ปักกิ่งไทม์ (CEST) 28 กรกฎาคม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการขยายสัญญาของ ยอสโก้ กวาร์ดิโอล จนถึงปี 2031 หลังจากนั้น กองหลังชาวโครเอเชียได้ให้สัมภาษณ์กับสื่ออย่างเป็นทางการของสโมสร โดยกล่าวถึงการตัดสินใจต่อสัญญาและความคาดหวังสำหรับอนาคต

ยอสโก้ กวาร์ดิโอล ยินดีด้วยกับการเซ็นสัญญาฉบับใหม่และอยู่กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี คุณรู้สึกอย่างไรในตอนนี้

ขอบคุณมากครับ แค่ได้มาอยู่ที่นี่เพื่อสัมภาษณ์นี้ก็หมายความว่าผมต่อสัญญาเรียบร้อยแล้ว ผมมีความสุขอย่างเหลือเชื่อจริง ๆ และตั้งตารอที่จะได้อยู่กับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี และเล่นที่นี่ไปอีกหลายปี

ทำไมคุณถึงรู้สึกว่าการอยู่ที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง

แน่นอน ผมอยู่ที่นี่มาสามปีแล้ว และเราก็ได้รางวัลเกียรติยศนับไม่ถ้วนร่วมกัน โค้ชคนใหม่ก็มาถึงแล้ว สำหรับผมส่วนตัวและครอบครัวของผม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เป็นสโมสรที่สมบูรณ์แบบ ผมมีทุกสิ่งที่ต้องการที่นี่ และผมได้พูดหลายครั้งแล้วว่าผมรักเมืองแมนเชสเตอร์จริง ๆ

ตั้งแต่เข้าร่วม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี เมื่อสามปีที่แล้ว คุณรู้สึกว่าคุณเติบโตขึ้นอย่างไรบ้าง ทั้งในด้านความสามารถในการเล่นในสนามและวุฒิภาวะทางจิตใจนอกสนาม

ผมจำได้ว่าผมอายุเกือบ 21 ปีเมื่อผมเข้าร่วมครั้งแรก ยังเด็กมาก ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ผมได้เรียนรู้มากมายจากเพื่อนร่วมทีมทุกคนในห้องแต่งตัว คู่หูในสนาม และจากทีมงานโค้ชของสโมสรด้วย แน่นอน ผมรู้ว่าผมยังมีพื้นที่อีกมากสำหรับการพัฒนาและเรียนรู้ เพราะผมอายุแค่ 24 ปี และมีเวลาอีกมากที่จะก้าวหน้าต่อไป

คุณคว้าแชมป์ไปแล้ว 6 ถ้วยกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี คุณจะรักษากำลังใจและความทะเยอทะยานได้อย่างต่อเนื่องได้อย่างไร

ความพากเพียรนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ทุกวันผมรายล้อมไปด้วยนักเตะระดับท็อปที่มีชื่อเสียงและเพื่อนร่วมทีมที่ยอดเยี่ยม คุณเห็นพวกเขาผลักดันตัวเองทุกวัน และความเข้มข้นของการฝึกซ้อมก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เราคว้าเกียรติยศมากมายร่วมกัน และความปรารถนาเดียวของผมคือการรักษากระแสแห่งความสำเร็จนี้ต่อไป

ท่ามกลางการแข่งขันชิงแชมป์และความทรงจำทั้งหมดในอาชีพการงานของคุณกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี มีช่วงเวลาใดเป็นพิเศษที่โดดเด่นและไม่สามารถลืมได้หรือไม่

ถ้วยโปรดของผม และยังเป็นถ้วยที่ชนะยากที่สุดคือแชมป์พรีเมียร์ลีก ผมเคยให้สัมภาษณ์ในฤดูกาลแรกหลังจากย้ายมาว่ามีผู้เล่นชาวโครเอเชียเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เคยคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก ปรากฏว่าผมทำได้สำเร็จในฤดูกาลแรกของผมในพรีเมียร์ลีก นี่คือถ้วยที่ผมรักมากที่สุด

