ใครคือนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด? The Athletic มอบหมายให้ Andy Mitten รวบรวม 25 อันดับนักเตะตลอดกาลของเขา ซึ่งเราจะนำเสนอในลำดับย้อนกลับในช่วงฤดูร้อนนี้

เขารู้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะเห็นด้วยกับรายชื่อนี้ แต่เขาได้พิจารณาหลายปัจจัย เลื่อนไปที่ด้านล่างของบทความนี้เพื่อดูนักเตะคนอื่นๆ ในรายชื่อ

คริสเตียโน โรนัลโด เป็นนักฟุตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล โดยลงเล่นให้สโมสรไปแล้ว 1099 นัดในอาชีพค้าแข้ง (และยังคงนับต่อไป) ซึ่ง 346 นัดเป็นการลงเล่นให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด โดยทำไป 145 ประตู

ในปี 2008 คริสเตียโน โรนัลโด เป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่พิชิตโลก หนึ่งปีต่อมา เขาย้ายไปเรอัลมาดริดด้วยค่าตัว 80 ล้านปอนด์ (ในขณะนั้น 150 ล้านดอลลาร์) ซึ่งเป็นค่าธรรมเนียมการโอนที่ยังคงเป็นรายได้การโอนสูงสุดในประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด แม้จะผ่านไป 17 ปีแล้ว กองหน้าชาวโปรตุเกสย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจากสปอร์ติงลิสบอนในปี 2003 หลังจากสร้างความประทับใจในเกมกระชับมิตรช่วงปรีซีซันที่ลิสบอน และคว้าถ้วยรางวัลรวมทั้งหมด 9 รายการในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในอังกฤษ

เขากลายเป็นผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคนแรกที่คว้ารางวัลบัลลงดอร์นับตั้งแต่ยุค Holy Trinity ของ George Best, Denis Law และ Bobby Charlton ในยุคทศวรรษ 1960 ในปี 2008 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของฟีฟ่า และในฤดูกาล 2007-08 เขายังได้รับเลือกให้เป็นนักฟุตบอลสโมสรยอดเยี่ยมแห่งปีของยูฟ่าในฐานะผู้ทำประตูสูงสุดในแชมเปียนส์ลีก ในขณะที่ความสามารถของเขาเบ่งบานเต็มที่ คริสเตียโน โรนัลโด ได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของพรีเมียร์ลีกติดต่อกันในฤดูกาล 2006-07 และ 2007-08 และในฤดูกาล 2007-08 เขาคว้า Golden Boot ของลีกด้วยการทำประตู 31 ประตูในลีก และรวมทั้งหมด 42 ประตูในการแข่งขันทั้งหมด

ไม่มีผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคนใดที่เคยคว้ารางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสมาคมนักข่าวฟุตบอลได้ถึงสองครั้ง ในปี 2007 คริสเตียโน โรนัลโด กลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่คว้ารางวัล 4 รายการในฤดูกาลเดียว ได้แก่ ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ FWA, ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFA, ผู้เล่นดาวรุ่งยอดเยี่ยมแห่งปีของ PFA และผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของแฟนบอล

คริสเตียโน โรนัลโด ได้เดินตามรอยเท้าของ David Beckham และกลายเป็นวีรบุรุษของทีมและแบรนด์เชิงพาณิชย์ที่มีอิทธิพลอย่างสูง ซึ่งช่วยเสริมสร้างอิทธิพลระดับโลกของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เขาสามารถทำประตูที่ผู้เล่นคนอื่นทำไม่ได้ และบ่อยครั้งในเกมแชมเปียนส์ลีกที่สำคัญ ในเกมปี 2009 ที่พบกับปอร์โต้ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเสมอกัน 2-2 ที่ Old Trafford ในเลกแรก ในเลกที่สอง คริสเตียโน โรนัลโด ปล่อยลูกยิงระดับโลกจากระยะไกล และเพื่อนร่วมทีมของเขาก็แปลกใจว่าทำไมเขาถึงเลือกที่จะยิง ลูกบอลสุดท้ายก็พุ่งเข้าตาข่าย และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก็ผ่านเข้ารอบได้สำเร็จ

กระทู้: ไฮไลท์ของ คริสเตียโน โรนัลโด ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด...

