ซิมอนส์: เจ็บครั้งแรกคิด "แย่แล้ว อดไปบอลโลก" ไม่ได้ออกจากบาร์ซาเพราะเรื่องเงิน

ชาบี ซิมอนส์ ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการ The Sports Agents ซึ่งเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับการฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ ชื่อเสียงในวัยเด็ก และเหตุผลที่แท้จริงที่เขาจากเอฟซี บาร์เซโลน่าไป นี่คือส่วนแรกของการสัมภาษณ์

บทนำ

เมื่ออายุ 8 ขวบ ชาบี ซิมอนส์ ก็ได้รับความสนใจจากผู้คนนับล้านแล้ว เอฟซี บาร์เซโลน่าเป็นผู้บ่มเพาะเขา และโซเชียลมีเดียก็ผลักดันให้เขามีชื่อเสียงในทันที เมื่ออายุ 16 ปี เขามีผู้ติดตามบนโซเชียลมีเดียมากกว่า 2 ล้านคน เขาไม่เพียงแค่แสดงในโฆษณา Nike ร่วมกับเนย์มาร์เท่านั้น แต่ยังใช้ห้องแต่งตัวร่วมกับเมสซี่ด้วย แต่เส้นทางจากเด็กอัจฉริยะไปสู่การเป็นนักฟุตบอลอาชีพนั้นไม่ง่ายเลย

ตอนนี้ อาการบาดเจ็บรุนแรงได้ทำให้ฤดูกาลแรกที่ท้าทายในพรีเมียร์ลีกกับท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซีของเขาสิ้นสุดลง และทำให้เขาพลาดการแข่งขันฟุตบอลโลก สำหรับชาบี ซิมอนส์ ช่วงเวลานี้ยังทำให้เขามีบางสิ่งที่ไม่เคยมีมาก่อน นั่นคือเวลา เขาได้มีเวลาไตร่ตรองเกี่ยวกับการจากไปจากเอฟซี บาร์เซโลน่า และพิจารณาว่าเขาต้องการเป็นนักฟุตบอลแบบไหนจริงๆ

ชาบี ขอบคุณมากสำหรับการสัมภาษณ์ ดีใจที่ได้พบคุณ คำถามแรกคือ คุณเป็นอย่างไรบ้างหลังการผ่าตัด? การฟื้นตัวของคุณก้าวหน้าไปถึงไหนแล้ว? ทุกอย่างราบรื่นดีแล้วใช่ไหม?

ก่อนอื่น ขอบคุณที่เชิญผมครับ ตอนนี้ทุกอย่างกำลังไปได้ดีมาก และผมรู้สึกดี การฟื้นตัวของผมอยู่ในขั้นตอนที่ดี หัวเข่าของผมก็ดี และผมอยู่กับครอบครัว ซึ่งทำให้ผมมีความสุขมาก นั่นคือสิ่งที่ผมเป็นอยู่ตอนนี้ครับ

ผู้ฟังพอดแคสต์นี้คงทราบดีว่าผมก็เคยบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าเหมือนกัน แต่ว่าอย่าเพิ่งหัวเราะนะ เพราะตอนนั้นผมไม่ได้เล่นกีฬาระดับสูง แต่ตกเขาขณะเล่นสกี ผมจึงรู้ดีว่าการบาดเจ็บประเภทนี้เร่งรีบไม่ได้ใช่ไหมครับ? คุณต้องควบคุมจังหวะ ทีละขั้น ตอนนี้ความคืบหน้าการฟื้นตัวของคุณเป็นไปตามความคาดหวังหรือไม่?

ใช่ครับ โดยเฉพาะหลังจากที่พวกเขาบอกระยะเวลาการฟื้นตัวให้ผมทราบ สองวันแรกมันยากลำบากจริงๆ แต่แล้วผมก็บอกตัวเองว่าอย่ากดดันตัวเองมากเกินไป ผมเห็นความคืบหน้าทุกวัน ซึ่งทำให้ผมมีความสุข ดังนั้นตอนนี้ผมจึงแค่ให้ความสำคัญกับความก้าวหน้ารายวันนั้นครับ

นี่เป็นครั้งแรกในอาชีพของคุณที่ต้องพักยาวเนื่องจากการบาดเจ็บ คุณคงเคยเห็นเพื่อนร่วมทีมประสบอาการบาดเจ็บคล้ายกันมาหลายปี เมื่อมันเกิดขึ้นกับคุณจริงๆ ปฏิกิริยาของคุณเป็นไปตามที่คุณคาดไว้หรือไม่?