มองไปข้างหน้าสำหรับฤดูกาลใหม่ ทีมมีโค้ชคนใหม่ มาราสก้า คุณตื่นเต้นแค่ไหนที่จะได้ร่วมงานกับเขา

เพื่อนร่วมทีมส่วนใหญ่ของผมเคยร่วมงานกับเขามาก่อน ผมยังไม่เคยเจอเขาเลย ดังนั้นผมจึงตั้งตารอจริง ๆ เขาเป็นหนึ่งในโค้ชชั้นนำอย่างแน่นอน และทุกคนก็รู้ถึงประวัติผลงานที่น่าประทับใจของเขาที่เชลซี ผมดีใจที่เขาได้เข้าร่วมทีม และผมเชื่อว่าเราสามารถเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ จากแนวคิดทางยุทธวิธีและปรัชญาการฝึกสอนของเขาได้

คุณคิดว่าสไตล์การเล่นของมาราสก้าเหมาะกับคุณสมบัติส่วนตัวของคุณหรือไม่

พูดตามตรง สไตล์ของเขาก็คล้ายกับระบบที่เราใช้มาตลอดสามปีที่ผ่านมา ผมจำได้ว่าตอนที่เขาคุมเชลซี การเล่นกับพวกเขานั้นยากมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวลาเล่นนอกบ้าน เราเจอปัญหาหนักมาก ตอนนี้ที่เขามาคุม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ผมเชื่อว่าทั้งทีมสามารถทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งได้

ฤดูกาลที่แล้ว คุณพยายามอย่างมากเพื่อกลับมาลงสนามหลังจากอาการบาดเจ็บ คุณคาดหวังว่าจะทำผลงานได้ดีขึ้นอีกในฤดูกาลใหม่หรือไม่

กระบวนการฟื้นฟูนั้นไม่ง่ายเลย มันใช้เวลาห้าเดือนในการฟื้นตัวก่อนที่ผมจะกลับมาซ้อม ฤดูกาลใหม่มาถึงแล้ว และตอนนี้ผมกำลังฟื้นตัวเต็มที่ในทางกายภาพ วันนี้เป็นวันแรกที่ผมกลับมาอยู่กับทีม และผมแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มเตรียมตัวสำหรับช่วงปรีซีซัน หลังจากพลาดการลงเล่นไปมากในฤดูกาลที่แล้ว ปีนี้ผมต้องตั้งมาตรฐานที่สูงขึ้นสำหรับตัวเองและทำงานหนักเป็นสองเท่า

แฟนๆ มีความเห็นที่ดีต่อคุณมาก คุณมองความผูกพันระหว่างตัวคุณกับแฟนๆ ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี อย่างไร

ความรู้สึกนี้ยอดเยี่ยมจริง ๆ ไม่ใช่แค่ผมเท่านั้น ทุกคนในทีมก็รู้สึกถึงความรักอันลึกซึ้งของแฟน ๆ ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา พวกเขาให้การสนับสนุนเราอย่างไม่มีเงื่อนไขมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการแข่งขันที่สำคัญในบ้าน พวกเขาคือผู้เล่นคนที่สิบสองของเรา และทีมจะขาดเสียงเชียร์ของพวกเขาไม่ได้เลย

สุดท้ายนี้ มาคุยกันถึงเป้าหมายและความทะเยอทะยานส่วนตัวของคุณ รวมถึงของทีมสำหรับอนาคตกันเถอะ

มันเป็นเรื่องยากที่จะตั้งเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง ความปรารถนาหลักคือให้ทุกคนในทีมมีสุขภาพแข็งแรง การเดินทางในลีกที่ยาวนานก็เป็นเช่นเคย เราทำได้เพียงเล่นไปทีละเกม พยายามที่จะชนะทุกแมตช์โดยยืนอยู่บนพื้นฐานแห่งความเป็นจริง

ขอแสดงความยินดีอีกครั้งกับการต่อสัญญา และขอให้โชคดีในฤดูกาลใหม่

ขอบคุณมากครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com