หลังจากที่ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA World Cup ด้วยการเอาชนะอาร์เจนตินา 1-0 ในรอบชิงชนะเลิศ ผู้รักษาประตูชาวสเปน อูไน ซิมอน ได้ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนหลายสำนักในเขตสัมภาษณ์

สวัสดี อูไน ขอแสดงความยินดีด้วย! คุณทำความฝันนี้ให้เป็นจริงได้อย่างไร?

จริง ๆ แล้ว ผมยังคงซึมซับเรื่องราวทั้งหมดอยู่เลย เมื่อเกมจบลงและผู้ตัดสินเป่านกหวีดหมดเวลา ผมยังไม่รู้สึกถึงอารมณ์พิเศษใด ๆ มันรู้สึกเหมือนกับว่า "เราทำได้ เราประสบความสำเร็จแล้ว" ผมคิดว่าเมื่อครอบครัวของเราลงมาจากอัฒจันทร์และเริ่มเล่าความรู้สึกและประสบการณ์ของพวกเขา ผมมั่นใจว่าเมื่อเรากลับไปสเปน เราจะตระหนักอย่างแท้จริงว่าเราเพิ่งประสบความสำเร็จในสิ่งที่เหลือเชื่อแค่ไหน

สวัสดี อูไน ขอแสดงความยินดีด้วยครับ วันนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง? วันนี้เป็นวันที่ 50 นับตั้งแต่เริ่มเก็บตัวฝึกซ้อม ความผูกพัน การประสานงาน และความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกันที่คุณสร้างขึ้นในสนามคือกุญแจสู่ความสำเร็จของคุณใช่หรือไม่?

ใช่ครับ คุณเห็นไหมว่าเมื่อคุณเข้าร่วมการแข่งขันแบบนี้ เป้าหมายของคุณคือการรักษาสมาธิอย่างเต็มที่ตลอด 51 วัน ผมคิดว่าการรักษาความสามัคคีในทีมเป็นสิ่งสำคัญมาก การรักษาความรู้สึกนั้นในหมู่ทุกคน การรักษาความเคารพซึ่งกันและกันระหว่างผู้เล่นที่ได้ลงเล่นมากกับผู้ที่ได้ลงเล่นน้อย ในจุดนี้ ผมคิดว่าโค้ชของเรายอดเยี่ยมมากครับ เขาโดดเด่นจริง ๆ

ผมคิดว่าโค้ชเก่งมากในการจัดการอารมณ์ของผู้เล่นทุกคน เพราะผมเชื่อว่าในที่สุดแล้วในระดับกลยุทธ์ คุณเพียงแค่ต้องมีข้อกำหนดเบื้องต้นสี่ข้อเพื่อให้ทุกคนเข้าใจและรับมือกับเกมได้ แต่ตลอด 51 วัน คุณต้องเป็นผู้จัดการทีม ในจุดนี้ ผมคิดว่าโค้ชของเราเป็นผู้นำของเรามาโดยตลอด และเป็นแบบอย่างตลอดทั้งวันสำหรับพวกเราทุกคน

สวัสดี อูไน ดีใจที่เห็นรอยยิ้มของคุณนะครับ ขอผมพาย้อนกลับไปในเกมกับเคปเวิร์ดและสถานการณ์ในเขตสัมภาษณ์ตอนนั้นสิครับ ดูสิว่าคุณมีความสุขแค่ไหนตอนนี้ คุณเข้าใจไหม? ตอนนั้นคุณออกมาพูดเกี่ยวกับเคปเวิร์ดว่า เราจะได้เห็นพวกเขาในฟุตบอลโลกครั้งนี้ใจเย็น ๆ เพราะนี่เป็นแค่จุดเริ่มต้น และในห้องแต่งตัวคุณก็ใจเย็นมากกับกระบวนการทั้งหมด ตอนนี้ดูสิว่าคุณอยู่ตรงไหน เขตสัมภาษณ์อีกครั้งหลังผ่านไปแปดเกม เล่าให้ผมฟังหน่อยสิครับ?

