เอ็ดดี้ ฮาว ทุ่มเททุกอย่างก่อนลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด

เอ็ดดี้ ฮาว ได้ออกจาก นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด เอฟซี แล้ว เขานำทีมคว้าถ้วยรางวัลในประเทศเป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี แต่ท้ายที่สุดก็ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่าง

หากเควิน คีแกนคือผู้ที่ทำให้ นิวคาสเซิล ฝันได้ เอ็ดดี้ ฮาว ก็คือผู้จัดการทีมที่ทำให้ความฝันเหล่านั้นเป็นจริง ที่เซนต์เจมส์พาร์ก ยุคหนึ่งหลังจากอีกยุคหนึ่งกำลังสิ้นสุดลงอย่างหนักหน่วง

หลังจากคีแกนจากไปอย่างกะทันหัน การจากไปของเอ็ดดี้ ฮาว ถูกรายงานครั้งแรกโดย The Athletic — เป็นเรื่องยากที่จะไม่เชื่อมโยงทั้งสองเข้าด้วยกัน คีแกนนำ นิวคาสเซิล เข้าสู่พรีเมียร์ลีกในปี 1993 และทำให้ทีมท้าทายเพื่อถ้วยรางวัล และสามทศวรรษต่อมา เอ็ดดี้ ฮาว ได้ยุติความหลงใหลในความรุ่งโรจน์ของสโมสร ความปรารถนาอันยิ่งใหญ่นั้นในที่สุดก็ได้รับการเติมเต็ม

เอ็ดดี้ ฮาว มักจะพูดถึงผลกระทบที่ทีมของคีแกนที่เล่นอย่างกล้าหาญแต่ท้ายที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จมีต่อเขา เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งหลังจากการเข้าซื้อกิจการ เขาพูดถึงการทำซ้ำพลังงานและความสำเร็จของ "the Entertainers" ทั้งสองสื่อสารกันเป็นประจำและในที่สุดก็กลายเป็นเพื่อนกัน

ทีมของพวกเขามีสไตล์การเล่นที่แตกต่างกันมาก หาก นิวคาสเซิล ของคีแกนบางครั้งก็ไร้เดียงสา ฉูดฉาด และทำลายล้าง เอ็ดดี้ ฮาว ก็สร้างกองกำลังโจมตีที่แข็งแกร่งและไม่หยุดหย่อนที่ต่อสู้เพื่อชัยชนะในทุกวิถีทาง ทั้งสองแนวทางนั้นน่าทึ่ง และบางครั้งก็รู้สึกราวกับว่าทั้งสองคนนี้เข้าใจ นิวคาสเซิล ดีกว่าที่สโมสรเข้าใจตัวเองเสียอีก

ความสำเร็จของเอ็ดดี้ ฮาว นั้นยอดเยี่ยมมาก ไม่มีอะไรน่าจดจำเท่ากับฤดูกาลแรกของเขา เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน 2021 นิวคาสเซิล กำลังใกล้จะตกชั้น โดยไม่ชนะใครเลย ด้วยการเซ็นสัญญาที่ยอดเยี่ยมเช่น ทริปเปียร์, แดน เบิร์น และ กีมาไรส์ พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงการตกชั้นได้อย่างสบายๆ และทั้งเมืองก็ระเบิดความดีใจ ฤดูกาลถัดมา นิวคาสเซิล บุกไปเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกและเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศคาราบาวคัพ ในครั้งต่อไป พวกเขาก็เป็นผู้ชนะ: เอาชนะลิเวอร์พูลที่เวมบลีย์เพื่อคว้าถ้วยรางวัลในประเทศครั้งแรกในรอบ 70 ปี

หากนี่เคยเป็นจุดเริ่มต้นของ นิวคาสเซิล มันก็พังทลายลงอย่างรวดเร็ว ความล้มเหลวที่ยืดเยื้อของการย้ายทีมของอิซัคไปยังลิเวอร์พูลทำให้ทีมต้องดิ้นรนหาทางเลือกอื่น มีการเปลี่ยนแปลงมากมายในคณะกรรมการ และเอ็ดดี้ ฮาว มักจะขาดการสนับสนุน โดยการสรรหานักเตะตกอยู่ในวงจรของความสำเร็จและความล้มเหลว นิวคาสเซิล ไม่ใช่ทีมรองบ่อนที่มีชื่อเสียงในวงการฟุตบอลอีกต่อไป แต่ตัวตนของพวกเขาก็เริ่มเลือนลางไปเช่นกัน

ในช่วงแรกๆ เอ็ดดี้ ฮาว ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการกีฬาอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเป็นหัวหอกในการย้ายทีม ในขณะที่สโมสรเติบโตจากเปลือกที่เหลือจากแอชลีย์ ความก้าวหน้าก็ไม่เป็นเชิงเส้น และภาระงานของเขาก็เหนื่อยล้า หนึ่งเดือนหลังจากคว้าแชมป์ เอ็ดดี้ ฮาว เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม "งานนี้คือทุกสิ่งทุกอย่าง; มันกินชีวิตของผม และพูดตามตรง มันน่าจะมีผลกระทบเชิงลบต่อสุขภาพของผม" เขากล่าวกับ The Athletic

หลังจากฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงไปในแชมเปี้ยนส์ลีก ความสำเร็จก็มาพร้อมกับราคาที่สูง ฤดูกาลครึ่งแรกเป็นการดิ้นรนที่ธรรมดา และเขาต้องเอาใจผู้เล่นที่ไม่พอใจ "ไม่มีใครรู้ว่ามันยากแค่ไหนยกเว้นเอ็ดดี้และทีมของเขา" แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับสถานการณ์เปิดเผย

เอ็ดดี้ ฮาว ตระหนักดีว่าเขาอยู่กับบอร์นมัธนานเกินไปหนึ่งฤดูกาล และเขาไม่ต้องการให้สิ่งเดียวกันเกิดขึ้นกับ นิวคาสเซิล เขาจะอยู่ตราบเท่าที่เขารู้สึกว่าผู้เล่นและแฟนๆ ยังคงสนับสนุนเขา แต่บางครั้งทั้งสองสิ่งก็ไม่ชัดเจนนัก

ท่าทีเริ่มต้นของสโมสรคือ เอ็ดดี้ ฮาว จะอยู่ต่อในฤดูกาลปัจจุบันเสมอ แต่มีความไม่สบายใจมากมายเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว แม้ว่าในที่สุดเขาก็อยู่ต่อ — ชนะไบรตัน 3-1 หลังจากแพ้ติดต่อกัน 5 นัดเป็นสิ่งสำคัญ — ความไม่สบายใจนั้นก็ไม่เคยหายไปอย่างแท้จริง การจบอันดับที่ 12 ในพรีเมียร์ลีกไม่ได้เป็นพื้นฐานที่อุดมสมบูรณ์

มีคำถามมากมายในฤดูร้อนนี้ เอ็ดดี้ ฮาว ต้องการเป็นที่ต้องการ แต่ก็ต้องการรู้ว่าเขามีโอกาสที่จะแข่งขันในเดือนสิงหาคมได้อย่างไร ทีมที่อ่อนแอและอายุมากขึ้นจะบรรลุเป้าหมาย "แข่งขันเพื่อเกียรติยศสูงสุดอย่างสม่ำเสมอภายในปี 2030" ได้อย่างไร ในมุมมองของเอ็ดดี้ ฮาว นี่คือแรงกดดันที่สร้างขึ้นเองโดยไม่จำเป็น

เอ็ดดี้ ฮาว รู้สึกเจ็บปวดกับการจากไปของแอนโทนี่-กอร์ดอนและโทนาลี และความล้มเหลวในการเซ็นสัญญาผู้เล่นที่เขาต้องการทดแทนเป็นฤดูร้อนที่สองติดต่อกันทำให้เขาวิตกกังวล ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของกีมาไรส์ผลักดันเขาเข้าใกล้ขอบเหวมากขึ้น นิวคาสเซิล ดูเหมือนจะอยู่ในการสร้างใหม่มากกว่าการถ่ายเลือด และบทบาทของเขาอยู่ภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิด

เอ็ดดี้ ฮาว ยืนกรานมาตลอดว่าเขาจะตัดสินใจเพื่อประโยชน์ของ นิวคาสเซิล ไม่ใช่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว เขาพูดในเดือนเมษายนว่า "ถ้าการจากไปช่วยสโมสร แน่นอนว่าผมจะทำ" เขาได้ย้ำเรื่องนี้เป็นการส่วนตัวหลายครั้ง

การจบลงของเอ็ดดี้ ฮาว เป็นเรื่องเศร้าเท่านั้น แฟนๆ นิวคาสเซิล ส่วนใหญ่ไม่ได้เกลียดหรือตำหนิเขา แต่รักเขา — เพราะเขาทำให้พวกเขาเป็นผู้ชนะ แต่ปัญหาของเอ็ดดี้ ฮาว — และนี่ไม่ใช่ความผิดของเขา — คือ นิวคาสเซิล ที่เขาสร้างขึ้นได้กลายเป็นความทรงจำที่ห่างไกล ในคืนวันพุธ พวกเขาแพ้ 4-1 ให้กับบริสตอลซิตี้จากแชมเปี้ยนชิพในเกมกระชับมิตร

หลังจบการแข่งขัน เอ็ดดี้ ฮาว กล่าวว่า "ทุกวันผมเป็นผู้จัดการทีม นิวคาสเซิล เป็นวันที่ดีสำหรับผม ผมรักสโมสรนี้อย่างสุดซึ้ง และนั่นจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง" แต่เขารู้ในใจของเขา

เช่นเดียวกับคีแกน เอ็ดดี้ ฮาว เปลี่ยนแปลงการรับรู้ของ นิวคาสเซิล ในฐานะสโมสรฟุตบอล เช่นเดียวกับคีแกน เขาเป็นผู้นำด้วยความซื่อสัตย์และความยอดเยี่ยม และเช่นเดียวกับคีแกน เขาได้ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างจนกว่าจะไม่มีอะไรเหลือให้ทุ่มเทอีก

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com