ดิโอมานเด้: ผมอยากเป็นซูเปอร์สตาร์ ผมไม่ใช่แฟนบอลทีมไหนอีกแล้ว

ในพอดแคสต์ Men in Blazers, Jan-Diomande ได้ย้อนรำลึกถึงการเติบโตของเขาตั้งแต่ฟุตบอลข้างถนนในไอวอรีโคสต์ การศึกษาในสหรัฐอเมริกา จนกลายเป็นนักฟุตบอลอาชีพ เขายังได้พูดคุยถึงไอดอลของเขา คริสเตียโน โรนัลโด การลงเล่นกับ เรอัล มาดริด ในอาชีพค้าแข้ง การเผชิญหน้ากับวินิซิอุส และการแลกเปลี่ยนเสื้อกับ K. Mbappé หลังจบการแข่งขัน

ตัวอย่าง

ดิโอมันเด: ของขวัญวันเกิดชิ้นแรกของผมคือเสื้อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมเขียนชื่อคริสเตียโน โรนัลโด ไว้ด้านหลังเสื้อ

คุณเขียนเองหรือเปล่า?

ครับ

ด้วยปากกาเมจิก?

ครับ (หัวเราะ)

คุณเขียนเบอร์ด้วยใช่ไหม?

ครับ เขามักจะเป็นแรงบันดาลใจให้ผมเลี้ยงบอลผ่านทุกคนในสนามและยิงประตูให้มากขึ้น เทคนิคของเขา การทำงานหนักของเขา และความพยายามทั้งหมดของเขาในสนาม

คุณได้ลงเล่นอาชีพครั้งแรก คุณจำได้ไหมว่าคู่แข่งคือใคร?

เรอัล มาดริด (หัวเราะ)

หลังจบการแข่งขัน คุณจำได้ไหมว่าคุณแลกเสื้อกับใคร?

K. Mbappé ผมจะไม่มีวันลืมเลย (หัวเราะ)

รู้สึกอย่างไรบ้าง?

ผมยังไม่รู้เลยว่าเสื้อตัวนั้นอยู่ที่ไหนแล้วตอนนี้ (หัวเราะ)

คุณไม่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหน?

ไม่รู้เลย (หัวเราะ)

ผมกำลังจะถามคุณเรื่องเสื้อตัวนั้นเลย (หัวเราะ)

มีคนเอาไปจากผม ผมไม่อยากบอกชื่อเขา แต่เขาเอาเสื้อไป

การแลกเสื้อกับ K. Mbappé ตอนนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?

เขาถามผมว่านี่เป็นเกมแรกของผมหรือเปล่า ผมตอบว่า "ใช่" แค่นั้นแหละ แต่มันยอดเยี่ยมจริงๆ ผมมีความสุขมากที่ได้แลกเสื้อกับเขา แม้กระทั่งตอนนี้ผมก็ยังไม่ได้ซักเสื้อตัวนั้นเลย

คุณยังไม่ได้ซักมัน?

ครับ ยังไม่ได้ซัก

บทสัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ

รายการ The Craft ตอนนี้ได้รับการสนับสนุนโดย New Balance พันธมิตรของเรา ผมอยากจะเริ่มต้นด้วยการเดินทางที่น่าทึ่งของคุณ คุณมาจากอาบีจาน ประเทศไอวอรีโคสต์ เมืองที่มีประชากรประมาณ 6 ล้านคน การเล่นฟุตบอลที่นั่นตอนคุณเป็นเด็กเป็นอย่างไรบ้าง? พาเราย้อนกลับไปในช่วงเวลานั้น

แน่นอนครับ (หัวเราะ) พวกเราเล่นกันบนสนามดินเปล่าๆ โดยไม่ใส่รองเท้า มันง่ายที่จะบาดเจ็บแต่เราก็ยังเล่นต่อไป (หัวเราะ) เราไม่ได้แม้แต่ใส่เสื้อ เราไม่มีอุปกรณ์อะไรเลย

ผมได้ยินมาว่าคุณเคยเล่นรองเท้าแตะพลาสติกสีขาว จริงหรือเปล่า?

ครับ (หัวเราะ) จริงครับ

คุณเชียร์สโมสรไหนตอนเป็นเด็ก? ทำไม?