🤯 ประตูมหัศจรรย์ของ คริสเตียโน โรนัลโด ในเกมกับปอร์โต้ปี 2009! #UCL|@ManUtd ลิงก์รูปภาพ: pic.twitter.com/oDcXVK0Rf6

- บัญชีทางการของ UEFA Champions League (@ChampionsLeague) 29 มกราคม 2021

“เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสันมองคริสเตียโน โรนัลโดด้วยความชื่นชมในคืนนั้น” Patrice Evra เพื่อนร่วมทีมกล่าวถึงอดีตผู้จัดการของเขา “ผมเห็นเขาในห้องแต่งตัวคืนนั้น และผมบอกได้เลยว่าเขารู้ว่าเขามีผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกอยู่ในทีม คริสเตียโนเองก็รู้เรื่องนั้น ความมั่นใจ ความแน่นอนนั้นเป็นส่วนสำคัญของบุคลิกส่วนตัวของเขา”

ฤดูกาลก่อนหน้า เขาทำประตูด้วยลูกโหม่งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดลูกหนึ่งในอาชีพค้าแข้งของเขาในเกมเยือนกับโรมา คืนนั้น เพลงเชียร์แฟนบอลอันเป็นเอกลักษณ์ก็เริ่มแพร่หลายในอัฒจันทร์: "Viva Ronaldo! Running down the wing, hear United sing, viva Ronaldo!"

เมื่อเขาย้ายมาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดใหม่ๆ คริสเตียโน โรนัลโด ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการฝึกฝนร่างกายและเรียนรู้ทักษะของเขา

"ส่วนใหญ่แล้วเขาจะใช้เวลา 20 นาทีเล่นกับลูกเล่นของเขา ทำให้ทุกคนหงุดหงิด" Gary Neville เขียนไว้ในอัตชีวประวัติของเขา "ลูกเล่นของเขาดีมากจนผมไม่เข้าใจว่าเขาทำได้อย่างไร – เช่น แกล้งทำเป็นเตะบอลเข้าหน้าคุณ และเมื่อคุณหลบมันโดยสัญชาตญาณ เขาก็จะดึงบอลกลับมาที่เท้าของเขา ทำให้คุณดูเหมือนคนโง่ เขารักฟุตบอล รักกีฬา"

“ระดับการฝึกซ้อมสูงขึ้นเรื่อยๆ” Evra กล่าวถึง คริสเตียโน โรนัลโด และการเติบโตของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด “คริสเตียโน โรนัลโด ทำสิ่งที่พวกเราไม่เคยเห็นมาก่อน เฟอร์กูสันเปลี่ยนความเข้าใจในฟุตบอลของ คริสเตียโน โรนัลโด ก่อนหน้านั้น คริสเตียโน โรนัลโด หมกมุ่นอยู่กับสถิติ กับประตูและแอสซิสต์ แต่เฟอร์กูสันทำให้เขาคิดถึงทีมมากขึ้น ผมจำได้ว่าเฟอร์กูสันบอก คริสเตียโน โรนัลโด ในการประชุมทีมให้หยุดเล่นกล เขาก็บอก คริสเตียโน โรนัลโด ว่าถ้าเขาตัดการเคลื่อนไหวที่ไม่จำเป็นออกไป เขาก็สามารถทำประตูได้ทุกเกม เฟอร์กูสันหล่อหลอมเขาให้เป็นผู้จบสกอร์ที่อันตรายและช่วยให้เขาเติบโตเป็นผู้ชายที่แท้จริง”

เมื่อเขาเกษียณในปี 2013 เฟอร์กูสันเชื่อว่ามีผู้เล่น "ระดับโลก" เพียงสองคนในฟุตบอลเท่านั้นคือ คริสเตียโน โรนัลโด และ Lionel Messi ดังนั้น แม้จะมีพรสวรรค์อันน่าทึ่ง แต่ คริสเตียโน โรนัลโด ก็ไปถึงระดับนี้ได้อย่างไร?

“คริสเตียโนจะกลับไปยิมเพื่อฝึกความแข็งแรงของขา” Mike Clegg โค้ชฟิตเนสของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกล่าว “จากนั้นเขาก็กลับบ้าน ทานอาหารที่มีประโยชน์ ว่ายน้ำ และนอนหลับ ผมมั่นใจว่าเขาฝันถึงฟุตบอลด้วยซ้ำ และจากนั้นเขาก็จะกลับมาที่สนามฝึกซ้อมในเช้าวันรุ่งขึ้น เขารักษาสิ่งนี้ไว้เป็นเวลาห้าหรือหกปี และการสะสมทั้งหมดนี้ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่สามารถขายได้ในราคา 80 ล้านปอนด์”

แฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดก็จะร้องเพลงว่า: “เขาเล่นทางซ้ายได้ เขาเล่นทางขวาได้ เด็กชายที่ชื่อ คริสเตียโน โรนัลโด ทำให้ทั้งอังกฤษดูจืดจาง” กับ Wayne Rooney และ Diego Carlos ที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย? ไม่สิ Carlos Tevez เป็นผู้ช่วยเขา เขามีกลุ่มเพื่อนร่วมทีมที่มีพรสวรรค์อย่างเหลือเชื่ออยู่รอบตัวเขา

