และแม้ว่าการได้อันดับสามจะดีกว่า แต่อย่างน้อยเราก็ได้เล่นในสไตล์ของเรา เราเริ่มต้นด้วยความทะเยอทะยานที่ยิ่งใหญ่และประสบความสำเร็จในสิ่งดีๆ มากมาย เราแพ้สเปน และพวกเขาเล่นได้ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อกับเรา

ไม่จำเป็นต้องสร้างใหม่ทั้งหมด ทีมนี้มีคุณภาพด้านกีฬาที่สูงมาก และนักเตะอายุน้อยหลายคนจะพัฒนาต่อไปในอนาคต จากมุมมองของมนุษย์ แปดสัปดาห์ที่เราใช้เวลาร่วมกันนี้ – ตั้งแต่การเตรียมตัวจนถึงตอนนี้ – เป็นการผจญภัยที่ยอดเยี่ยม นี่คือฟุตบอล แม้ว่าความผิดหวังในการแข่งขันจะเป็นเรื่องจริง แต่ผมเชื่อว่าเราได้สร้างความผูกพันทางอารมณ์ และชาวฝรั่งเศสนับหมื่นคนได้แบ่งปันความรู้สึกเหล่านี้ผ่านการถ่ายทอดสด ความผิดหวังอยู่ในใจของเรา แต่นี่คือฟุตบอลโลก และไม่มีอะไรที่สวยงามไปกว่านี้อีกแล้ว

ความผิดหวังนี้รุนแรงจริงๆ ครับ ดิดิเยร์ นั่นคือเหตุผลที่ปฏิกิริยาจึงรุนแรงมาก แต่คุณไม่มีอะไรต้องอับอายเลยสำหรับทุกสิ่งที่เกิดขึ้น การเดินทางครั้งนี้ยอดเยี่ยมมากครับ เราขอขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น เพราะจริงๆ แล้วทีมฝรั่งเศสทำให้เราฝันอีกครั้ง คืนนี้ แม้จะแพ้ แต่เราก็ยังได้เห็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมครับ ดิดิเยร์ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำมาครับ

ขอบคุณครับ ใจดีมากเลยครับ ผมก็ได้ยินคำขอบคุณมากมายเช่นกัน แต่ผมไม่ได้อยู่คนเดียว ผมมีทีมที่มากความสามารถอยู่เบื้องหลัง และก็มีการเลือกนักเตะ การเลือกในเรื่องมนุษย์ และการรักษาความปรารถนาและความมุ่งมั่นนี้ไว้เสมอเพื่อแสวงหาความเป็นเลิศและรักษาทีมฝรั่งเศสให้อยู่ในอันดับต้นๆ ผมขอย้ำว่า สำหรับผม ในชีวิตของนักฟุตบอลอาชีพ ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่าการสวมเสื้อตัวนี้ ผมอยู่กับมันมา 25 ปีแล้ว ขอบคุณครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com