เพราะดร็อกบา ผมเชียร์เชลซี และเพราะยาย่า ตูเร่ ผมเชียร์แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แต่ตอนนี้ผมไม่ได้เป็นแฟนทีมไหนเลย ฟุตบอลคืองานของผมตอนนี้ และผมไม่มีทีมที่ผมเชียร์

ใครคือนักเตะคนโปรดของคุณในตอนนั้น?

โรนัลโด และก็ยาย่า ตูเร่, แชร์วินโญ่ และดร็อกบา ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวไอวอรีโคสต์

สิ่งหนึ่งที่ผมคิดว่าน่าเหลือเชื่อมากๆ คุณออกจากบ้านครั้งแรกตอนอายุเก้าขวบ เพื่อไปโรงเรียนสอนฟุตบอลในท้องถิ่น ห่างออกไปประมาณ 60 ไมล์ ใกล้ชายแดนไอวอรีโคสต์และกานา แจนในวัยเก้าขวบเป็นนักเตะแบบไหน? คุณจะทำอะไรกับลูกบอลในตอนนั้น? คุณแค่เลี้ยงบอลผ่านทุกคนได้เลยหรือเปล่า? (หัวเราะ)

ผมไม่อยากฟังดูหยิ่งเกินไป แต่ใช่ครับ (หัวเราะ)

คุณออกจากบ้านอีกครั้งตอนอายุ 15 ปี คราวนี้คุณมาจากอาบีจานสู่สหรัฐอเมริกา ห่างออกไปประมาณ 5,000 ไมล์ เพื่อเข้าเรียนมัธยมปลาย คุณรู้สึกอย่างไรในตอนนั้น?

มากครับ มากจริงๆ มีความรู้สึกหลายอย่าง การทิ้งครอบครัวตอนอายุ 15 ปีและมาที่นี่คนเดียวไม่ใช่เรื่องง่าย ผมอยู่คนเดียวตอนนั้น และมันยากที่จะควบคุมอารมณ์ของผม บางครั้งผมก็คิดถึงครอบครัว และผมก็อยากกลับไปหาเพื่อนๆ ซึ่งมันยากจริงๆ แต่พวกเขาบอกผมว่า: "นายมาที่นี่เพื่อเล่นฟุตบอล และนายก็ต้องเรียนให้จบด้วย"

ผมบอกว่า: "โอเค เพื่อฟุตบอล ผมยอมไปโรงเรียนก็ได้" (หัวเราะ)

ก่อนมาสหรัฐอเมริกา คุณสร้างภาพลักษณ์ของอเมริกาผ่านภาพยนตร์ เพลง หรือวิธีอื่นใดบ้าง? ความจริงแตกต่างจากจินตนาการของคุณอย่างไร?

เหมือนกันเป๊ะ เหมือนในหนังเลย (หัวเราะ)

จริงหรือ? (หัวเราะ)

จริงครับ

มีอะไรเป็นพิเศษเกี่ยวกับวัฒนธรรมอเมริกันที่ดึงดูดใจคุณเป็นพิเศษหรือไม่?

สไตล์ของพวกเขา

คุณชอบสไตล์ที่ผู้คนที่นี่แสดงออก และวิธีที่พวกเขาแต่งตัว?

ครับ

พวกเขาแต่งตัวอย่างไร? คุณจะอธิบายอย่างไร?

พวกเขาใส่เสื้อผ้าหลวมๆ สไตล์โอเวอร์ไซส์

เสื้อผ้าหลวมๆ โอเวอร์ไซส์งั้นหรือ?

ครับ เสื้อผ้าหลวมๆ ผมชอบอเมริกา (หัวเราะ)

คุณไปยุโรปตอนอายุ 17 ปี ลองคัดตัวกับบอร์นมัธ เชลซี และคริสตัล พาเลซ แต่ไม่มีสโมสรไหนเซ็นสัญญากับคุณเลย คุณไม่รู้สึกเจ็บปวดหรือเมื่อโอกาสเหล่านี้จบลงด้วยการปฏิเสธ?

ไม่เลยครับ ไม่เลย ตอนนั้นผมมีความสุข

ทำไม?

เพราะผมแค่มีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่น (หัวเราะ)

แค่ได้อยู่ที่นั่นก็ทำให้คุณมีความสุขแล้ว?

