เวลาปักกิ่ง (CEST) ในวันที่ 29 กรกฎาคม เบรนท์ฟอร์ดประกาศอย่างเป็นทางการถึงการยกเลิกสัญญากับเจ. เฮนเดอร์สัน กองกลางชาวอังกฤษ ตามรายงานก่อนหน้านี้จากสื่อหลายสำนัก เขากำลังจะเข้าร่วมเชลซี เอฟซี

ประกาศอย่างเป็นทางการของเบรนท์ฟอร์ด:

หลังจากบรรลุข้อตกลงกับเจ. เฮนเดอร์สัน เขาก็ได้ยกเลิกสัญญาและออกจากเบรนท์ฟอร์ด เขาจากไปพร้อมกับความปรารถนาดีและความขอบคุณจากทุกคนที่เบรนท์ฟอร์ด เราขออวยพรให้เจ. เฮนเดอร์สันโชคดีในอนาคต!

นักเตะวัย 36 ปีรายนี้ย้ายมาร่วมทีมเบรนท์ฟอร์ดแบบไร้ค่าตัวจากอาแจ็กซ์ในเดือนกรกฎาคม 2025 และลงเล่นไป 34 นัดในทุกรายการตลอดฤดูกาล 2025-26 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนกันยายนของเบรนท์ฟอร์ด และทำแอสซิสต์ในเกมกับเชลซี เอฟซีและแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด

ฟิล ไจล์ส ผู้อำนวยการฟุตบอลของเบรนท์ฟอร์ดกล่าวว่า: "เจ. เฮนเดอร์สันเซ็นสัญญา 2 ปีกับเราเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว และแผนที่เราตกลงกันในตอนนั้นคือให้เขาใช้ประสบการณ์ของเขาเพื่อช่วยให้ทีมทำผลงานได้ดีในพรีเมียร์ลีก"

"ในทางกลับกัน สโมสรมุ่งมั่นที่จะช่วยให้จอร์แดนได้ติดทีมชาติอังกฤษไปฟุตบอลโลก ในขณะเดียวกันก็ช่วยให้เขารักษาสถานะการเป็นกองกลางระดับท็อปของพรีเมียร์ลีกไว้ได้ เป้าหมายทั้งหมดนี้สำเร็จ และเราก็ตกลงที่จะมาคุยกันหลังฟุตบอลโลกเพื่อตัดสินใจว่าเป้าหมายในปีที่สองของสัญญาจะเป็นอย่างไร"

"หลังจากการสนทนาเหล่านี้ เป็นที่ชัดเจนสำหรับเราว่าเจ. เฮนเดอร์สันต้องการลองอะไรที่แตกต่างออกไปในช่วงปีสุดท้ายของอาชีพ และเราบอกเขาเสมอว่าถ้าเป็นเช่นนั้น เราจะไม่ขัดขวางเขา"

"ดังนั้น หลังจากฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก ทั้งในส่วนตัวและสำหรับทีม เขาก็ได้จากไป และผมและทุกคนที่เบรนท์ฟอร์ดขอส่งความปรารถนาดีและความขอบคุณถึงเขา"

แอนดรูว์ส หัวหน้าโค้ชของเบรนท์ฟอร์ดกล่าวเสริมว่า: "หลังจากการย้ายทีมของกัปตันนอร์การ์ดไปยังอาร์เซนอล และการที่ยานเนลต์ไม่พร้อมลงสนามในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ การมาถึงของเจ. เฮนเดอร์สันมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเรา เนื่องจากเขานำประสบการณ์ระดับสูงมาสู่ทีม"

"เขามีบทบาทสำคัญในหลายเกมที่น่าจดจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงต้นฤดูกาลที่เรากำลังสร้างทีมใหม่ เขากระตือรือร้นที่จะเป็นตัวแทนของอังกฤษในฟุตบอลโลกฤดูร้อนนี้เสมอ และการพูดคุยถึงขั้นตอนต่อไปในอาชีพของเขาและทิศทางในอนาคตของเขาเป็นส่วนหนึ่งของแผนของเราเสมอมา"

"เมื่อพิจารณาถึงความทะเยอทะยานส่วนตัวของเจ. เฮนเดอร์สันและสถานะปัจจุบันของทีมเรา เราทุกคนเชื่อว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับ เจ. เฮนเดอร์สัน ที่จะไปแสวงหาอาชีพที่อื่น การได้ร่วมงานกับ เจ. เฮนเดอร์สัน เป็นเรื่องน่ายินดี และผมขออวยพรให้เขาประสบความสำเร็จอย่างจริงใจ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com