เจอร์รี่ คาร์ดินาเล เจ้าของเอซี มิลาน และที่ปรึกษาของเขา ซ. อิบราฮิโมวิช ได้เข้าร่วมงานสัมภาษณ์ที่สหรัฐอเมริกาพร้อมกันในช่วงท้ายของฟุตบอลโลก นี่คือส่วนที่สามของการสัมภาษณ์

บทความที่เกี่ยวข้อง

【คาร์ดินาเล: แฟนบอลยุโรปเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าพวกเขาเป็นเจ้าของทีม คุณต้องให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างจริงจัง】

【คาร์ดินาเล: ตอนที่เราเชิญซ. อิบราฮิโมวิช จุดประสงค์คือให้เขาเข้าร่วม RedBird ไม่ใช่เอซี มิลาน】

【คาร์ดินาเล: การที่สมาคมฟุตบอลอิตาลีสามารถเชิญมัลดินีกลับมาได้ แสดงว่าพวกเขากำลังเริ่มตื่นตัว】

ซลาตัน ตลอดเดือนที่ผ่านมา คุณได้ให้ความรู้แก่ผู้ชมชาวอเมริกันเกี่ยวกับฟุตบอล — ผู้ชมทั่วอเมริกา และแน่นอน เพื่อนร่วมชาติชาวอเมริกันบนเวที (หมายถึงลัลลาส อดีตนักเตะทีมชาติสหรัฐฯ ผู้บรรยายร่วมกับซ. อิบราฮิโมวิช ให้กับ Fox Sports) คุณได้เรียนรู้อะไรจากกลุ่มแฟนบอลชาวอเมริกันกลุ่มนี้บ้าง?

ซ. อิบราฮิโมวิช: "ผมได้เรียนรู้ว่าพวกเขามีกลุ่มผู้ชม 'Soccer' จำนวนมากจริง ๆ – แต่ภายในหนึ่งเดือนเราก็ทำให้พวกเขาเปลี่ยนใจได้สำเร็จ จากนี้ไปพวกเขาจะพูดว่า 'Football' ทั้งหมด! ผมพบว่าพวกเขามีความหลงใหลในกีฬาชนิดนี้อย่างมาก สนับสนุนทีมอย่างเต็มที่เมื่อทีมชาติลงแข่ง พวกเขาชอบความบันเทิง และไม่จมปลักอยู่กับรายละเอียดทางแท็คติกของการแข่งขันมากนัก เพราะฟุตบอลที่นี่แตกต่างจากยุโรปเล็กน้อย ถ้าผมอยู่ในยุโรปแล้วทำแบบเดียวกัน พวกเขาคงไม่ยอมให้ผมดำเนินรายการในสไตล์ของผมต่อในวันรุ่งขึ้น"

"ในอเมริกา มันเป็นการผสมผสานระหว่างความบันเทิงและกีฬา; ไม่จำเป็นต้องพูดถึงรายละเอียดที่ซับซ้อนมากนัก แค่ทำให้มันง่ายและพื้นฐาน อย่างที่ผมพูดเมื่อตอนมาถึงครั้งแรก คุณต้องบ่มเพาะและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ ให้พวกเขาหลงใหลในกีฬาชนิดนี้ แล้วลงสนามไปเล่นเหมือนเด็กยุโรป แต่การที่จะดึงดูดเด็ก ๆ ลงสนาม คุณต้องทำให้มันง่ายเมื่ออธิบายกีฬา ถ้าคุณให้ข้อมูลมากเกินไป ข้อมูลที่มากเกินไปจะกลายเป็นข้อมูลที่ทำให้เสียสมาธิ ซึ่งจะทำให้พวกเขาคิดมากเกินไป ดังนั้นผมจึงพยายามทำให้มันพื้นฐานและง่าย นอกจากนี้ ถ้าให้ผมสรุปแล้ว ผู้ชมดูเหมือนจะสนุกกับการดูผมหยอกล้อลัลลาสมาก มันได้ผลดีทีเดียว (หัวเราะ)"

แต่นั่นไม่ใช่สิ่งเดียวที่มีสไตล์อเมริกันอย่างชัดเจนที่เราเห็นในฟุตบอลโลกครั้งนี้ เรายังเห็นช่วงพักดื่มน้ำ และนัดชิงชนะเลิศเมื่อวันอาทิตย์ก็มีช่วงพักครึ่ง คุณจะนำองค์ประกอบความบันเทิงแบบอเมริกันเหล่านี้มารวมกับประเพณีที่ทำให้ฟุตบอลมีสถานะเช่นปัจจุบันได้อย่างไร?