ครับ ผมมีความสุขที่ได้ไปสโมสรเหล่านั้นและฝึกซ้อมกับพวกเขา

ผมได้ยินมาว่าหลังจากการทดสอบฝีเท้าของคุณที่คริสตัล พาเลซ เอเซ่และโอลิเซ่เข้ามาคุยกับคุณเอง จริงหรือเปล่า?

ครับ พวกเขาใจดีจริงๆ ที่ทำแบบนั้น

พวกเขาพูดอะไรกับคุณ?

ผมจำได้เหมือนเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน พวกเขาบอกผมว่า "น้องชาย นายเก่งมาก เล่นได้ดีมากเลย"

คำพูดเหล่านั้นเป็นแรงผลักดันให้ผมทำงานหนักต่อไปและพากเพียร

ในเดือนพฤศจิกายน 2024 หลังจากอายุครบ 18 ปีไม่นาน คุณได้เซ็นสัญญากับเลกาเนส ซึ่งขณะนั้นอยู่ในลาลีกา จากนั้นคุณก็ลงเล่นอาชีพครั้งแรก คุณจำได้ไหมว่าคู่แข่งคือใคร?

เรอัล มาดริด (หัวเราะ)

ในเดือนมีนาคม 2025 คุณลงสนามในฐานะตัวสำรองในนาทีที่ 86 เมื่อป้ายเปลี่ยนตัวขึ้นพร้อมเบอร์ของคุณ และคุณกำลังจะลงสนาม คุณคิดอะไรอยู่ในใจ?

ตอนนั้นผมกลัวนิดหน่อยครับ เพราะผมกำลังจะเผชิญหน้ากับวินิซิอุส (หัวเราะ) ผมจำได้ว่าตอนแรกผมเล่นปีกขวา ผมไม่ชอบตำแหน่งนั้น แต่โค้ชส่งผมลงเล่นทางขวา ต่อมาผมก็ย้ายไปทางซ้ายและเริ่มสนุกกับเกมและเล่นฟุตบอลสไตล์ของผมเอง

อีกฝั่งหนึ่งคือใคร?

โรดริโก้

ใช่ และเผชิญหน้ากับเขา คุณรู้สึกโอเคไหม?

ครับ (หัวเราะ) นั่นเป็นเกมอาชีพแรกของผม และคู่แข่งก็แข็งแกร่งจริงๆ พวกเขามีความแข็งแกร่งทางกายภาพและเร็วมาก

คุณทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฟุตบอลโลก โดยเปิดตัวต่อสายตาชาวโลกในนัดแรก คุณได้รับรางวัลนักเตะยอดเยี่ยมประจำนัด ช่วยให้ทีมของคุณชนะเอกวาดอร์ 1-0 เมื่อสี่ปีที่แล้ว คุณยังคงเล่นอยู่ที่ DME Academy ในฟลอริดา สหรัฐอเมริกา แต่คุณประสบความสำเร็จอย่างมากตั้งแต่นั้นมา

ก่อนที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ความฝันแรกสุดของผมคือการเป็นตัวแทนทีมชาติ การทำความฝันนั้นให้สำเร็จทำให้ผมรู้สึกเหมือนผมเติบโตขึ้นจริงๆ ผมยังมีความสุขมากที่ได้กลับมาที่นี่อีกครั้ง เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก

คุณใส่รองเท้า New Balance Furon V9 ที่เน้นความเร็ว ทำไมคุณถึงเลือก New Balance?

ผมเลือก New Balance เพราะพวกเขาเสนอแผนพัฒนาให้กับผม ผมอยากเป็นซูเปอร์สตาร์ New Balance ช่วยยกระดับโปรไฟล์ของผมทั่วโลกและให้โอกาสกับผม

พวกเขายินดีที่จะเชื่อใจผม เพราะตอนที่ผมเข้าสู่วงการฟุตบอลอาชีพครั้งแรก แทบไม่มีใครรู้จักผมเลย แต่พวกเขาลงทุนในตัวผมและพยายามอย่างมาก สิ่งที่ผมสามารถทำได้เพื่อตอบแทนพวกเขาคือการทำผลงานให้ดีในสนาม ทำให้พวกเขามีความสุข และให้พวกเขายังคงเชื่อใจผมต่อไป

พร้อมหรือยัง?

