อดีตผู้เล่นของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เล็ดลีย์ คิง ได้ให้สัมภาษณ์กับ The Athletic โดยพูดคุยถึงผลงานของ สเปนซ์ ในฟุตบอลโลก, การเซ็นสัญญาใหม่ของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และหัวข้ออื่นๆ

บางคนอาจประสบความสำเร็จมากกว่านี้ที่สโมสรแห่งนี้และที่อื่น ๆ แต่มีไม่กี่คนที่จะเป็นตัวแทนของจิตวิญญาณของ "ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี" ได้อย่างลึกซึ้งเท่า เล็ดลีย์ คิง

นอกกรุงลอนดอนเหนือ คำชื่นชมที่เขาได้รับมักจะไม่ตรงกับความสำเร็จของเขา แต่รอบ ๆ ไวท์ ฮาร์ท เลน ถนนที่ทำให้สนามเก่ามีชื่อเสียง เขาได้รับความเคารพไม่ต่างจากตำนานคนอื่น ๆ

ใกล้กับท็อตแน่ม ไฮ สตรีท มีภาพวาดฝาผนังขนาด 25 ฟุตของ เล็ดลีย์ คิง เพื่อเป็นเกียรติแก่นักเตะที่ยอดเยี่ยมที่สุดคนหนึ่งที่มาจากอะคาเดมีของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เขาเล่นให้กับ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ตลอดอาชีพค้าแข้งของเขา โดยต้องต่อสู้กับอาการบาดเจ็บเรื้อรังที่หัวเข่าอยู่ตลอดเวลา เล่นทั้ง ๆ ที่เจ็บปวด ซึ่งท้ายที่สุดทำให้เขาต้องรีไทร์ก่อนกำหนดในปี 2012 ขณะอายุเพียง 31 ปี

เขายังได้รับความเคารพอย่างสูงในละแวกนั้น ตำนานของอาร์เซนอลอย่าง เธียร์รี อองรี เคยกล่าวว่า เล็ดลีย์ คิง เป็นหนึ่งในกองหลังตัวกลางที่แข็งแกร่งที่สุดที่เขาเคยเจอมา โดยชื่นชมความสามารถของเขาในการเข้าสกัดบอลที่สะอาดและไม่ค่อยทำฟาวล์

ในฤดูกาล 2020-2021 เล็ดลีย์ คิง เคยทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชของ โชเซ่ มูรินโญ่ ที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ปัจจุบันอายุ 45 ปี เขาทำงานเป็นทูตของสโมสร

ในขณะที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี กำลังเดินทางไปทัวร์ปรีซีซัน เล็ดลีย์ คิง อยู่กับทีมที่โอ๊คแลนด์ ประเทศนิวซีแลนด์ และซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ในซิดนีย์ เข้าร่วมกิจกรรมฟุตบอลชุมชนกับโครงการ Football United ขององค์กรเพื่อสังคม "Creating Chances" โครงการนี้ใช้ฟุตบอลเพื่อส่งเสริมการเชื่อมโยงทางสังคม ความเป็นเจ้าของ และทักษะความเป็นผู้นำในหมู่เยาวชนจากภูมิหลังทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย

ในตอนท้ายของงาน เขาได้เข้าร่วมการถามตอบกับเด็ก ๆ ที่เข้าร่วมงาน เป็นที่ชัดเจนว่าแฟน ๆ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ยังคงชื่นชอบเขามาจนถึงทุกวันนี้ และความรู้สึกนี้ก็เป็นเรื่องซึ่งกันและกัน

ไม่กี่วันก่อนหน้านั้น ขณะที่โต้ตอบกับแฟน ๆ ในท้องถิ่นที่โอ๊คแลนด์ เล็ดลีย์ คิง ได้เปิดเผยว่าเขาได้พูดคุยกับอดีตผู้เล่น ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หลายคนเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาสามารถช่วยทีมได้ ฤดูกาลที่แล้ว ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เผชิญกับวิกฤตการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ด้วยความเป็นไปได้ที่จะตกชั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร

ท้ายที่สุด ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปี โรแบร์โต เด แซร์บี ผู้จัดการทีมคนที่สี่ของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้นำทีมคว้าชัยชนะในบ้าน 1-0 เหนือเอฟเวอร์ตันในนัดสุดท้ายของพรีเมียร์ลีก ซึ่งทำให้ทีมรอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จ เมื่อพิจารณาสถานการณ์ในขณะนั้น เล็ดลีย์ คิง ยอมรับว่าการที่ทีมรอดตายในที่สุดนั้นเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับเขา

"ผมกังวลมากก่อนเกม" เล็ดลีย์ คิง กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The Athletic "แต่เมื่อเกมเริ่มต้นขึ้นและเข้าที่เข้าทาง ผมก็สงบลงไปมาก ผมคิดว่าทีมรับมือกับเกมที่ต้องเป็นหรือตายนั้นได้ดีมาก จำกัดโอกาสของเอฟเวอร์ตัน และพยายามรักษาคลีนชีทให้ได้มากที่สุด เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ เราทำทุกอย่างที่เราทำได้แล้ว"

"ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นฤดูกาลที่ยากลำบาก ประสบการณ์นี้ยังแสดงให้ผมเห็นว่าอดีตผู้เล่น ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หลายคนยังคงห่วงใยสโมสรอย่างลึกซึ้ง เมื่อทีมตกอยู่ในปัญหา อดีตผู้เล่นหลายคนก็ติดต่อเข้ามา ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อช่วยเหลือ"

"ทุกเกมในบ้าน ทีมก็ยังคงดิ้นรนเพื่อให้ได้ผลการแข่งขันที่ต้องการ และความรู้สึกเจ็บปวดนั้นก็ปกคลุมไปทั่วทุกคน โดยไม่มีข้อยกเว้น ทุกคนในสโมสรรู้สึกได้ มันเป็นปีที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ในที่สุดเราก็ผ่านพ้นมาได้ และตอนนี้ทุกอย่างก็ดูดีขึ้น"

ตระกูลลูอิส ผู้ถือหุ้นใหญ่ของสโมสร ได้เพิ่มการใช้จ่ายในการซื้อตัวหลังจากปลดประธานบริหารที่ดำรงตำแหน่งมายาวนานอย่าง แดเนียล เลวี่ เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ฤดูร้อนนี้ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี เป็นหนึ่งในทีมที่เคลื่อนไหวมากที่สุดในตลาดซื้อขายนักเตะพรีเมียร์ลีก

ในต้นเดือนกรกฎาคม ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ทำลายสถิติการซื้อขายนักเตะของสโมสรถึงสองครั้ง: ครั้งแรกโดยการเซ็นสัญญากับ มาเตอุส เฟอร์นันเดส กองกลางของเวสต์แฮมด้วยราคา 85 ล้านปอนด์ เพียงไม่กี่วันต่อมา พวกเขาได้ ซานโดร โตนาลี จากนิวคาสเซิลด้วยค่าตัวที่อาจสูงถึง 100 ล้านปอนด์ กองหลังตัวกลาง มาร์กอส เซเนซี (บอร์นมัธ) และ แยน พอล ฟาน เฮคเคอ (ไบรท์ตัน) ก็เข้าร่วมทีม เพิ่มทางเลือกในการป้องกันของ เด แซร์บี แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน ตำนานของลิเวอร์พูลก็เข้าร่วม ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ด้วย โดยสโมสรให้ความสำคัญไม่เพียงแต่ความแข็งแกร่งของเขาในตำแหน่งแบ็คซ้ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประสบการณ์ในเกมใหญ่และมาตรฐานความเป็นมืออาชีพของเขาด้วย

