เจอร์รี่ คาร์ดินาเล่ ชี้ชัดเราเชิญซ. อิบราฮิโมวิชมาที่เรดเบิร์ด ไม่ใช่มิลาน

เจอร์รี คาร์ดินาเล่ เจ้าของเอซี มิลาน และที่ปรึกษา ซ. อิบราฮิโมวิช ได้เข้าร่วมงานสัมภาษณ์พิเศษร่วมกันที่สหรัฐอเมริกาในช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลก นี่คือส่วนที่สองของการสัมภาษณ์

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

【คาร์ดินาเล่: แฟนบอลยุโรปเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าพวกเขาคือเจ้าของทีม คุณต้องให้ความสำคัญกับเรื่องนี้】

【คาร์ดินาเล่: ที่เอซี มิลาน คุณต้องชนะเพื่อสร้างจุดยืนทางศีลธรรมและนำเสนอสิ่งใหม่ ๆ】

【คาร์ดินาเล่: สมาคมฟุตบอลอิตาลีสามารถเชิญมัลดินี่กลับมาได้ แสดงว่าพวกเขาเริ่มตื่นตัวแล้ว】

เดี๋ยวก่อนนะ ฉันขอทำความเข้าใจให้ถูกต้องก่อน – คุณเพิ่งจะไปถามหัวหน้าโค้ชของคุณว่าจะทำตัวให้เหมือนเมสซี่ได้อย่างไร? เป็นไปได้ด้วยเหรอ?

ซ. อิบราฮิโมวิช: "ในโลกนี้มีเมสซี่เพียงคนเดียว และมันยากเกินไปที่จะหาเมสซี่อีกคน เราต้องมองหา 'คุณ X' คนใหม่ นั่นคือสิ่งที่ผมเชื่อ แต่ตามที่เจอร์รีบอก เขาต้องการให้ผมเป็นซลาตันในโลกธุรกิจเหมือนที่ผมเคยเป็นในโลกฟุตบอล – ไม่เปลี่ยนแปลง ก้าวไปข้างหน้าเรื่อย ๆ แต่ผมสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าหลังจากที่ผมเกษียณและแขวนสตั๊ดแล้ว ผมก็เริ่มไปที่สำนักงานที่เจอร์รีต้องการให้ผมอยู่บ่อยขึ้น – และบางครั้งก็ไปยิมด้วยแน่นอน – และผมก็ค้นพบอย่างรวดเร็วว่าโลกธุรกิจดำเนินไปเหมือนห้องแต่งตัวทุกประการ: คุณต้องการผู้นำ และผู้คนจะติดตามคุณ คุณกำหนดมาตรฐาน และคุณนำมาซึ่งความคิดที่จะชนะ"

"ไม่ว่าผมจะไปที่ไหน ผมต้องการนำความคิดนั้นติดตัวไปด้วย ผมต้องเป็นตัวของตัวเอง และแสดงความเป็นผู้นำ – เหมือนนักบิน ผู้คนจะติดตามคุณไปโดยธรรมชาติ ดังนั้นผมจึงเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่าสิ่งนี้เป็นสากลอย่างสมบูรณ์กับตรรกะของห้องแต่งตัว เพราะห้องแต่งตัวเป็นสนามแม่เหล็กที่พิเศษมาก"

คาร์ดินาเล่: "เพื่อความชัดเจน: เมื่อเราเชิญซลาตันมาร่วมงานกับเรา มันชัดเจนและตั้งใจอย่างมากว่าเขาจะทำงานให้กับ RedBird Capital ไม่ใช่โดยตรงให้กับสโมสรเอซี มิลาน และนั่นคือตำแหน่งปัจจุบันของเขา แต่เมื่อการบริหารของเอซี มิลานมีการเปลี่ยนแปลง ปฏิกิริยาเริ่มต้นจากภายนอกมักจะพยายามดึงเขาเข้ามาเป็นผู้ตัดสินใจโดยตรงสำหรับเอซี มิลาน แต่นั่นไม่เคยเป็นความตั้งใจของเรา บทบาทหลักของเขาคือการให้คำแนะนำเชิงกลยุทธ์เกี่ยวกับเรื่องฟุตบอลแก่ผู้บริหารและเจ้าของ"

"เช่นเดียวกับในพื้นที่ที่เราลงทุนในปัจจุบัน – ตัวอย่างเช่น แม้ว่าเราจะมีการลงทุนหลากหลายในฮอลลีวูด สำหรับผมแล้ว ไม่มีใครดีไปกว่าเบน แอฟเฟล็ก ที่จะช่วยผมนำทางในฮอลลีวูด ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนผ่านไปสู่เทคโนโลยี AI หรือการจัดการกับนักแสดงชั้นนำ ประสบการณ์ของเขามีค่ามหาศาล คุณไม่สามารถหาภูมิปัญญานี้ได้ในรายงานของ McKinsey หรือบันทึกการประชุมของคณะกรรมการลงทุน"

