สัปดาห์นี้ คริส สมอลลิง ให้สัมภาษณ์กับไซมอน สโตน นักข่าวชาวอังกฤษชื่อดัง โดยเขาได้พูดถึงอนาคตของตนเองและทบทวนความสัมพันธ์ของเขากับเฟอร์กูสันและโชเซ มูรีนโย

คุณมีแผนการอะไรสำหรับอนาคต

"ตอนนี้ผมเข้าใจร่างกายตัวเองดีกว่าตอนอายุ 26 ปี ซึ่งมันแสดงให้เห็นในเกมที่ผมเล่น ตอนที่ผมยังเด็ก เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ได้แนะนำสิ่งต่างๆ เช่น กิกส์เล่นโยคะ เมื่อคุณอายุ 30 ปีขึ้นไป ทุกปีมีค่ามาก"

"เพราะทุกปีคุณจะได้สนุกกับการเล่นฟุตบอล ได้มีความหลงใหลในมัน ช่วงเวลาการฝึกซ้อมจริงสั้นมาก กุญแจสำคัญในการรักษาสมรรถภาพและการฟื้นตัวคือการรับประทานอาหารและการทำกิจกรรมระหว่างการฝึกซ้อม และแม้กระทั่งผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่ผมทานในตอนนี้"

"ในช่วงก่อนเปิดฤดูกาล เรามีการตรวจเลือด และสโมสรจะให้คำแนะนำ ผมก้าวไปอีกขั้นด้วยการตรวจพันธุกรรม ซึ่งครอบคลุมทุกด้านของร่างกาย ดังนั้นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารหลายอย่างของผมจึงได้รับการปรับเปลี่ยน"

18 ปีที่แล้ว คุณคงไม่คิดว่าจะประสบความสำเร็จได้มากขนาดนี้

"การเล่นฟุตบอลอาชีพไม่ใช่ตัวเลือกเลย ผมเคยเล่นให้กับเมดสโตน แต่ผมก็เรียนเศรษฐศาสตร์การเงินที่มหาวิทยาลัยด้วย ผมเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว ผมมีผลสอบ A-level"

"และผมก็กำลังมองหาทีมอื่นนอกลีกใกล้เลสเตอร์ด้วย เพราะผมยังอยากเล่น โอกาสมาถึงช้ามาก ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง ผมรู้ว่าโอกาสมีน้อย แต่ผมต้องทุ่มเทเต็มที่"

สัญญาอาชีพฉบับแรกของคุณมาจากฟูแล่ม หลังจากที่ ร. ฮอดจ์สัน ดูการซ้อมแล้วเรียกคุณเข้าห้องทำงานเพื่อเสนอสัญญา

"มันน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ ผมยังไม่สามารถประมวลผลได้เลย ผมตกใจมาก"

ในวันที่ 17 มกราคม 2010 คุณได้เดินทางกับทีมฟูแล่มไปยังแบล็คเบิร์น คุณไม่ได้ลงเล่นในวันนั้น แต่คุณได้รับข้อเสนอจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี

"ตอนนั้นมีข่าวลือมากมาย และมีหลายสโมสรถูกกล่าวถึง แต่ไม่เคยมี แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ร. ฮอดจ์สัน เรียกผมลงจากรถบัสและบอกผมว่าฟูแล่มได้ตอบรับข้อเสนอแล้ว และเฟอร์กูสันจะมาที่โรงแรมภายใน 45 นาที"

"ผมโทรหาแม่ทันที แล้วก็นั่งอยู่ในห้อง คิดว่ามันอาจจะดูแปลกๆ หน่อย ฉันควรจะถามอะไรเขาดี เราได้พูดคุยกันอย่างจริงจังอย่างน้อยสองสามชั่วโมง น้ำเสียงของเขาใจเย็นมาก และเขาก็ทำให้ผมมั่นใจมาก"

"แม้แต่ผมเองก็ยังสงสัย เพราะท้ายที่สุดแล้ว แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี ก็มีกองหลังตัวกลางที่มีพรสวรรค์มากมาย ผมอยากจะพัฒนาต่อไป และผมก็อดสงสัยไม่ได้ว่า 'ฉันจะสร้างชื่อเสียงในทีมนี้ได้อย่างไร?'"