ผมเห็นนักฟุตบอลหลายคนบาดเจ็บมาหลายปี แต่คุณไม่เคยคิดว่า: "เรื่องนี้จะเกิดขึ้นกับฉันด้วย" แล้วมันก็เกิดขึ้น สองวันแรกมันยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผมเพิ่งเข้าร่วมท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และฟุตบอลโลกกำลังจะเริ่มขึ้น

ผมเคยเข้าร่วมฟุตบอลโลกมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่ครั้งนี้แตกต่างออกไป เพราะผมรู้สึกจริงๆ ว่าผมสามารถช่วยทีมให้บรรลุเป้าหมายได้ แต่สิ่งต่างๆ ก็เกิดขึ้น หลังจากนั้นผมก็เริ่มมองมันในแง่บวกมากขึ้น

ดังนั้นคุณจึงปรับเปลี่ยนความคิดภายในไม่กี่วัน คุณช่วยเล่าถึงกระบวนการเปลี่ยนแปลงนั้นได้ไหม?

ตอนที่บาดเจ็บในสนาม ปฏิกิริยาแรกของผมคือ: "โอ้ ไม่นะ ฟุตบอลโลก" นั่นคือความคิดแรกของผมเลยครับ

คุณรู้ทันทีเลยว่าอาการบาดเจ็บร้ายแรง?

ความคิดแรกของผมคือฟุตบอลโลกครับ จากนั้นทีมงานก็เข้ามาในสนาม และเราก็สื่อสารกัน ผมบอกพวกเขาว่า: "ได้โปรด ให้ผมลองดู ผมอยากยืนยันว่ามีอะไรผิดปกติจริงๆ หรือเปล่า" เพราะผมเล่นฟุตบอลมาทั้งชีวิต โดนชน ล้ม เจ็บ พวกนี้เป็นเรื่องปกติ แต่โดยปกติแล้วคุณก็จะลุกขึ้นยืนแล้วก็ไม่เป็นอะไร

ดังนั้นผมจึงคิดว่า: "บางทีมันอาจจะเป็นแค่ปัญหาเล็กน้อย ผมจะลองดูอีกครั้ง"

แต่เมื่อผมเดินได้ประมาณสองก้าว ผมรู้สึกว่าเข่าของผม "หลุดแล้วก็กลับเข้าที่" ตอนนั้นผมรู้แล้วว่ามีอะไรผิดปกติ สองวันแรกนั้นยากมากเพราะสโมสรต้องทำการตรวจทุกอย่างแล้วจึงแจ้งผลให้ผมทราบ

พวกเขาบอกว่า: "นี่เป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดอย่างหนึ่ง เอ็นไขว้หน้าของคุณบาดเจ็บ"

พอได้ยินแบบนั้น ผมรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบพังทลายลงมา มันยากลำบากจริงๆ ครับ หลังจากนั้น ผมก็อยู่กับแม่ พี่สาว และพี่ชาย แม่บอกผมว่า: "ชาบี เราต้องมองไปข้างหน้า ลูกยังเด็ก ลูกสามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้อีกมากมายในอนาคต และลูกจะบรรลุเป้าหมายของลูก"

ผมคิดว่า: "โอเค เธอพูดถูก" ผมไม่สามารถเปลี่ยนสิ่งที่เกิดขึ้นได้ ดังนั้นผมจึงทำได้แค่ยอมรับมันและมองไปข้างหน้าครับ

หลังจากนั้น คุณเข้ารับการผ่าตัด และการฟื้นฟูสภาพก็เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ คุณเป็นคนประเภทที่กำหนดแผนให้ตัวเองทันทีและวัดความก้าวหน้าทุกวันหรือไม่?