อย่างที่ผมบอกคุณเสมอมา และคุณก็ถามผมมากกว่าหนึ่งครั้ง ผมคิดว่าตอนนั้นมันเป็นสัญชาตญาณของผม เรากำลังเล่นกับทีมที่รู้วิธีเล่นทั้งเกมรุกและเกมรับ แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีความแข็งแกร่งเท่าคู่ต่อสู้ที่เราเผชิญหน้าในเกมล่าสุด แต่เมื่อทีมรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ตลอดเวลา มันยากมากที่จะต่อสู้กับพวกเขา

ผมคิดว่าเราทำคล้ายกับสิ่งที่เคปเวิร์ดทำ ผมคิดว่าทั้งในเกมรุกและเกมรับ เราเป็นทีมที่รักษาเอกลักษณ์ของตัวเองตลอดแปดเกม ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ดีหรือไม่ดี และนั่นคือสิ่งสำคัญในการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและคว้าชัยชนะ – การรักษาสไตล์นี้ ระดับนี้ สมาธินี้ในทุกแง่มุมตลอดแปดเกม ผมคิดว่านั่นคือสิ่งที่นำเราไปสู่ชัยชนะ และอย่างที่ผมบอกคุณไป เรายังคงต้องค่อยๆ ซึมซับความสำเร็จที่เราทำได้

บอกผมสองสิ่ง: เกมที่มีความได้เปรียบมากขนาดนี้ จริงๆ แล้วอันตรายมาก คุณรู้สึกกลัวแปลกๆ บ้างไหม? และการเป็นแชมป์โลกให้ความรู้สึกอย่างไร เล่าให้ฟังหน่อย?

ผมจะตอบคำถามที่สองก่อนนะครับ ไม่ครับ อย่างที่ผมบอกคุณไปก่อนหน้านี้ ผมยังไม่ได้ประมวลผลเรื่องนี้เลย ยังไม่สมบูรณ์ ผมคิดว่าเมื่อวันเวลาผ่านไปและเวลาผ่านไป มันจะแสดงคุณค่าของมันเหมือนกับชัยชนะทั้งหมด ผมคิดว่าการผ่านของเวลาจะเน้นย้ำถึงคุณค่าของสิ่งที่คุณทำสำเร็จ จากนั้น ตอนนี้ผมกำลังค่อยๆ ซึมซับและยอมรับมันครับ

สำหรับประเด็นแรก ผมคิดว่าอาร์เจนตินาเป็นคู่ต่อสู้ของเรา และพวกเขามีการกดดันที่ดี โดยตั้งใจจะเล่นบอลยาวใส่เรา การควบคุมลูกบอลที่ตกลงมาเหล่านั้นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา เราต้องเอาชนะพวกมันเพื่อไม่ให้พวกเขาเชื่อมต่อกับ แอล. เมสซี เพื่อป้องกันไม่ให้ แอล. เมสซี จัดการโจมตีได้

จากนั้น ครึ่งแรกก็ค่อนข้างจะนิ่งไปหน่อย และนั่นเป็นเพราะความกลัวที่จะทำผิดพลาด เมื่อเจอกับทีมชาติอย่างอาร์เจนตินา แม้แต่ความผิดพลาดเดียวก็อาจทำให้คุณต้องเสียใจอย่างมาก ผมคิดว่าตอนนั้นเรามีความกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการทำผิดพลาด ซึ่งส่งผลให้เกมไม่ไหลลื่นเท่าที่ควร อย่างไรก็ตาม นี่คือรอบชิงชนะเลิศ และในรอบชิงชนะเลิศ คุณมักจะไม่มีความรู้สึกสบายใจแบบนั้น จากนั้นในครึ่งหลัง เราค่อยๆ พบจังหวะของเรา และประมาณนาทีที่ 70 ผมคิดว่าเราควบคุมเกมได้สมบูรณ์แล้ว

ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีด้วยครับ! ตอนนี้เป็นเวลา 02:00 น. ตามเวลาสเปน โอ๊ย ไม่สิ 02:30 น. แล้ว และยังมีผู้คนมากมายบนท้องถนน ทุกจัตุรัสเต็มไปด้วยผู้คน และอย่างที่เราเห็น มีงานฉลองใหญ่ที่นี่ในเซ็นทรัลพาร์คด้วย ผมไม่รู้ว่าตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง? คุณอยากจะพูดอะไรกับแฟนๆ เหล่านั้น?

ข้อความที่ผมอยากจะสื่อคือ ผมหวังว่าพวกเขาจะสนุกกับมันอย่างเต็มที่ สนุกกับทุกสิ่งทุกอย่างนี้มาก ๆ เราเฝ้ารอมาถึง 16 ปีเต็มกว่าจะได้ประสบความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ที่คล้ายกับรุ่นปี 2010 ผมหวังว่าพวกเขาจะสนุกกับมัน และผมหวังว่าทุกคนจะสามารถประเมินและชื่นชมว่ามันยากลำบากเพียงใด และเราก็รู้ตลอดเวลาว่าพวกเขากำลังสนับสนุนเรา