ซ. อิบราฮิโมวิช: "ผมหมายถึง ช่วงพักดื่มน้ำเป็นเครื่องหมายคำถามใหญ่สำหรับทุกคน ผมคิดว่าช่วงพักดื่มน้ำถูกจัดขึ้นเพื่อให้อินฟานติโนมีเวลาวิ่งไปทุกการแข่งขันหรือเปล่า? ฮ่า ๆ ผมล้อเล่นนะ แต่มันเป็นรูปแบบการรับชมที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง ในยุโรป คุณจะเน้นการเล่น 45 นาที และผู้ชมก็รับชมอย่างตั้งใจตลอด 45 นาทีนั้น แต่ในอเมริกา คุณมีช่วงเวลานอก และช่วงพักครึ่งต่าง ๆ เพื่อรักษาความสนใจและความตื่นเต้นของผู้ชม"

"ผมจำได้ว่าตอนที่ผมเล่นให้กับ LA Galaxy ในช่วง 15 นาทีแรกของการแข่งขัน อัฒจันทร์แทบจะว่างเปล่า เพราะทุกคนยังคงซื้ออาหารอยู่ในทางเดิน! จนกระทั่ง 15 หรือ 20 นาทีต่อมา อัฒจันทร์ถึงจะเต็ม ดังนั้นนี่เป็นพฤติกรรมการรับชมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง และนั่นคือเหตุผลที่ผมคิดว่าช่วงพักดื่มน้ำถูกจัดขึ้นเพื่อรักษาความสนใจของผู้ชม เพื่อไม่ให้พวกเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการแข่งขัน เพราะพวกเขาไม่คุ้นเคยกับการรับชม 45 นาทีที่ไม่หยุดพัก แต่ถ้าคุณถามผมว่าผมชอบช่วงพักเหล่านี้เป็นการส่วนตัวหรือไม่? ไม่เลย ผมไม่ชอบเลย แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับผม"

เมื่อคุณพยายามนำองค์ประกอบแบบอเมริกันเหล่านี้กลับมาที่เอซี มิลาน คุณได้รับปฏิกิริยาอย่างไร?

ซ. อิบราฮิโมวิช: "ไม่เลย นั่นใช้ไม่ได้อย่างแน่นอน คุณไม่สามารถพูดถึงมันได้เลย!"

คาร์ดินาเล: "คุณสามารถแนะนำสิ่งใหม่ๆ ได้ก็ต่อเมื่อคุณมีคุณธรรมที่เหนือกว่า และถ้าคุณไม่ชนะ คุณก็จะไม่ยืนอยู่บนคุณธรรมที่เหนือกว่า ดังนั้นทุกอย่างจึงกลับมาสู่ประเด็นพื้นฐานในที่สุด: คุณต้องชนะ และคุณต้องชนะอย่างสม่ำเสมอ นี่คือจุดประสงค์ของการเปลี่ยนแปลงที่เราทำหลังจากฤดูกาลที่แล้ว — เราต้องจัดระเบียบภายในของเราให้เรียบร้อยในระดับฟุตบอล เพราะไม่มีสิ่งใดสำคัญเท่ากับการชนะ"

แล้วคุณจำเป็นต้องอธิบายให้แฟน ๆ เอซี มิลานฟังไหมว่า "อย่างไรก็ตาม ซลาตันไม่ได้มาที่นี่เพื่อแก้ปัญหาเรื่องการแพ้ชนะในสนามโดยตรง"?

