ลิเวอร์พูล เอฟซี ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่า เควิน คีแกน อดีตนักฟุตบอลระดับตำนาน ได้เสียชีวิตลงแล้วในวัย 75 ปี

ประกาศอย่างเป็นทางการ

อดีตนักเตะหมายเลข 7 ของลิเวอร์พูลลงสนามให้กับสโมสร 323 นัดตลอด 6 ฤดูกาล และยิงได้ 100 ประตู เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเมื่อปีที่แล้วและเสียชีวิตเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา สมาชิกทุกคนในสโมสรขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวและเพื่อนของเควิน

คีแกนเป็นหนึ่งในสี่นักเตะชาวอังกฤษที่เคยคว้ารางวัลบัลลงดอร์ ในระหว่างอาชีพค้าแข้ง เขายังเคยเล่นให้กับสคันธอร์ป ยูไนเต็ด, ฮัมบูร์ก, เซาแธมป์ตัน และนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษทุกที่ที่เขาไป เขายังติดทีมชาติอังกฤษ 63 ครั้ง—เป็นกัปตันทีม 31 ครั้ง—และทำได้ 21 ประตู หลังจากแขวนสตั๊ด เขารับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด (สองครั้ง), ฟูแล่ม, แมนเชสเตอร์ ซิตี้ และทีมชาติอังกฤษ

เส้นทางของคีแกนกับลิเวอร์พูลเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 1971 เมื่อเขาอายุเพียง 20 ปี และย้ายมาจากสคันธอร์ป ไม่นานหลังจากเข้าร่วมทีม เขาก็ชนะใจแฟนบอลเดอะค็อปด้วยผลงานของเขา โดยทำประตูได้ในการประเดิมสนามในนัดเปิดฤดูกาล 1971-72 ในลีกกับนอตทิงแฮม ฟอเรสต์ ที่แอนฟิลด์ การจับคู่กองหน้าของเขากับจอห์น ทอแชคกลายเป็นตำนาน และความรุ่งโรจน์ของทีมลิเวอร์พูลชุดที่สองอันยิ่งใหญ่ของบิล แชงคลีย์ก็ตามมา

ในปีที่สองของเขาที่แอนฟิลด์ คีแกนมีส่วนร่วม 41 ประตู (22 ประตู, 19 แอสซิสต์) ช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ลีกสูงสุดและถ้วยยุโรปถ้วยแรกของสโมสร ในรอบชิงชนะเลิศยูฟ่า คัพ แบบเหย้า-เยือนกับโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ซูเปอร์สตาร์ตัวจริงทำได้สองประตูและหนึ่งแอสซิสต์ ช่วยให้ทีมชนะ 3-2 ด้วยสกอร์รวมสองนัด ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอ คัพ ปี 1974 เขายิงสองประตูที่เวมบลีย์เพื่อเอาชนะนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด—ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาจะสร้างตำนานอีกมากมายภายใต้ชื่อ "คิงเคฟ"

ในฤดูกาล 1975-76 เขาได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของ FWA และลิเวอร์พูลก็คว้าแชมป์ลีกและยูฟ่า คัพ อีกครั้ง คีแกนแสดงความปรารถนาที่จะย้ายไปต่างประเทศก่อนฤดูกาล 1976-77 ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่สร้างความตกตะลึงให้กับวงการฟุตบอลเมื่อพิจารณาจากสถานะของเขา แต่เขาได้อำลาลิเวอร์พูลด้วยวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้: ทำได้ 20 ประตูในฤดูกาลเดียว คว้าเหรียญแชมป์ลีกสมัยที่สาม และชูถ้วยยูโรเปียนคัพถ้วยแรกของสโมสร

เขาคว้ารางวัลบัลลงดอร์สองครั้งในช่วงสามฤดูกาลที่ฮัมบูร์ก จากนั้นก็กลับมาอังกฤษเพื่อเล่นฟุตบอลที่เหลือในอาชีพของเขา

"ลิเวอร์พูลสร้างผม ไม่ใช่แค่ในฐานะนักฟุตบอล แต่ในฐานะผู้ชาย" คีแกนกล่าวในปี 2011 "ผู้คนที่ผมได้พบ—แชงคลีย์, ทอมมี่ สมิธ, เอียน แคลลาแกน, รอน เยตส์—ผมได้เรียนรู้บางอย่างจากทุกคน แฟนบอลต่างหากที่สร้างผมขึ้นมา เมื่อพวกเขาเริ่มตะโกนชื่อผม... ผมสูงห้าฟุตเจ็ดนิ้ว ใส่รองเท้าส้นคิวบาเหรอ? แต่ (เพราะพวกเขา) ผมรู้สึกเหมือนสูงหกฟุตหกนิ้ว"

"เจ้าหนูมหัศจรรย์" ของเรา มรดกของเขาที่ลิเวอร์พูลจะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ตลอดไป ขอให้เควิน คีแกน ไปสู่สุคติ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com