"เช่นเดียวกันกับซลาตัน สิ่งที่ดีที่สุดคือซลาตันมีความซื่อสัตย์และแข็งแกร่ง และธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการก็ฝังลึกอยู่ใน DNA ของเขาอยู่แล้ว ผมไม่จำเป็นต้องสอนเขา สิ่งที่ผมต้องการให้เขาทำคือบอกผมว่าจะมองเห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้าได้อย่างไร และจะนำทางในระบบนิเวศฟุตบอลที่อันตรายนี้ได้อย่างไร"

"เขาสามารถชี้ทางที่ถูกต้องให้ผมได้ เขาจะบอกผมว่า: 'อย่าก้าวไปที่นั่น นั่นคือทุ่งระเบิด! ก้าวมาที่นี่' นั่นช่วยผมได้มาก น่าเสียดายที่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน เขาตกอยู่ในความวุ่นวายของความคิดเห็นสาธารณะ ที่ผู้คนคิดว่าการตัดสินใจทั้งหมดมาจากเขาเพียงคนเดียว – ซึ่งจริง ๆ แล้วไม่ใช่ เราเป็นสถาบันที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของการตัดสินใจร่วมกัน แต่คำแนะนำของเขาในฐานะที่ปรึกษาสำหรับการตัดสินใจเหล่านี้มีค่ามหาศาลสำหรับผมและ RedBird แน่นอนว่าเขาจะไม่ตัดสินใจเรื่องผู้เล่นตัวจริงในวันเสาร์"

การไม่เลือกผู้เล่นตัวจริงในวันเสาร์คงประหยัดเวลาได้มาก แล้วซลาตัน อะไรคือบทเรียนที่สำคัญที่สุดที่คุณสอนเจอร์รี?

ซ. อิบราฮิโมวิช: "ใจเย็น ๆ อย่าใช้อารมณ์ เพราะเมื่อคุณตัดสินใจโดยใช้อารมณ์และสัญชาตญาณ คุณจะทำผิดพลาด เจอร์รีต้องทนทุกข์ทรมานมามากตั้งแต่เข้ามารับช่วงต่อเอซี มิลาน เพราะมีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมาย ผมคิดว่าทุกประเทศมีวิธีการทำงานที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง และอิตาลีก็พิเศษมาก เขาได้รับประสบการณ์จากวิธีการที่ยากลำบาก และบอกตามตรงว่าเขายังไม่ได้สนุกกับการควบคุมเอซี มิลานอย่างแท้จริง เพราะคุณจะสนุกได้ก็ต่อเมื่อคุณชนะเท่านั้น"

"เขามาที่เอซี มิลานในปีถัดจากที่เราคว้าแชมป์ และผมบอกเขาว่า: 'เจอร์รี ผมหวังว่าตอนนั้นผมยังเล่นอยู่ คุณจะได้สนุกทุกวัน – ผมจะเล่นเป็นคนเลว และคุณจะเป็นคนดี' แต่ตอนนี้ เขาต้องทำทั้งสองอย่าง แต่ทีละก้าว เขาจะสนุกกับมัน และในที่สุดเขาก็จะบรรลุเป้าหมายของเขา"

"ฟุตบอลยุโรปแตกต่างจากกีฬาอเมริกันโดยสิ้นเชิง เพราะในยุโรปทุกคนคิดว่าพวกเขามีคำตอบสุดท้าย จนกระทั่งความรับผิดชอบตกมาที่พวกเขาจริง ๆ – และเมื่อความรับผิดชอบตกอยู่บนบ่าของพวกเขา พวกเขาก็จะกลัวจนฉี่ราด – ขอโทษสำหรับคำหยาบคาย แต่มันเป็นแบบนั้นจริง ๆ ดังนั้นคุณต้องเข้มแข็ง คุณต้องอดทน และคุณต้องยืนหยัดในจุดยืนของคุณ ผมมักจะบอกเจอร์รีเสมอว่า: 'คุณคือใคร? และเอซี มิลานคือใคร? คุณต้องสร้างเอกลักษณ์ของคุณเอง' ด้วยวิธีนี้ เมื่อคุณเข้าสู่สนามรบ อย่างน้อยคุณก็ต่อสู้ในฐานะตัวตนที่แท้จริงของคุณ ไม่ใช่ปลอมตัวเป็นคนอื่น"