ใช่ครับ โดยเฉพาะตอนที่ผมอยู่ในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และไม่สามารถทำอะไรด้วยตัวเองได้มากนัก นั่นคือตอนที่ผมตระหนักจริงๆ ผมคิดว่า: "โอ้พระเจ้า ผมทำอะไรไม่ได้เลย ผมยังต้องการคนช่วยพาไปเข้าห้องน้ำด้วยซ้ำ"

ช่วงเวลานั้นเป็นเรื่องที่น่าตกใจมากครับ ผมตระหนักว่าชีวิตมันเร็วเกินไป และอาชีพฟุตบอลของผมก็เร็วเกินไป จนเรามองข้ามความสำคัญของสิ่งเล็กๆ น้อยๆ มากมาย ผมเริ่มคิดว่า: การกลับมาเดินได้อีกครั้ง การเข้าห้องน้ำด้วยตัวเองได้ การดื่มเครื่องดื่มกับครอบครัวได้ สิ่งเหล่านี้ควรได้รับการชื่นชมทั้งหมด นี่คือสิ่งที่ซึมซับในใจผมอย่างลึกซึ้งจริงๆ ครับ

ฉันรู้ว่าครอบครัวของคุณสำคัญมากสำหรับคุณ ฉันคิดว่าในช่วงเวลาพิเศษนี้ คุณได้ประเมินสิ่งต่างๆ ใหม่หลายอย่าง และตระหนักถึงความล้ำค่าของครอบครัวคุณมากยิ่งขึ้น พวกเขาอยู่เคียงข้างคุณอย่างไรบ้างในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา?

พวกเขาไม่ได้เพิ่งปรากฏตัวเพราะอาการบาดเจ็บนี้ครับ ตั้งแต่ผมจำความได้ แม่ พี่ชาย และพี่สาวของผมอยู่เคียงข้างคอยสนับสนุนผมเสมอ แน่นอนว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับผมมาก แต่ดังที่ผมบอก แม่ของผมมีความคิดที่แตกต่างจากคนอื่นครับ

เธออาจจะเสียใจแค่วันเดียว แล้วเธอก็จะพูดว่า: "โอเค เราจะพลิกสถานการณ์นี้ให้ดีขึ้น"

เธอเชื่อว่าทุกสิ่งเกิดขึ้นด้วยเหตุผล และนั่นคือความเชื่อที่เธอมักจะปลูกฝังให้เราเสมอ ผมก็เชื่อเช่นนั้นจริงๆ ครับ

ฟังดูเหมือนเธอเป็นคนที่มีทัศนคติเชิงบวกมาก เธอเหมือนจะเชื่อว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้นถ้าคุณคิดบวก

ใช่ครับ เพราะทุกสิ่งที่เธออยากทำในชีวิต เธอก็ทำได้สำเร็จในที่สุดด้วยศรัทธาและความพยายาม ผมก็เรียนรู้จากเธอที่จะเผชิญหน้ากับชีวิตอย่างบวก มองไปข้างหน้า และอดทนจนถึงที่สุดครับ

คุณช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อของเธอที่ว่า "ทุกสิ่งจะเป็นจริง" ได้ไหม? เพราะเธอมีบทบาทสำคัญมากในการเลี้ยงดูคุณ รวมถึงตอนที่คุณไปเอฟซี บาร์เซโลน่าในวัยเด็ก สำหรับเธอ การพาลูกๆ ไปยังเอฟซี บาร์เซโลน่าเป็นการตัดสินใจที่สำคัญมาก ทั้งในทางปฏิบัติและในแง่ของชีวิต คุณช่วยเล่าสถานการณ์ในตอนนั้นได้ไหม?

เธอต้องตัดสินใจเพื่อลูกๆ และอนาคตของพวกเขา เธอต้องการให้ผมเล่นฟุตบอลแน่นอน แต่เธอก็บอกว่า: "ชาบี แม้ว่าลูกจะไม่ได้เล่นฟุตบอล แม่ก็จะยังรักลูกอยู่ดี" เธอพูดกับผมแบบนั้นตั้งแต่ผมยังเด็กมากๆ

ต่อมาเธอก็ตัดสินใจแบบนั้นเพราะเธอรู้ว่ามันเป็นความฝันของผม และเธอรู้ว่าผมเต็มใจที่จะทุ่มเททุกสิ่งเพื่อมัน ดังนั้นเธอจึงเลือกที่จะสนับสนุนผม เธอคิดว่า: "ฉันยินดีที่จะเสียสละชีวิตทั้งชีวิตเพื่อลูกๆ ของฉัน และนี่อาจเป็นโอกาสที่จะช่วยให้ลูกของฉันบรรลุความฝันได้" ในที่สุดก็เป็นอย่างนั้นครับ

คุณไปสเปนตั้งแต่ยังเด็กมาก เข้าร่วมเอฟซี บาร์เซโลน่าตอนอายุ 6 ขวบใช่ไหม?