พร้อมแล้ว

ฟุตบอลโลก 2026

ประวัติศาสตร์

อเมริกา

น่าจดจำ

ดร็อกบา

ตำนาน

ยาย่า ตูเร่

สัตว์ร้าย

K. Mbappé

สายฟ้า (หัวเราะ)

วินิ จูเนียร์

เพื่อน

คริสเตียโน โรนัลโด

ไอดอล

เมสซี่

สุดยอดตลอดกาล

ดิโอมันเด

ช้าง (หัวเราะ)

เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เห็นการก้าวขึ้นอย่างรวดเร็วของคุณ คุณพุ่งทะยานในวงการฟุตบอลเหมือนจรวดสเปซเอ็กซ์ คุณลงเล่นอาชีพไม่ถึง 50 เกม คุณเคยกล่าวว่า "ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญมากในฟุตบอล" คุณรู้สึกว่าคุณรอนานกว่าจะมาถึงจุดนี้ หรือคุณรู้สึกว่ามันเกิดขึ้นเร็วเกินไป?

ผมอยากจะบอกว่าผมอดทนมาตลอดครับ เพราะหลังจากที่ผมเป็นนักฟุตบอลอาชีพ ทุกอย่างก็พัฒนาไปอย่างรวดเร็ว และผู้คนไม่เห็นกระบวนการรอคอยที่ผมผ่านมาในอดีต แต่ก่อนหน้านั้น ผมรอสองปี จากนั้นก็อีกหนึ่งปี จากนั้นก็หกเดือน ผมกระตือรือร้นที่จะเล่นอยู่เสมอ

แค่สองปีที่แล้ว คุณยังเล่นอยู่ในลีกระดับสี่ของสหรัฐอเมริกาอยู่เลย

ครับ รู้สึกเหมือนเพิ่งเมื่อวาน ผมยังจำทุกเกมที่ผมเล่นให้พวกเขาได้เลย

เอเอส เฟรนซี

ครับ

ชื่อนั้นเป็นอเมริกันมาก ตอนนี้คุณมีเสื้อเฉพาะของคุณเองพร้อมชื่อของคุณบนนั้น มันน่าเหลือเชื่อมากครับพี่ชาย คุณคิดว่ามันน่าเหลือเชื่อเอง หรือคุณชินแล้ว?

แน่นอนครับ ผมคิดว่ามันน่าเหลือเชื่อ แต่ผมเชื่อในอัลเลาะห์ และผมคิดว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเพราะอัลเลาะห์ ดังนั้นผมจึงรู้สึกขอบคุณมาก

เมื่อคุณไม่เข้าใจการเดินทางที่คุณผ่านมา คุณเข้าใจมันผ่านศรัทธาของคุณในอัลเลาะห์

ครับ ผมมีศรัทธาอย่างแรงกล้าในอัลเลาะห์ ผมเชื่อว่าทุกสิ่งที่ผมมีในวันนี้เป็นเพราะอัลเลาะห์ และเพราะพระคุณของพระองค์

ในฐานะคนที่ไม่ได้โชคดีเท่าคุณ คุณช่วยอธิบายความรู้สึกนั้นได้ไหม? (หัวเราะ)

เอ่อ... (หัวเราะ) ผมไม่มีอะไรจะอธิบาย ทุกอย่างอยู่ที่นี่แล้ว สำหรับผม ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วเกินไป...

มันเร็วมากจริงๆ

ครับ ผมยังไม่เข้าใจว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ผมมีอัลเลาะห์ ดังนั้น...

นั่นคือคำอธิบายของคุณสำหรับตัวคุณเอง เมื่อคุณไม่เข้าใจ คุณก็อธิบายมันด้วยศรัทธาของคุณในอัลเลาะห์ และเชื่อว่าอัลเลาะห์มีแผนสำหรับคุณ

เราเป็นชาวแอฟริกัน และเราเชื่อในอัลเลาะห์ ส่วนที่เหลือ ผมไม่รู้ บางคนไม่เชื่อในอัลเลาะห์ แต่ผมเป็นผู้ศรัทธา ผมเชื่อว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมเป็นเพราะพระคุณของอัลเลาะห์

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com