"ตอนนี้เขากำลังสร้างวัฒนธรรมของเขาให้กับเอซี มิลาน และในกระบวนการนี้ ความล้มเหลวก็เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จอย่างเห็นได้ชัด ถ้าทุกอย่างสมบูรณ์แบบตั้งแต่ต้น เขาจะไม่เรียนรู้อะไรเลย เพราะเมื่อทุกอย่างเป็นไปด้วยดี คุณจะไม่เห็นปัญหาและข้อผิดพลาดที่ซ่อนอยู่ เมื่อสิ่งต่าง ๆ เลวร้ายลงเท่านั้น ความขัดแย้งทั้งหมดก็จะปะทุขึ้น และคุณจะเห็นข้อผิดพลาด – แต่ในความเป็นจริง ข้อผิดพลาดและอันตรายที่ซ่อนอยู่เหล่านั้นมีอยู่แล้วตั้งแต่ตอนที่สิ่งต่าง ๆ เป็นไปด้วยดี"

"เขาเป็นผู้ดูแลสโมสรที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังอย่างยิ่ง และผมไม่ได้พูดแบบนี้เพียงเพราะผมมีส่วนร่วม – เอซี มิลานเป็นหนึ่งในห้าสโมสรชั้นนำของโลกที่ผมเคยเล่นด้วย และเรามีแฟน ๆ ประมาณ 650 ล้านคนทั่วโลก ลองจินตนาการดูสิ: ผมเพิ่งบอกว่าผมจะไม่เลือกผู้เล่นตัวจริงในวันเสาร์ แต่เรามีแฟน ๆ 650 ล้านคนกำลังเลือกผู้เล่นตัวจริงให้กับทีมทุกสุดสัปดาห์! ทุกคนมีแผนของตัวเอง"

"แต่เมื่อคุณก้าวลงสนามจริง ๆ เหมือนเกมเมื่อคืนนี้ (หมายถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกระหว่างอาร์เจนตินาและอังกฤษ) ทุกคนต่างบ่นเรื่องโค้ช เจอร์รีก็คุยกับโค้ชของเอซี มิลานอย่างอโมริมด้วย แต่มันไม่ง่ายเลยที่เอซี มิลาน เพราะทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วเกินไปเมื่อมีการตัดสินใจในสถานการณ์ที่ตึงเครียด คุณคิดว่าคุณรู้คำตอบ คุณคิดว่าคุณสามารถทำนายอนาคตได้ แต่พลวัตในสนามเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและน่าทึ่ง สถานการณ์สามารถพลิกผันได้ในพริบตา แต่ผมมั่นใจ 100% ว่าเจอร์รีจะประสบความสำเร็จในที่สุด เพราะเขามีความมุ่งมั่นและบุคลิกภาพ ถ้าเขาสามารถดึงผมเข้าสู่ RedBird ได้ เขาก็สามารถทำอะไรก็ได้ ไม่ต้องกังวล (หัวเราะ)"

คุณเพิ่งบอกว่าคุณต้องเล่นเป็น "คนเลว" ซึ่งทำให้ผมนึกขึ้นได้ เจอร์รี คุณเคยบอกผมเมื่อไม่นานมานี้ว่าคุณมีแผนการใหญ่บางอย่างสำหรับซลาตัน และแผนการเหล่านั้นไม่เกี่ยวข้องกับฟุตบอล และไม่เกี่ยวข้องกับรายการทีวี...

คาร์ดินาเล่: "ใช่! มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและเหลือเชื่อมากเมื่อผมทำงานกับเขา คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณอยู่ในความยากลำบากและกำลังดิ้นรน คุณจะเห็นชัดเจนว่าใครคือเพื่อนแท้ของคุณ ผมอยู่กับเขาตอนนั้น และผมมองไปที่เขา – เขายังไม่ได้ตัดผมหางม้าที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาออกไป – และผมคิดว่า: 'พระเจ้าช่วย คุณคงเหมาะที่จะเป็นสุดยอดวายร้ายในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์!' ดังนั้นผมจึงโทรหาผู้บริหารของ Amazon ทันทีและพูดว่า: 'ผมคิดว่าผมพบวายร้ายที่สมบูรณ์แบบสำหรับภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องต่อไปแล้ว!'"

"ดังนั้นจากความมีเสน่ห์ส่วนตัวของเขา ผมมีความคาดหวังสูงสำหรับโอกาสของเขาในวงการบันเทิง ผมหมายถึง ดูผลงานของเขาในอเมริกา มันยอดเยี่ยมอย่างยิ่งและเป็นของแท้สุด ๆ! ผมคิดว่าเหตุผลที่เขาได้รับการตอบรับอย่างดีในอเมริกาเป็นเพราะเขาซื่อสัตย์ต่อตัวเองเสมอ – เหมือนกับสิ่งแรกที่เขาพูดกับผม: 'ขอให้ผมเป็นตัวของตัวเองเถอะ' ในยุคนี้ สิ่งที่ผู้คนต้องการอย่างแท้จริงคือความรู้สึกที่แท้จริงนี้ เขามีพรสวรรค์ในการแสดงมากและสามารถเข้าสู่วงการบันเทิงได้อย่างสมบูรณ์ในขณะที่ยังคงอาชีพนักกีฬาของเขา"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com