ใช่ครับ

ในตอนนั้น ความฝันของคุณคือ: "ฉันอยากเป็นนักเตะเอฟซี บาร์เซโลน่า ฉันอยากเป็นนักฟุตบอลอาชีพ"

ใช่ครับเสมอ โดยเฉพาะกับพี่ชายของผม เรามักจะเล่นและแข่งขันกันที่บ้านเสมอ เรามีความฝันเดียวกันเสมอคือการเป็นนักฟุตบอลอาชีพและประสบความสำเร็จในวงการฟุตบอล การถูกเอฟซี บาร์เซโลน่าทาบทามตอนอายุ 6 ขวบเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมากครับ

ตอนนั้นเอฟซี บาร์เซโลน่าอยู่ในช่วงจุดสูงสุด มีทีมที่แข็งแกร่งมาก ตอนคุณเข้าร่วม คุณรู้สึกเหมือนเด็ก หรือรู้สึกเหมือนกำลังเข้าสู่โลกของผู้ใหญ่?

ผมไม่คิดว่าเด็กในวัยนั้นจะมีความตระหนักแบบนั้นหรอกครับ คุณแค่สนุกกับฟุตบอลและมีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่น พอโตขึ้น คุณถึงจะรู้ว่า: "นี่คือสโมสรที่ยอดเยี่ยม มีประวัติศาสตร์และความกดดัน" แต่ตอนแรกๆ คุณไม่รู้สึกถึงความกดดันหรอกครับ

แต่แล้วโลกทั้งใบก็เริ่มให้ความสนใจคุณ คุณมีผู้ติดตามหลายล้านคน และคุณถ่ายโฆษณากับเนย์มาร์ คุณมีชื่อเสียงมาก่อนที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพด้วยซ้ำ ครอบครัวของคุณปกป้องคุณอย่างไร?

มันยากครับ เพราะตอนนั้นโซเชียลมีเดียเป็นเรื่องใหม่ และมันก็ไม่คุ้นเคยกับครอบครัวของผมด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเรียนรู้และขอความช่วยเหลือ ครอบครัวของผมจัดการเรื่องพวกนี้มาตลอด และพวกเขาแค่ต้องการทำสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกๆ ของพวกเขาครับ

งั้นคุณมีคนช่วยดูแลโซเชียลมีเดียให้คุณตอนอายุ 12 ปีใช่ไหม?

ใช่ครับ เพราะผมไม่รู้วิธีจัดการเรื่องพวกนี้ มันอาจจะธรรมดาแล้วในตอนนี้ แต่ตอนนั้น มันไม่ปกติที่เด็กอายุ 12 ขวบจะมีผู้ติดตามเป็นล้านคน ดังนั้นแม่ของผมจึงหาผู้เชี่ยวชาญมาช่วยผมในเรื่องนี้ เพื่อที่ผมจะได้มุ่งเน้นไปที่ฟุตบอลครับ

เธอก็ไม่ต้องการให้คุณเห็นเนื้อหาเชิงลบใช่ไหม?

ในเรื่องนั้น พี่ชายของผมมีบทบาทมากกว่าครับ เขาบอกผมเสมอว่า: "จะมีคนที่ไม่ชอบลูกเสมอ และจะมีคอมเมนต์เชิงลบ แต่ลูกต้องยึดมั่นในเส้นทางของตัวเอง เข้มแข็ง เดินหน้าต่อไป และต่อสู้เพื่อความฝันของลูก" ผมจำเรื่องนั้นได้เสมอ และยังคงทำอยู่ครับ

มันยากที่จะจินตนาการว่าเด็กอายุ 12 ขวบเป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียง โดยที่ทุกคนรู้จักคุณ สำหรับคนหนุ่มสาว นั่นเป็นช่วงที่สำคัญมากในชีวิต คุณช่วยบอกเราได้ไหมว่าชีวิตตอนนั้นมันบ้าคลั่งแค่ไหน?

