บิลด์: โบรุสเซีย มึนเชนกลัดบลัค จัดล่ามให้สองนักเตะญี่ปุ่น เซนโตะ อุโนะ และ ชูโตะ มาชิโนะ

จากข้อมูลของบิลด์ เมื่อชูโตะ อุโนะ นักเตะใหม่ของโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ปรากฏตัวครั้งแรกในการฝึกซ้อมของทีม ล่ามชาวญี่ปุ่น อัตสึชิ อาชิกิ ก็มาอยู่ในสนามอีกครั้งเมื่อวันอังคาร ล่ามชาวญี่ปุ่นคนนี้จะถ่ายทอดคำสั่งของโค้ชเจอร์เก้น อ. โพลันสกี้ ระหว่างการฝึกซ้อมให้กับ อุโนะ และชูโตะ มาชิโนะ

โค้ชของมึนเช่นกลัดบัคอธิบายว่า: "อาชิกิอยู่ที่นั่นเพื่อให้ชูโตะและอุโนะรู้สึกสบายใจมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วยลดความรู้สึกไม่แน่ใจว่าข้อมูลได้รับการถ่ายทอดอย่างถูกต้องหรือไม่ บางทีคุณอาจเข้าใจได้มาก แต่ถ้าคุณต้องการโต้แย้งหรือแสดงความคิดเห็นจริงๆ ภาษาแม่ของคุณอาจจะยังดีที่สุด วัฒนธรรมญี่ปุ่นค่อนข้างจะเก็บตัวในเรื่องนี้ ผู้เล่นอาจไม่ถามโค้ชโดยตรงว่าทำไม เกิดอะไรขึ้น หรือทำไมสิ่งต่างๆ อาจไม่เป็นไปตามที่พวกเขาหวังไว้"

ตอนนี้ ด้วยล่าม สถานการณ์นี้คาดว่าจะเปลี่ยนไป อาชิกิเคยทำงานเป็นล่ามในช่วงที่เขาเล่นในดุสเซลดอร์ฟ ในโครงสร้างองค์กรของโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมบริหาร นำโดยผู้จัดการทีม แจนนิก ลันเกนส์เบิร์ก เขาเป็นล่ามชาวญี่ปุ่นคนที่สองของมึนเช่นกลัดบัค ในปี 2011 ยูกิ โอตสึ นักเตะชาวญี่ปุ่นคนแรกของสโมสร ก็มีล่ามแบบนี้อยู่ข้างกายเช่นกัน

ข้อดีอีกอย่างของอาชิกิคือความผูกพันกับฟุตบอลมาอย่างยาวนาน เขาเองเคยเล่นฟุตบอลสมัครเล่นในเยอรมนี และเคยเผชิญหน้ากับบาเยิร์นในการแข่งขันจริง ในฤดูกาล 2021/22 ล่ามคนนี้เล่นให้กับเบรเมน เอสวี ทีมระดับห้าในเบรเมน และในรอบแรกของ DFB-Pokal เขาและทีมของเขาเผชิญหน้ากับบาเยิร์นที่เวเซอร์สเตเดียม ในการแข่งขันกับแชมป์เยอรมนีและผู้ชม 10,029 คน ทีมสมัครเล่นที่ดื้อรั้นก็แพ้ไป 0-12 ในที่สุด อาชิกิซึ่งเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็ค ลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 58 ขณะที่สกอร์อยู่ที่ 0-7 แล้ว นอกจากชูโป-โมติงที่ทำได้สี่ประตูแล้ว มูเซียลาและซาเน่และคนอื่นๆ ก็ทำประตูได้เช่นกัน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com