ทีมเริ่มต้นทัวร์ปรีซีซันเมื่อวันอาทิตย์ด้วยชัยชนะ 2-0 เหนือโอ๊คแลนด์ เอฟซี ก่อนเกม เด แซร์บี กล่าวว่าทีมต้องการผู้เล่นอย่าง แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน เพิ่มขึ้น โค้ชชาวอิตาลีกล่าวว่า: "เราจำเป็นต้องเพิ่มประสบการณ์ในเกมใหญ่ ปรับเปลี่ยนความคิด และทำให้ทีมแข็งแกร่งขึ้น"

แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน เล่นให้กับทีมชาติสกอตแลนด์ 97 ครั้ง ทำหน้าที่เป็นกัปตันมาเป็นเวลานาน และใช้เวลาเก้าปีที่เต็มไปด้วยถ้วยรางวัลที่ลิเวอร์พูล โดยคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกสองครั้งและแชมเปี้ยนส์ลีก สัญญาของเขาหมดลงในฤดูร้อนนี้ และเขาได้ออกจากสโมสร เล็ดลีย์ คิง เชื่อว่าการมาถึงของ แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน อาจมีผลกระทบคล้ายกับตอนที่ เอ็ดการ์ ดาวิดส์ ย้ายมาร่วม ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี แบบไร้ค่าตัวจากอินเตอร์ มิลาน ในฤดูร้อนปี 2005 ขณะอายุ 32 ปี

"เอ็ดการ์ ได้รับเกียรติยศมากมาย และในตอนนั้นเรามีผู้เล่นอายุน้อยจำนวนมาก และเขาก็มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อทั้งทีมอย่างแท้จริง" เล็ดลีย์ คิง กล่าวถึงสตาร์ชาวดัตช์ ดาวิดส์ เคยคว้าแชมป์แชมเปี้ยนส์ลีกกับอาแจ็กซ์ แชมป์เซเรียอาสามสมัยกับยูเวนตุส และยังเคยเล่นให้กับเอซี มิลาน และบาร์เซโลนาก่อนที่จะย้ายมาพรีเมียร์ลีก "ผมเชื่อว่า แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน ก็สามารถทำเช่นเดียวกันได้ เขาเข้าใจว่าอะไรคือสิ่งที่ต้องทำเพื่อชัยชนะ และสร้างมาตรฐานภายในทีม เหมือนกับที่เอ็ดการ์เคยทำ มีความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองคน"

"เอ็ดการ์ เล่นให้กับสโมสรชั้นนำหลายแห่งและเต็มไปด้วยเกียรติยศ เมื่อเขามาถึงสโมสรเป็นครั้งแรก คำถามแรกที่เขาถามผมระหว่างรับประทานอาหารกลางวันคือ: 'เราจะท้าทายแชมป์ได้ไหม' นั่นคือความคิดที่ฝังลึกของเขา ในสนามซ้อมและหลังการซ้อม เขานำด้วยการเป็นแบบอย่าง ใช้มาตรฐานของเขาเพื่อขับเคลื่อนการเติบโตของนักเตะอายุน้อยหลายคน โดยใช้เวลาจำนวนมากในการให้คำปรึกษาพวกเขา"

ดาวิดส์ ไม่ได้ถ้วยรางวัลใหม่ใดๆ ในช่วงสองปีที่ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี (แม้ว่านักเตะอายุน้อยหลายคนที่เขาให้คำปรึกษาจะกลายเป็นสมาชิกหลักของทีมที่คว้าแชมป์ลีกคัพในปี 2008) และ แอนดรูว์ โรเบิร์ตสัน ก็ปรารถนาที่จะเพิ่มเกียรติยศส่วนตัวมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย

เมื่อ เล็ดลีย์ คิง ชูถ้วยลีกคัพในฐานะกัปตันในปี 2008 ไม่มีใครคาดคิดว่า ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จะต้องรอถึง 17 ปีเพื่อลิ้มรสชัยชนะอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ด้วย เด แซร์บี ที่เข้ามาคุมทีมแล้ว และภายใต้การนำของ อังเก ปอสเตโกกลู ทีมได้คว้าแชมป์ยูโรป้าลีกในเดือนพฤษภาคม 2025 เล็ดลีย์ คิง เชื่อว่าแม้ว่า ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี จะจบอันดับที่ 17 ในพรีเมียร์ลีกสองฤดูกาลติดต่อกัน ซึ่งดูเหมือนจะห่างไกลจากการคว้าถ้วยรางวัล แต่สถานการณ์ก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เห็น