มันบ้าคลั่งจริงๆ ครับ ผมรู้สึกเหมือนผมสูญเสียช่วงเวลาในวัยเด็กไปส่วนหนึ่ง เรื่องราวนี้มีทั้งส่วนที่ดีและส่วนที่ไม่ดี หนึ่งในนั้นคือผมไม่ใช่เด็กปกติ ผมไม่สามารถเล่นข้างถนนเหมือนเด็กคนอื่นได้ เพราะผู้คนจะมามุงดูเพื่อถ่ายรูปเสมอ

ผมคิดว่า: "ฉันแค่อยากเล่นฟุตบอล ฉันไม่อยากมีชื่อเสียง" นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับผม

แต่เมื่อเวลาผ่านไป ด้วยความช่วยเหลือจากพี่ชายของผม ผมก็ค่อยๆ เติบโตเป็นผู้ใหญ่และเรียนรู้ที่จะจัดการกับสถานการณ์เหล่านี้ได้

คุณรู้สึกเหมือนมีเพื่อนแท้ในตอนนั้นไหม? ผู้คนอยู่กับคุณเพียงเพราะคุณคือชาบี เด็กที่พวกเขาชอบไปเที่ยวด้วย หรือคุณระวังคนที่พยายามเข้ามาในวงในของคุณอยู่เสมอ?

ผมมีเพื่อนสนิท แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่เอฟซี บาร์เซโลน่า พวกเขาอยู่ที่อาลิกันเต้ ดังนั้นช่วงเวลานั้นจึงยากลำบาก ผมอาศัยอยู่ในลา มาเซีย และครอบครัวของผมอยู่ในใจกลางเมือง ผมจะกลับบ้านในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ผมไม่มีเพื่อนแท้ในเอฟซี บาร์เซโลน่า ผมรู้ตั้งแต่ยังเด็กว่าเด็กบางคนอยู่กับผมอาจเป็นเพียงเพราะผมคือชาบี ซิมอนส์

คุณเชื่อในตอนนั้นว่าคุณสามารถขึ้นชุดใหญ่ของเอฟซี บาร์เซโลน่าได้หรือไม่?

ผมไม่เคยสงสัยในตัวเองเลย ผมเชื่อมั่นในตัวเองเสมอ นี่ไม่ใช่ความหยิ่งยโส แต่เป็นความมั่นใจ ผมเชื่อเสมอว่าผมสามารถบรรลุเป้าหมายของผมได้ และทุกสิ่งที่ผมมีอยู่ในตอนนี้เป็นผลมาจากการเชื่อว่าผมทำได้ในตอนนั้นครับ

แต่เมื่ออายุ 16 เส้นทางนั้นก็จบลง แผนเดิมของคุณเปลี่ยนไป ประสบการณ์นั้นเป็นอย่างไรบ้างเมื่อคุณสื่อสารกับเอฟซี บาร์เซโลน่าและเตรียมตัวที่จะจากไป?

ทัศนคติของพวกเขาชัดเจน พวกเขาไม่เชื่อในตัวผม ผมเลือกที่จะไม่พูดและมุ่งเน้นไปที่การฝึกซ้อมเท่านั้น

พวกเขาบอกผมว่า: "เรามีผู้เล่นที่เราเชื่อมั่นมากกว่า เราสามารถเสนอสัญญาให้คุณได้ แต่คุณไม่ได้อยู่ในแผนหลักของเรา" ดังนั้นมันก็ชัดเจนสำหรับผมครับ

โลกภายนอกไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาตัดสินจากข่าวลือเท่านั้น แต่มันก็เป็นอย่างนั้นแหละครับ

ในตอนนั้นมีข่าวอ้างว่าคุณออกจากเอฟซี บาร์เซโลน่าเพราะเงิน

เรื่องนั้นทำให้ผมเจ็บปวดมากครับ ผมเติบโตที่นั่น มันเป็นวัยเด็กของผม ผมรักสโมสรนั้น ข้ออ้างเหล่านี้ไม่เพียงแค่ทำร้ายผม แต่ยังทำร้ายครอบครัวของผมด้วย เพราะมันไม่เป็นความจริง

ความจริงคือพวกเขาเลือกผู้เล่นคนอื่น นั่นก็ไม่เป็นไรสำหรับผมครับ ปารีส-แซงต์ แชร์กแมงเสนอแผนที่ทำให้ผมได้ฝึกซ้อมกับผู้เล่นระดับโลกตอนอายุ 16 ดังนั้นการตัดสินใจจึงไม่ซับซ้อนครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com