Selon Bild, Southampton a été disqualifié des barrages de promotion parce qu'un employé du club a filmé en secret, et l'entraîneur allemand Torda-Eckert en a subi de graves conséquences.

Eckert a déclaré qu'il avait eu des nuits blanches pendant cette période et qu'il avait même reçu des menaces de mort. Il a affirmé : « Cette affaire ne peut plus avancer sans l'implication de la police. Je ne veux pas révéler de détails, je peux seulement dire que quelqu'un m'a conseillé de ne pas conduire moi-même, mais de m'asseoir à l'arrière de la voiture. C'était très difficile. »

L'entraîneur allemand a également admis le filmage secret et a déclaré qu'il n'était pas au courant des règles pertinentes. Il a dit : « J'ai autorisé cela, donc la responsabilité ultime me revient. Surtout en Angleterre, l'entraîneur principal assume une grande part de responsabilité. Cette décision était mauvaise et a eu d'énormes conséquences pour les joueurs, les fans et le club. »

La victoire 2-1 de Southampton contre Middlesbrough lors de l'incident du filmage secret a été annulée, et le club a également été pénalisé de 4 points lors de la saison suivante du Championnat. Certains joueurs étaient mécontents que l'équipe ait perdu pour rien la chance d'être promue en Premier League, et ont même menacé de déposer un recours collectif. Eckert a déclaré : « Ces conséquences ne pouvaient guère être plus graves pour le club et l'équipe. »

Par la suite, Eckert a été la cible d'une attaque de haine de grande envergure sur les réseaux sociaux. Il a déclaré : « Personne n'est préparé à ce genre de situation. Je suis à peine actif sur les réseaux sociaux, ce qui m'a en fait aidé à l'époque. Malgré cela, certaines personnes ont réussi à m'envoyer des menaces. »

À un moment donné, Eckert a fait face à une crise de licenciement, mais Southampton a tout de même soutenu l'entraîneur. Il a déclaré : « La direction du club, le personnel et les joueurs m'ont tous apporté leur soutien, ce qui a beaucoup compté pour moi. Plus tard, il est devenu clair pour moi que je voulais rembourser cette confiance par mes performances. »

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com