"การคว้าถ้วยรางวัลเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อให้ทุกคนได้สัมผัสกับรสชาติของชัยชนะ เราทำได้ในปี 2008 และในปีถัดมาเราก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศลีกคัพอีกครั้ง แต่สุดท้ายก็แพ้ในการดวลจุดโทษ ผู้เล่นส่วนใหญ่ในทีมชุดนี้มีประสบการณ์ในการชนะ ซึ่งจะทำให้พวกเขามั่นใจมากขึ้นในการแข่งขันทุกรายการ และอนาคตก็ดูสดใสแน่นอน แน่นอนว่ายังมีงานหนักอีกมากรออยู่ ลีกเต็มไปด้วยทีมที่แข็งแกร่ง และทุกคนก็มีเป้าหมายเดียวกัน เรามีผู้เล่นที่มีพรสวรรค์เป็นพิเศษมากมายในทีมของเรา และถ้าทุกคนเล่นได้ตามปกติ เราก็มีความสามารถเต็มที่ที่จะไปถึงจุดสูงสุด"

ในหมู่แฟน ๆ ของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ความคาดหวังได้กลับมาอีกครั้ง โดยเชื่อว่าสโมสรอาจกำลังเข้าสู่ช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ มหาอำนาจดั้งเดิมหลายแห่งที่อยู่บนตารางพรีเมียร์ลีกกำลังมีการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีมและอยู่ในช่วงการสร้างทีมใหม่ แม้ว่า เด แซร์บี จะเป็นผู้จัดการทีมคนใหม่ที่เพิ่งเข้ามาคุมทีมเมื่อปลายเดือนมีนาคมปีนี้ แต่เขาก็มีเวลาหลายสัปดาห์เต็มในการฝึกซ้อมทีมในระหว่างการต่อสู้เพื่อหนีตกชั้นเมื่อฤดูกาลที่แล้ว สร้างความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับผู้เล่นหลายคน

"ฤดูกาลที่แล้วเราเปลี่ยนผู้จัดการทีม" เล็ดลีย์ คิง กล่าว "ทีมอื่น ๆ เพิ่งเปลี่ยนผู้จัดการทีมและกำลังเริ่มต้นใหม่ สำหรับ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ให้ราบรื่นที่สุด สร้างโมเมนตัมจากการรอดพ้นจากการตกชั้นเมื่อฤดูกาลที่แล้ว เล่นได้ดีในแต่ละเกม ก้าวหน้าอย่างมั่นคงในแต่ละเดือน และรอผลลัพธ์สุดท้าย"

เด แซร์บี ได้กล่าวต่อสาธารณะว่าทีมยังคงต้องการเซ็นสัญญาหัวหอกระดับท็อปอย่างน้อยสองคนเพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการโจมตี การเสริมกำลังในตำแหน่งกองหน้าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม แนวรับของทีมก็เต็มไปด้วยพรสวรรค์อยู่แล้ว

เปโดร ปอร์โร ช่วยทีมชาติของเขาคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในฐานะตัวจริงของสเปน; เซเนซี และ โรเมโร เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกกับอาร์เจนตินา และจะกลับมาซ้อมในไม่ช้า แต่ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ ผู้เล่นของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ที่สร้างความฮือฮามากที่สุดในท้องถิ่นคือแบ็ค สเปนซ์ ซึ่งเป็นม้ามืดของทัวร์นาเมนต์ในขณะที่อังกฤษคว้าอันดับสาม