หากเขาไม่ได้ทำตามความฝันที่จะเข้าร่วมเรอัลมาดริดและยังคงอยู่ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด เด็กหนุ่มจากมาเดราคนนี้ย่อมจะขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อนี้และกลายเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรได้อย่างแน่นอน

เมื่อเขาจากไป เขาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกมาแล้วสามสมัยและแชมป์แชมเปียนส์ลีกอีกหนึ่งสมัย แม้ว่าเขาจะพลาดจุดโทษลูกที่สามของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในรอบชิงชนะเลิศที่มอสโกวและร้องไห้ทันที เขายังเคยพลาดจุดโทษในรอบรองชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกกับบาร์เซโลนาในเส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศปี 2008 เขาต้องการจะย้ายหลังจากรอบชิงชนะเลิศกับเชลซี แต่เฟอร์กูสันเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ต่ออีกหนึ่งปี หลังจากนั้นเขาก็คว้าถ้วยรางวัลมากมายที่เรอัลมาดริด

ต่อมา คริสเตียโน โรนัลโด ย้ายไปยูเวนตุสและมีข่าวลือว่าจะเข้าร่วมแมนเชสเตอร์ซิตี้ แต่สุดท้ายก็กลับมายังแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในเดือนกันยายน 2021 ซึ่งสร้างความยินดีให้กับแฟนบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดเป็นอย่างมาก อย่างไรก็ตาม สตาฟฟ์โค้ชของสโมสรรู้สึกว่าพวกเขาต้องทิ้งแผนการทางยุทธวิธีตลอดฤดูกาลเพื่อรองรับ คริสเตียโน โรนัลโด

แฟนๆ หวังว่าเขาจะเป็นสัญญาณของอนาคตที่สดใสสำหรับทีมหลังความวุ่นวายในยุคหลังเฟอร์กูสัน ซึ่งเป็นผู้เล่นหลักที่สามารถช่วยให้แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดไต่จากอันดับสองกลับสู่จุดสูงสุดได้ และในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ "ไข้ คริสเตียโน โรนัลโด" ก็แผ่ซ่านไปทั่วทั้งสโมสร

"เราไม่ต้องการให้เขาไปแมนเชสเตอร์ซิตี้อย่างแน่นอน" Ole Gunnar Solskjær ผู้จัดการทีมบอกกับ The Athletic "ในเดือนกันยายน 2021 เราชนะสี่เกมและเสมอหนึ่งเกม ทำให้เราอยู่ในอันดับต้นๆ ของลีก คริสเตียโน โรนัลโด มาถึง และ Raphaël Varane และ Jadon Sancho ก็เข้าร่วมด้วย จากนั้นเราก็เซ็นสัญญากับ คริสเตียโน โรนัลโด ก้าวไปอีกขั้น ในเวลานั้นมันรู้สึกเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง แม้ว่าผลลัพธ์จะไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง แต่มันก็เป็นทางเลือกที่สมเหตุสมผลในเวลานั้น เขาสามารถเข้าร่วมได้และยังคงอยู่ในระดับสูงสุด"

เขาทำประตูได้ 24 ประตูในฤดูกาลแรกที่กลับมา แต่บางครั้งคุณก็รู้สึกว่าบัญชีโซเชียลมีเดียของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดมีหน้าที่ต้องโพสต์เกี่ยวกับ คริสเตียโน โรนัลโด ทุกวัน ไม่ว่าเนื้อหาจะจืดชืดเพียงใดก็ตาม

ในสนาม เมื่อเพื่อนร่วมทีมส่วนใหญ่เล่นได้ไม่ดี คริสเตียโน โรนัลโด ก็ยังคงแสดงผลงานได้อย่างสม่ำเสมอ Solskjær ถูกปลดในที่สุด ต่อมา Ralf Rangnick ผู้จัดการทีมชั่วคราว และ Erik ten Hag ก็เน้นย้ำถึงสิ่งดีๆ อย่างเปิดเผยและราบรื่น โดยกล่าวว่าพวกเขาต้องการทำงานร่วมกับ คริสเตียโน โรนัลโด แต่กองหน้าคนนี้ก็ย้ายออกไปในเดือนพฤศจิกายน 2022

การมุ่งเน้นมากเกินไปกับช่วงเวลาที่สองของ คริสเตียโน โรนัลโด ที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดทำให้มองข้ามความรุ่งโรจน์ในครั้งแรกของเขาที่สโมสร ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาเติบโตเป็นผู้เล่นระดับโลก เพื่อนร่วมทีมหลายคนกล่าวว่าเขาเป็นผู้เล่นที่มีพรสวรรค์มากที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยร่วมงานด้วย และแฟนๆ หลายคนเชื่อว่าเขาเป็นผู้เล่นแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่ดีที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยเห็นมา Viva Ronaldo สมควรได้รับอย่างแท้จริง

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com