บางครั้ง ในสถานการณ์เช่นนี้ เมื่อคุณนึกถึงผู้คนมากมายที่อยู่เบื้องหลังคุณ คุณอาจจะรู้สึกกดดัน แต่ผมคิดว่าผู้เล่นทั้ง 26 คนที่อยู่ในวันนี้ ตลอดการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ เรารู้สึกถึงการสนับสนุนของพวกเขาตลอดเวลา ผมอยากจะแสดงความขอบคุณต่อพวกเขา ขอบคุณพวกเขา และผมหวังว่าพวกเขาจะสนุกกับมันมากเท่าที่เราสนุก พวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จของทีมนี้ด้วย

สวัสดีครับ ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีด้วย! ผมเห็นคุณมีถุงมืออยู่กับตัว ถ้าถุงมือเหล่านี้พูดได้ พวกมันจะเล่าเรื่องอะไรบ้าง? และโดยเฉพาะสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ พวกมันมีความหมายอย่างไร? นอกจากนั้น ตอนนี้ลองมองไปที่อีกคนหนึ่ง เขากำลังถืออะไรบางอย่างให้คุณอยู่ใช่ไหม?

ถุงมือคู่นี้ได้สัมผัสเพียงแค่การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว หากถุงมือทั้งหมดที่ผมใส่ตลอดการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้พูดได้ ผมคิดว่าในที่สุดแล้ว พวกมันอาจจะบอกคุณว่าเมื่อเทียบกับผู้รักษาประตูคนอื่นๆ แล้ว พวกมันไม่ต้องทำงานหนักเกินไป แต่พวกมันก็ช่วยให้ผมเก็บคลีนชีตได้หกหรือเจ็ดครั้ง – ถ้าผมจำไม่ผิด

ดังนั้น ผมคิดว่าในจุดนี้ มีสถิติชุดหนึ่งที่ยากที่จะทำลายได้เมื่อเวลาผ่านไป และผมจะไม่ยกความดีนี้ให้กับการแสดงส่วนตัวของผม ผมยกให้เพื่อนร่วมทีมทุกคนที่ทำให้สถิติไม่แพ้ใครและเสียประตูเพียงประตูเดียวเป็นไปได้ ดังนั้น ผมภูมิใจและขอบคุณเพื่อนร่วมทีมทุกคนมาก เพราะพวกเขาทำให้เราสามารถรักษาการป้องกันในระดับสูงเช่นนี้ได้

สวัสดีครับ ขอแสดงความยินดีด้วย! คุณบอกว่า 16 ปีผ่านไปแล้วตั้งแต่ฟุตบอลโลกแอฟริกาใต้ แต่เราเพิ่งผ่าน Nations League ปี 2023 และ European Championship ปี 2024 มา ดูเหมือนว่าตอนนี้เราอยู่ในตำแหน่งที่เหนือกว่ากับทีมชาติชุดนี้ใช่ไหมครับ?

ใช่ครับ และเราก็มักจะลืมไปว่าสิ่งเหล่านั้นดูเหมือนจะไม่นับแล้ว ภายใต้การคุมทีมของ หลุยส์ (เด ลา ฟูเอนเต้) เราได้เหรียญเงินโอลิมปิก, เหรียญเงิน Nations League อีกเหรียญหนึ่ง และภายใต้ หลุยส์ เอ็นริเก้ – ถ้าผมจำไม่ผิด – เหรียญเงิน Nations League อีกเหรียญหนึ่ง

ผมคิดว่าเราได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศหลายครั้ง ผมคิดว่ากุญแจสำคัญในทุกการแข่งขันคือการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศและแสดงผลงานได้ดีที่สุดในนั้น จากนั้น ผมคิดว่าแน่นอน – ไม่สิ ผมมั่นใจว่าไม่มีอะไรยิ่งใหญ่ไปกว่าการคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก ในระดับกีฬา มันไม่สามารถเทียบได้กับ European Championship แม้ว่ามันจะเป็นประวัติศาสตร์ก็ตาม มันไม่สามารถเทียบได้กับ Nations League แม้ว่ามันจะน่าตื่นเต้นเช่นกัน แต่การคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกนั้นไม่เหมือนใคร และอย่างที่ผมบอกคุณไป คุณต้องรอถึง 16 ปี และผมหวังว่าเราจะต้องรออีกเพียง 4 ปีเพื่อจะได้อีกหนึ่งดาว แต่สำหรับตอนนี้ ผมคิดว่าเราต้องสนุกกับปัจจุบันและรู้ให้ชัดเจนว่าเราจะทำอะไรต่อไป

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com