การเข้าสกัดอย่างดุดันของเขาต่อ โจวานนี ซิเมโอเน ในรอบรองชนะเลิศกับอาร์เจนตินานั้นน่าจดจำ โดยหลายคนเปรียบเทียบกับการเข้าสกัดอันเป็นตำนานของ เล็ดลีย์ คิง ต่อ อาร์เยน ร็อบเบน กองหน้าของเชลซีในปี 2006 ในมุมมองของ เล็ดลีย์ คิง การเข้าสกัดนี้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งทางกายภาพที่โดดเด่นและจิตวิญญาณการป้องกันที่ดุดันของ สเปนซ์ ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

"ผมคิดว่า เจด เล่นได้ดีเป็นพิเศษ" เล็ดลีย์ คิง แสดงความคิดเห็น "แฟน ๆ นอก ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี หลายคนอาจจะประหลาดใจกับเขา แต่ผมไม่แปลกใจ ผมดูเขามาตลอดฤดูกาลและรู้ว่าเขาสามารถทำอะไรได้บ้าง เขามั่นใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดทัวร์นาเมนต์ และการเข้าสกัดนั้นเป็นระดับตำนาน กองหลังทุกคนได้รับการสอนตั้งแต่ยังเด็กให้ไล่บอลกลับด้วยความพยายามอย่างเต็มที่ และกองหลังที่มีความเร็วของ เจด มักจะเชื่อว่าเขามีโอกาสที่จะไล่บอลคืนมาได้ ผมคิดว่านั่นก็เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เขาถูกเลือกเข้าทีมชาติ โดยเฉพาะความสามารถในการเล่นตัวต่อตัว เขาสามารถเล่นได้อย่างมีประสิทธิภาพทั้งในตำแหน่งแบ็คซ้ายและแบ็คขวา และผู้เล่นประเภทนี้มีคุณค่าอย่างมากต่อทีมใด ๆ"

ทักษะการป้องกันที่ยอดเยี่ยมของ เล็ดลีย์ คิง ทำให้เขาได้รับความชื่นชมจากแฟน ๆ ของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี และตอนนี้เขาก็กระตือรือร้นที่จะค้นหาคุณสมบัติเดียวกันในผู้เล่นอายุน้อย

อะคาเดมีของ ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ เอฟซี ได้ผลิตกองหลังตัวกลางดาวรุ่งที่มีอนาคตสดใสจำนวนหนึ่ง โดยมี มาลาไค ฮาร์ดี วัย 18 ปี และ เจ.นีล เบนเน็ตต์ วัย 17 ปี เป็นหนึ่งในผู้เล่นอังกฤษที่มีแนวโน้มดีที่สุดในกลุ่มอายุของพวกเขา

เล็ดลีย์ คิง ไม่ต้องการที่จะกดดันนักเตะอายุน้อยเหล่านี้มากเกินไป แต่เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกมีความหวังถึงผู้สืบทอดที่อาจสานต่อมรดกของเขา บางทีอาจมีใครบางคนที่วันหนึ่งอาจคู่ควรกับเสื้อหมายเลข 26 ที่เลิกใช้อย่างไม่เป็นทางการ

"ผมมีความสุขอย่างแท้จริงที่ได้เห็นกองหลังอายุน้อยพัฒนา" เขากล่าว "ผมเฝ้าดูกองหลังตัวกลางอายุน้อยของสโมสร แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็รู้ว่าเส้นทางนี้ยากแค่ไหน และผมไม่อยากกดดันนักเตะอายุน้อย สโมสรผลิตนักเตะที่มีพรสวรรค์ออกมาอย่างต่อเนื่องเสมอ แต่ท้ายที่สุดแล้ว การก้าวขึ้นมานั้นขึ้นอยู่กับความพยายามและวินัยของพวกเขาเองเป็นส่วนใหญ่ แน่นอนว่าพวกเขาต้องการผู้จัดการทีมที่เต็มใจจะเชื่อใจพวกเขาด้วย ดังนั้นตอนนี้ขึ้นอยู่กับพวกเขาที่จะทุ่มเททำงานหนัก และหวังว่าเราจะได้เห็นพวกเขาในทีมชุดใหญ่ในอนาคต"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com