"เฟอร์กูสันบอกผมว่าผมจะได้รับโอกาส และเขาเชื่อในความสามารถของผม มันเหลือเชื่อมากที่ได้อยู่ในห้องแต่งตัวเดียวกัน อยู่ในสนามเดียวกัน และได้พูดคุยกับเขา"

เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าความสัมพันธ์ของคุณกับโชเซ มูรีนโย ไม่ค่อยดีนัก เนื่องจากการวิพากษ์วิจารณ์ต่อสาธารณะของเขาในเดือนพฤศจิกายน 2016 เกี่ยวกับความไม่เต็มใจของคุณที่จะเล่นโดยมีอาการบาดเจ็บ

"ไม่ว่าจะที่แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี หรือโรม่า โชเซ มูรีนโย เลือกผมให้ลงเล่นเพราะเรามีความสัมพันธ์ที่ดี เขาวางใจผม มันง่ายที่จะมีอิทธิพลต่อนักเตะอายุน้อย แต่สิ่งพิเศษของเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน และโชเซ มูรีนโย คือพวกเขาสามารถทำให้นักเตะที่มีอายุมากเชื่อว่าทีมจะประสบความสำเร็จได้"

"โค้ชหลายคนสามารถให้คำพูดที่กระตุ้นก่อนการแข่งขันได้ดีเยี่ยม แต่ถ้าคุณพูดคุยกับพวกเขาแบบตัวต่อตัว และเห็นความมุ่งมั่นในสายตาของพวกเขาและความเชื่อว่า 'ความสำเร็จอยู่แค่เอื้อม' นักเตะที่มีอายุมากจะปฏิบัติตาม และนักเตะคนอื่นๆ ก็จะทุ่มเทเต็มที่ นั่นคือเสน่ห์ของโค้ชระดับสูง"

"ตอนนั้นผมมีอาการนิ้วเท้าหักและต้องฉีดยา เพราะเขาทำให้ผมรู้สึกว่าผมสามารถทำอะไรก็ได้ แม้ว่าบางทีผมไม่ควรทำ เพราะผมฉีดยาถึงขีดจำกัดที่ผมรับได้แล้ว"

"ผมต้องหยุดระหว่างวอร์มอัพ และเขาผิดหวัง สิ่งนี้ทำให้ผมเชื่อมั่นในตัวเองมากยิ่งขึ้น เพราะมันคงง่ายที่จะเลือกกองหลังตัวกลางคนอื่น แต่เขายังคงต้องการเลือกผม"

คุณจะสนใจงานโค้ชในอนาคตหรือไม่

"ผมไม่คิดว่านั่นจะเป็นทางเลือกของผม ผมมั่นใจมากกับช่วงต่อไปในอาชีพของผม ผมกำลังทำงานร่วมกับ Global Sports Academy เพื่อพัฒนาโครงการการศึกษาสำหรับนักเตะเยาวชน ซึ่งกำลังจะเปิดตัว ผมมีโครงการที่คล้ายกันอีกสามหรือสี่โครงการ"

"เมื่ออาชีพค้าแข้งของผมสิ้นสุดลง ผมจะสามารถทุ่มเทเวลาให้พวกเขาได้มากขึ้น แต่ตอนนี้พลังงานทั้งหมดของผมมุ่งเน้นไปที่การเล่น เพราะผมหลงใหลและมีแรงจูงใจในฟุตบอล และสภาพร่างกายของผมก็ดีมากด้วย"

ที่ทุกสโมสรที่คุณเคยเล่น ผู้คนต่างก็มีความประทับใจที่ดีต่อคุณ คุณมีผลกระทบเชิงบวกทั้งในและนอกสนาม การปฏิเสธจดหมายตอบรับจากมหาวิทยาลัยในตอนนั้นเป็นการตัดสินใจที่ฉลาดหรือไม่

"นั่นคงเป็นเส้นทางที่ปลอดภัยกว่า ในปีแรก รายได้ของผมไม่สูง ผมเล่นในทีมสำรองและเป็นนักเตะคนที่ 19 ในทีมชุดใหญ่ แม้ว่าผมจะเดินทางไปกับทีม แต่ผมก็ไม่เคยได้นั่งสำรอง ไม่มีใครรับประกันได้ว่าผมจะได้รับเงินมากขึ้นในภายหลัง"

"ตอนที่ผมเซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี มันเป็นสัญญา 4 ปี หลังจากปีแรก ผมได้ต่อสัญญา แล้วต่อสัญญาอีกครั้งในปีถัดมา และอีกครั้งหลังจากนั้น 18 เดือน มีบางสิ่งบางอย่างที่ดึงดูดคุณอยู่เสมอ ผมไม่เคยคิดว่าสิ่งใดเป็นของตาย"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com