คาร์ดินาเล: "เรากำลังแสดงออกผ่านการกระทำของเรา ใน 40 วันนับตั้งแต่สิ้นสุดฤดูกาล ซลาตันอยู่ที่นี่ และเราได้รวบรวมงานประมาณหกเดือนมาไว้ใน 40 วันนี้ เราได้ทำการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่และกำลังปรับเปลี่ยนวัฒนธรรมของสโมสร สิ่งนี้ย้อนกลับไปสู่ความท้าทายที่ซลาตันมอบให้ผม ซลาตันถามคำถามกับผมในปีนี้ที่ทำให้ผมกังวลตลอดฤดูกาล: 'เราเป็นตัวแทนของอะไรกันแน่?' นั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมต้องการให้เขาเข้าร่วม RedBird และให้คำแนะนำกับผม เพราะเขาสามารถดึงผมออกจากความวุ่นวายของสถานการณ์ได้"

"เมื่อเราได้มาซึ่งสโมสรแห่งนี้เมื่อสี่ปีที่แล้ว พวกเขาเพิ่งคว้าแชมป์ ในช่วงท้ายของวาระของแบร์ลุสโคนี สโมสรก็ตกต่ำลง ต่อมาก็ถูกขายให้กับผู้ซื้อชาวจีน และหลังจากผู้ซื้อล้มละลาย ก็ถูกเจ้าหนี้ยึดไป สุดท้ายผมก็ซื้อสโมสรมาจากเจ้าหนี้ เมื่อคุณมองย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์นี้ คุณจะตระหนักว่าคุณกำลังจัดการกับงานที่ผู้อื่นทำค้างไว้ และมันยากเกินไปที่จะรวมและทำความสะอาดความยุ่งเหยิงของผู้อื่น"

"ในขณะเดียวกัน ทีมชาติอิตาลีในเวลานั้นพลาดฟุตบอลโลกสองครั้งติดต่อกัน – ในยุคที่เราเติบโตขึ้นมา เซเรียอาเป็นลีกชั้นนำของโลก แต่เห็นได้ชัดว่ามีบางอย่างที่ผิดปกติไป ผมตื่นขึ้นมาในที่สุด และผมรู้สึกขอบคุณซลาตัน; ซลาตันเป็นคนตั้งคำถามกับผมว่า: 'เราเป็นตัวแทนของอะไรกันแน่?' และในเวลานั้น ผมไม่สามารถตอบได้ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ใช่ผมเลย เพราะเราไม่ได้เป็นตัวแทนของอะไรเลยจริงๆ เมื่อก่อน"

"เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เมื่อผมแนะนำโค้ชคนใหม่ ผมได้กล่าวบางคำพูดที่ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ใครเป็นพิเศษ แต่เป็นสถานการณ์โดยรวมในเวลานั้น ผมพูดว่า: 'ความเชื่อที่เราเป็นตัวแทนคือ – เราเล่นเพื่อชนะ ไม่ใช่เพื่อหลีกเลี่ยงความพ่ายแพ้!' เช่นเดียวกับผลงานของอังกฤษเมื่อคืนนี้: พวกเขานำ 1-0 แล้วก็เปลี่ยนไปใช้ระบบ 5-3-2 ทันที ซึ่งหมายความว่าพวกเขาเริ่มตั้งรับ เล่นด้วยความคิดที่ว่าจะไม่แพ้ ถ้าคุณเชื่อว่ากีฬาเป็นโลกจำลองของชีวิตแล้ว ความคิดแบบอนุรักษ์นิยมนี้ในที่สุดก็จะนำไปสู่ความล้มเหลว เมื่อคืนนี้อังกฤษต้องจ่ายราคาสำหรับสิ่งนี้ และเราก็เคยลิ้มรสผลขมนี้มาแล้วในอดีต ดังนั้นเราต้องพลิกกลับสิ่งนี้อย่างสมบูรณ์ และเราได้เริ่มดำเนินการเปลี่ยนแปลงแล้ว"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com